Nous sommes désolés! L'éditeur ou l'auteur a retiré ce livre de notre catalogue. Mais ne vous inquiétez pas, vous pouvez toujours choisir les livres que vous souhaitez parmi plus de 500 000 titres!
The Lay of the Cid
Anonyme
Traducteur Leonard Bacon, R. Selden Rose
Maison d'édition: DigiCat
Synopsis
In 'The Lay of the Cid,' the national epic of Spain finds its voice through the tale of Rodrigo Diaz of Bivar—more famously known as El Cid, whose legendary conquests and larger-than-life persona have transcended time. Written in the twelfth century, this historical poem is expertly translated into invigorating English rhymed couplets, consisting of seven iambic feet, a rendering achieved in 1919 that captures the rhythmic essence of the original text. The narrative weaves the story of El Cid's victories and virtues, encapsulating his chivalric and martial ethos, and positions the work within the tapestry of medieval literature, resonating with the Homeric and Arthurian traditions that frame the hero's journey in a distinctive Iberian context. The authorship of 'The Lay of the Cid,' attributed to Anonymous, indicates how the work emerges from the collective cultural memory and oral tradition of the time. The narrative is shaped not only by historical events surrounding the remarkable life of El Cid, who died in 1099, but also by the legendary accretions that accrued over the following century, transforming the Castilian nobleman into an enduring symbol of national identity and heroic idealism. Scholars and enthusiasts of epic literature alike will find 'The Lay of the Cid' to be an indispensable addition to their collections. This epic not only offers a window into the soul of medieval Spain but also serves as a testament to the timeless appeal of heroism and the shaping of national mythology. Readers will be enthralled by the poetic force and the cultural significance that the poem steadfastly carries across the ages.
