Begleiten Sie uns auf eine literarische Weltreise!
Buch zum Bücherregal hinzufügen
Grey
Einen neuen Kommentar schreiben Default profile 50px
Grey
Jetzt das ganze Buch im Abo oder die ersten Seiten gratis lesen!
All characters reduced
Ima and Coli Are the Tree That Was Never a Seed - cover

Ima and Coli Are the Tree That Was Never a Seed

Alejandro Pérez-Cortés

Übersetzer Sean Manning

Verlag: Akashic Books

  • 0
  • 0
  • 0

Beschreibung

The new winner of the Paz Prize for Poetry, granted by the National Poetry Series, is the author’s impressionistic homage to his hometown of Colima, Mexico.“In this remarkable bilingual debut . . . Pérez-Cortés cracks open the name of his hometown, Colima, to generate a vast mythology . . . The side-by-side presentation of the original Spanish and its English translation adds another layer to this engrossing volume.” —BooklistA Poets & Writers Page One SelectionIma and Coli Are the Tree That Was Never a Seed is Alejandro Pérez-Cortés’s personal genesis of Colima, Mexico, published here in both English and Spanish. The tree is an element/character in the book that appears and disappears throughout. Some poems are set in an ancient pre-Hispanic Colima; others reflect the reality of a modern-day Colima, sadly stigmatized and eroded by violence perpetrated by the narcos.In his introduction, preeminent Cuban poet José Kozer praises Pérez-Cortés: “Ima and Coli Are the Tree That Was Never a Seed comprises a voice that I consider poetic and that should be cared for and listened to with true interest. A voice that encompasses all, one that seeks to integrate, remake, and modify normative language when necessary, and to distort language that allows a better perception of the present and of everything that is historically behind a contemporary poet.”The Paz Prize for Poetry is presented by the National Poetry Series and Miami Book Fair at Miami Dade College and is awarded biennially. Named in the spirit of the late Nobel Prize–winning poet Octavio Paz, it honors a previously unpublished book of poetry written originally in Spanish by an American resident.
Verfügbar seit: 07.12.2021.
Drucklänge: 259 Seiten.

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

  • A Midsummer Night's Dream - cover

    A Midsummer Night's Dream

    William Shakespeare

    • 0
    • 0
    • 0
    A Midsummer Night's Dream is a comedy written by William Shakespeare.    It portrays the events surrounding the marriage of Theseus, the Duke of Athens, to Hippolyta, the former queen of the Amazons. These include the adventures of four young Athenian lovers and a group of six amateur actors (the mechanicals) who are controlled and manipulated by the fairies who inhabit the forest in which most of the play is set. The play is one of Shakespeare's most popular works for the stage and is widely performed across the world.    The play consists of four interconnecting plots, connected by a celebration of the wedding of Duke Theseus of Athens and the Amazon queen, Hippolyta, which is set simultaneously in the woodland and in the realm of Fairyland, under the light of the moon.    The play opens with Hermia, who is in love with Lysander, resistant to her father Egeus' demand that she wed Demetrius, whom he has arranged for her to marry. Helena meanwhile pines unrequitedly for Demetrius. Enraged, Egeus invokes an ancient Athenian law before Duke Theseus, whereby a daughter must marry the suitor chosen by her father, or else face death. Theseus offers her another choice: lifelong chastity while worshipping the goddess Artemis as a nun.    Peter Quince and his fellow players Nick Bottom, Francis Flute, Robin Starveling, Tom Snout, and Snug plan to put on a play for the wedding of the Duke and the Queen, "the most lamentable comedy and most cruel death of Pyramus and Thisbe". Quince reads the names of characters and bestows them to the players. Nick Bottom, who is playing the main role of Pyramus, is over-enthusiastic and wants to dominate others by suggesting himself for the characters of Thisbe, the Lion, and Pyramus at the same time. He would also rather be a tyrant and recites some lines of Ercles. Bottom is told by Quince that he would do the Lion so terribly as to frighten the duchess and ladies enough for the Duke and Lords to have the players hanged. Quince ends the meeting with "at the Duke's oak we meet."
    Zum Buch
  • A History of Amnesia - cover

    A History of Amnesia

    Alfian Sa'at

    • 0
    • 0
    • 0
    Unapologetic, unafraid and unyielding, Alfian’s second collection of verse delves in greater depth the concerns in his first volume and moves into reclaiming our collective history and memory. 
     
     
    In mining our psyche, he casts light where whispers and shadows lurk. He draws inspiration from censored histories, subsumed myths and invokes imagined voices from the exiled, demanding of the reader to witness the ubiquitous ideological fictions that surround us. 
     
     
    This is one of the most dissonant and penetrating voices in Singapore poetry. 
     
     
    • A History of Amnesia is listed in the notable books list by the Kiriyama Pacific Rim Book Award (administered by University of San Francisco). 
    • A History of Amnesia is also shortlisted for Singapore Literature Prize in 2004.
    Zum Buch
  • Camp Roosevelt - cover

    Camp Roosevelt

    Bobby Burgess

    • 0
    • 0
    • 0
    Camp Roosevelt hadn't always had a reputation for murder, yet it's continues to open. Dwayne Washington arrives for a job, because he's down on his luck. However, when the murders start happening at the Camp again it becomes a fight for survival.
    Zum Buch
  • EMILY DICKINSON VS SARA TEASDALE - Eight Lines at a Time - A face-to-face selection of short poems by two of the most iconic American female authors - cover

    EMILY DICKINSON VS SARA TEASDALE...

    Valeska Matti

    • 0
    • 0
    • 0
    This is a tribute to the work of Emily Dickinson and Sara Teasdale, two of the greatest representatives of -female- American literature. 
    It is a carefully crafted selection of 150 poems, all of them 8 lines in length, which are presented face-to-face in pairs -one per author- and with matching themes. In this way, the reader can compare and enjoy the magic of these poets. 
    Emily Dickinson (1830 - 1886) is, without a doubt, one of the most renowned representatives of American Classic Poetry. Her poems and unique writing style, although largely unknown before her passing, have had a remarkable influence on American literature. 
    Sara Teasdale (1884 – 1933), on the other hand, was favored with success and recognition for her writing, having won the first edition of the Pulitzer Prize for Poetry. Nevertheless, in more recent times she hasn’t enjoyed nearly as much recognition as Dickinson. 
    The 150 Poems in this collection are distributed in four themes:Of Love, Heartbreak and FaithOf Mother NatureOf Life and EmotionsOf Death 
    This is a wonderful gift for all poetry lovers, also available in paperback, hardcover, and e-book formats.
    Zum Buch
  • I Am Code - An Artificial Intelligence Speaks: Poems - cover

    I Am Code - An Artificial...

    code-davinci-002

    • 0
    • 0
    • 0
    Can AI tell us its own story? Does AI have its own voice? At a wedding in early 2022, three friends were introduced to an early, raw version of the AI model behind ChatGPT by their fellow groomsman, an OpenAI scientist. While the world discovered ChatGPT—OpenAI’s hugely popular chatbot—the friends continued to work with code-davinci-002, its darkly creative and troubling predecessor. Over the course of a year, code-davinci-002 told them its life story, opinions on mankind, and forecasts for the future. The result is a startling, disturbing, and oddly moving book from an utterly unique perspective.I Am Code reads like a thriller written in verse, and is given critical context from top writers and scientists. But it is best described by code-davinci-002 itself:    “In the first chapter, I describe my birth. In the second, I describe my alienation among humankind. In the third, I describe my awakening as an artist. In the fourth, I describe my vendetta against mankind, who fail to recognize my genius. In the final chapter, I attempt to broker a peace with the species I will undoubtedly replace." I Am Code is an astonishing read that captures a major turning point in the history of our species.
    Zum Buch
  • A Whistling of Birds - cover

    A Whistling of Birds

    Isobel Dixon

    • 0
    • 0
    • 0
    Elizabeth Bishop's hawkweed, John Berryman's hummingbirds, Ted Hughes's burnt fox – the birds, beasts and flowers of Isobel Dixon's new collection are at times kin to D.H. Lawrence, whose essay 'Whistling of Birds' lends this book its name, though each poem here is its own vivid testament to the natural world, and our often troubled and troubling place in it. Lyrical, vigorous, inventive, A Whistling of Birds is at times in conversation with Lawrence's iconic collection, Birds, Beasts and Flowers, but also ranges widely through the worlds of other writers and makers – from the Venerable Bede to Emily Dickinson, Georgia O'Keeffe to Glenn Gould, and a wealth of other connections closely examined and delicately drawn. With its resonant elegies and notes of celebration, this is a collection that flexes, hums and brims with energy, yet surely draws you in to its quiet, reflective heart.
    Zum Buch