The Lay of the Cid

Anonym

Übersetzer Leonard Bacon, R. Selden Rose

Beschreibung

In 'The Lay of the Cid,' the national epic of Spain finds its voice through the tale of Rodrigo Diaz of Bivar—more famously known as El Cid, whose legendary conquests and larger-than-life persona have transcended time. Written in the twelfth century, this historical poem is expertly translated into invigorating English rhymed couplets, consisting of seven iambic feet, a rendering achieved in 1919 that captures the rhythmic essence of the original text. The narrative weaves the story of El Cid's victories and virtues, encapsulating his chivalric and martial ethos, and positions the work within the tapestry of medieval literature, resonating with the Homeric and Arthurian traditions that frame the hero's journey in a distinctive Iberian context.

The authorship of 'The Lay of the Cid,' attributed to Anonymous, indicates how the work emerges from the collective cultural memory and oral tradition of the time. The narrative is shaped not only by historical events surrounding the remarkable life of El Cid, who died in 1099, but also by the legendary accretions that accrued over the following century, transforming the Castilian nobleman into an enduring symbol of national identity and heroic idealism.

Scholars and enthusiasts of epic literature alike will find 'The Lay of the Cid' to be an indispensable addition to their collections. This epic not only offers a window into the soul of medieval Spain but also serves as a testament to the timeless appeal of heroism and the shaping of national mythology. Readers will be enthralled by the poetic force and the cultural significance that the poem steadfastly carries across the ages.

Verfügbar seit: 10.08.2022.

Drucklänge: 103 Seiten.

Poesie & Theater

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

The Poetry of Khalil Gibran -...

Kahlil Gibran

Gibran Khalil Gibran was born on 6th January 1883 in the village of Bsharri, Beirut Vilayet, then part of the Ottoman Empire
His mother took him and his siblings to the United States in 1895 where he was enrolled into a Boston school and his creative talents soon noted. He was sent home to be schooled at the Collège de la Sagesse in Beirut but returned to Boston following the death of his youngest sister in 1902. Within a year his mother had also died.
In 1904, Gibran's drawings were displayed for the first time and, a year later, his first book, in Arabic, was published in New York City. With financial help from a benefactress he studied art in Paris from 1908 and here his path crossed with dissident Syrian exiles. Over the years he would meet many more like-minded exiles who were exploring ways to overthrow the yoke of the Ottoman Empire.
By 1911 he had settled in New York working on his drawings and paintings which were now being regularly exhibited. His writing was also attracting much attention and gaining an audience.
His first book in English, ‘The Madman’ became an international phenomenon. Whilst his writing has overshadowed his visual works there is no doubt that a copy of ‘The Mad Man’ is never far from any bookshelf. This and other works have ensured his stature as an artist is world-wide and that it continues into these more modern times. Gibran was regarded as a literary rebel and a leading figure of the Arabic literary Renaissance and made influential contributions to Western poetry, stories and thought.
Khalil Gibran died on 10th April 1931 in New York City from cirrhosis and incipient tuberculosis in one lung. He was 48.
Gibran was one of a number of Arab intellectuals and writers who lived in the United States at the beginning of the twentieth century and who had a great influence on the development of modern Arabic literature through the exploration of Western literary movements. The group was presided over by Gibran himself and was baptized Arrabitah, or “The League.” Its influence is acknowledged as fundamental.
In this volume of poetry Gibran is able to capture and demonstrate and enlighten much of the human condition and the wonder of the world around him.

Zum Buch

The Crucible

Arthur Miller

Richard Dreyfuss and Stacy Keach star in this full-cast performance of Arthur Miller’s classic The Crucible, a central work in the canon of American drama.  
 
In the rigid theocracy of Salem, Massachusetts, rumors that women are practicing witchcraft galvanize the town. In a searing portrait of a community engulfed by panic - with ruthless prosecutors, and neighbors eager to testify against neighbor - The Crucible famously mirrors the anti-Communist hysteria that held the United States in its grip in the 1950’s. A Tony Award Winner for Best Play. 
 
An L.A. Theatre Works full cast performance starring (in alphabetical order): 
Richard Dreyfuss as Reverend John Hale 
Stacy Keach as John Proctor 
Ed Begley Jr. as Thomas Putnam 
Michael York as Reverend Parris 
Hector Elizondo as Giles Corey 
Irene Aranga as Mercy Lewis 
Rene Auberjonois as Deputy Governor Danforth 
Georgia Brown as Rebecca Nurse 
Jack Coleman as Marshal Herrick 
Bud Cort as Ezekiel Cheever 
Judyann Elder as Tituba 
Fionnula Flanagan as Reverend John Hale 
Ann Hearne as Susanna Walcott 
Carol Kane as Mary Warren 
Anna Sophie Loewenberg as Betty Parris 
Marian Mercer as Mrs. Ann Putnam 
Franklyn Seales as Judge Hathorne 
Madolyn Smith as Abigail Williams 
Joe Spano as Francis Nurse

Zum Buch

Changes - Chapter 5

Open Boundaries

Chapter 5 - Changes - The story behind the song: The journey we take through life will lead us to paths that either advance us or cause our decline, but we are the ones who must decide which path to take, which change we make, for these are our choices and our changes that ultimately define who we become. 
 
Author Bio: 
Set on creating a worldwide movement and bridging the gap between mental health and EDM music. Open Boundaries looks at music as a piece of the mind, something that transgresses languages, borders and backgrounds, a form of emotive connection that lets people forget, love, release, bring joy, cry, and expose their inner selves. The music itself is a form of expression based on personal self-realizations, with each release being built from pieces of the artists mind and then encapsulated in hard hitting beats, melodic rap flows, highly relatable lyrics and heart-felt vocals, all blended together and realized into in 3 versions; including the exclusively unique 'Message Bound' mixes. 
 
Each release is then supported by the storytelling within the release of the ‘Chapters’, which define the meaning behind each song. 
 
The artist remains anonymous for the purposes of being all inclusive to every person out there, there is no connection to any country or any background with all the focus being on the music and the lyrics, rather than the person behind it. This has allowed Open Boundaries to attract a global reach and fanbase who proclaim their devotion to the artist, along with their unwavering support to the ethos behind it.

Zum Buch

The Bone Sparrow (NHB Modern...

Zana Fraillon

Subhi is a refugee. Born in an Australian permanent detention centre after his mother fled the violence of a distant homeland, life behind the fences is all he's ever known. Now his imagination is pushing at the limits of his world.
One day, Jimmie appears on the other side of the fence, bringing a notebook written by the mother she lost. Unable to read it, she relies on Subhi to unravel her own family's mysterious and moving history. Together, Subhi and Jimmie must find a way to freedom, and they must be braver than they've ever been before...
The Bone Sparrow, Zana Fraillon's powerful and deeply moving novel about the displacement and treatment of refugees and sanctuary seekers, has been widely read and studied around the world since its publication in 2017.
This enthralling stage adaptation by award-winning Australian playwright S. Shakthidharan was first produced on a UK tour in 2022 by Pilot Theatre with York Theatre Royal, Derby Theatre, Belgrade Theatre, Coventry, and Mercury Theatre Colchester.
Also included: a range of teaching materials and resources designed to help educators bring the play to life for their students.
Praise for the novel, The Bone Sparrow:
'With an affecting and distinctive narrative voice... [Zana Fraillon] builds a convincing and complete world. Moving and memorable, The Bone Sparrow deserves to be read by all who care about our common humanity' Guardian
'A heartrending tale about how our stories make us, and also an angry polemic, vividly convincing in its detailed description of what it means for your home to be a tent in the dust behind a guarded fence' Sunday Times
'This is a tragic, beautifully crafted and wonderful book whose chirpy, stoic hero shames us all' Independent
Winner of the Amnesty CILIP Honour Award
Shortlisted for the Carnegie Award and the Guardian Children's Fiction Prize
'Powerful... such stories are as necessary as ever' - Guardian
'Powerful and moving... the writing soul-shakingly communicates the truthfulness of the characters' experiences' - Observer
'A timely reminder of our unseeing cruelty towards those forced out of their homes by war, genocide, or other atrocities' - British Theatre Guide

Zum Buch

Naming the Trees

Ness Owen

In this our imagined future we watch them sound the trees hoping for deadwood, knowing the living are always harder to cut.
– Show Us What it is to Love a Forest with Song
A deep-dive into the human relationship with trees and how trees have shaped folklore and literature. Sparked by a campaign to save the ancient forest of Penrhos, an SSSI on Ynys Môn, from being turned into a holiday camp, Ness explores Welsh folklore of trees and her own love for and engagement with the trees and other wild aspects of her home, as well as more common garden flowers, which should be treated with respect (Daffodils are Dangerous). Ness has an ongoing conversation with her native language and some poems are presented bilingually: there is a link to be made between the disregarding of native language and the disregarding of native habitat. Far more than a book of nature poems there is a simmering frustration at the casual way we despoil our environment without any concern for what is destroyed or the ongoing impact of that destruction.

Zum Buch

Inept & Random Thoughts Captured...

Brett C. Persson

Open your mind to a poignant collection of haikus inspired by pain, hope, and the dual joys and struggles of life. 
Artfully combining the obscure and the profound, Inept and Random Thoughts Captured in Haiku paints a vivid and imaginative picture through verse, drawing on a classic Japanese form of poetry to deliver profound messages and thought-provoking reflections. Weaving together themes of death, pain, and hope, these poignant haikus will encourage you to think and reflect as it draws out deeper meanings through vivid and descriptive wordplay. 
Perfect for the curious, the creative, and the open-minded, Inept and Random Thoughts Captured in Haiku ranges across the spectrum of human experience, contrasting dark moments and macabre themes with uplifting messages of hope, faith, freedom, and joy. Drawn from the mind of a recovering alcoholic and drug addict, this collection blossoms through his experiences, offering readers of all backgrounds an interesting perspective that will imprint on their minds a lasting impression. 
Whether you're new to haikus or deeply familiar with this unique and expressive form of poetry, Brett C. Persson's collection will stimulate your mind and open your heart with dramatic prose and intense imagery that stretches across a wide range of topics and themes.

Zum Buch