Begleiten Sie uns auf eine literarische Weltreise!
Buch zum Bücherregal hinzufügen
Grey
Einen neuen Kommentar schreiben Default profile 50px
Grey
Jetzt das ganze Buch im Abo oder die ersten Seiten gratis lesen!
All characters reduced
Herz Rhythmus Störungen - Gedichte - cover

Herz Rhythmus Störungen - Gedichte

Yara Nakahanda Monteiro

Übersetzer Michael Kegler

Verlag: Haymon Verlag

  • 0
  • 0
  • 0

Beschreibung

"Die heimlichen Blumen kreisen in der verlorenen Form"
Fragmente zwischen Lissabon und Angola, zwischen Zeit und Raum
Gedichte, die Brücken aus Worten formen, Ufer verbinden. Erzählungen der Großmutter aus Angola. Angolanische Schicksale, die über Generationen ertragen, geteilt werden. Teile einer Kindheit am Stadtrand Lissabons. Portugiesische Geschichte aus dekolonialer und ökofeministischer Perspektive. 
Da sind Beobachtungen des Alltags, die Yara Nakahanda Monteiro festhält. Sie verbinden uns über Kultur-, Sprach-, Gesellschaftsgrenzen hinaus, wecken ein Gefühl des Wiedererkennens, der Geborgenheit. Da sind Narben, die wehtun, unruhig stimmen. In den Versen keimt Widerstand auf, der Vergangenes verurteilt und Gegenwärtiges anprangert. 

Feministische Lyrik über Heilung und Verlust, verwoben mit intimen Momenten und Erfahrungen; zutiefst menschlich, magisch
In ihrer Lyrik schafft die Autorin Synergien, stellt Zusammenhänge her zwischen der Gewalt an Frauen und der Zerstörung der Natur. Sie schlägt mit ihren Worten Stufen in die steinerne Geschichte, die Generationen durchlebten, und klettert nach oben: überwindet. Yara Nakahando Monteiros Gedichte dringen tief, mit eindrucksvoller Präzision holt sie Bilder hervor, in der Hoffnung, dass ihre Essenz Wurzeln schlägt.
Verfügbar seit: 15.08.2024.
Drucklänge: 112 Seiten.

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

  • Festival de Poesia Alpina - Alpine Poesie der Gegenwart - cover

    Festival de Poesia Alpina -...

    Dumenic Andry, Flurina Badel,...

    • 0
    • 0
    • 0
    Bündnerromanisch, Dolomitenladinisch und Friaulisch: Zwischen den drei Sprachgemeinschaften aus Graubünden, Ladinien und dem Friaul bestehen enge Identitäts- und Kulturbeziehungen.
    Der vorliegende Lyrikband zum Festival "Alpine Poesie der Gegenwart" spiegelt die Vielfalt und Lebendigkeit literarischer Produktion in diesen Gebieten wider. Die Übersetzung der bisher unveröffentlichten Gedichte in die italienische und deutsche Sprache ermöglicht einen faszinierenden Einblick in die Sprach- und Gedankenwelt von 15 Autorinnen und Autoren der Gegenwart.
    
    » Lyrikband zum Festival "Alpine Poesie der Gegenwart"
    » 15 Autorinnen und Autoren der Gegenwart
    » Begleittexte auf Deutsch, Italienisch und Ladinisch
    Zum Buch
  • MacBeth - cover

    MacBeth

    William Shakespeare, ...

    • 0
    • 0
    • 0
    Fürst Macbeth, von seiner Frau angestachelt, erschlägt König Duncan, um selbst den Thron von Schottland zu besteigen. Er verstrickt sich in sein Schicksal und versucht, durch blutige Tyrannei seine Position zu sichern. Ein beispielloses Spektakel von Machtgier, Verführung und Mord. Macbeth ist Shakespeares kürzeste, konzentrierteste und eingängigste Tragödie.
    Zum Buch
  • DAS LEBEN HATTE ICH MIR ANDERS VORGESTELLT - Das glückliche Drama einer Trennung - Roman - cover

    DAS LEBEN HATTE ICH MIR ANDERS...

    Eva Adam

    • 0
    • 0
    • 0
    Lina lebt ein vermeintlich normales, glückliches Leben als verheiratete Mutter, bis ihr Mann sie eines Tages Hals über Kopf für eine jüngere Frau verlässt und mit Schulden sitzen lässt. Plötzlich ist sie gezwungen, ihr privilegiertes Leben aufzugeben, sich als alleinerziehende, berufstätige Mutter durchzukämpfen und in ihr Elternhaus zurückzukehren, wo der alte Konflikt mit ihrer gefühlskalten Mutter Hilde wieder aufflammt. Und auch ihr ungeliebter Beruf als Krankenschwester bringt einige Probleme mit sich. Immer tiefer fällt Lina in ein Loch aus Selbstzweifeln, Zorn auf ihren untreuen Ehemann, Existenzängsten und Einsamkeit.
    Wie kann ein Neuanfang nach einer persönlichen Katastrophe gelingen? Wer oder was muss sich ändern, um ein solches Tief wieder zu überwinden?
    Eine Geschichte über Tiefschläge, Veränderungen, neue Wege, Glück, den Tod und das Leben.
    Zum Buch
  • Follow your Addiction - Follow your Passion Band 3 (Ungekürzt) - cover

    Follow your Addiction - Follow...

    D. C. Odesza

    • 0
    • 0
    • 0
    Eine grausame Vergangenheit. Ein Teufel, der sie verfolgt. Eine Bindung, die keiner brechen kann. Die Reise geht weiter ... Nächster Stopp ist Zürich. Die ruhige, wunderschöne Schweiz, in der Ash, Carlo und Zayn untertauchen wollen, um für die kriminelle Bande von der Bildfläche zu verschwinden. Vorerst. In der Zwischenzeit tritt unser Vertrag wieder in Kraft. Und alles hätte so schön werden können, wenn Ash nicht eine massive Grenze übertreten hätte und mit dieser Aktion meine Würde, meinen Stolz und Vertrauen mit Füßen getreten hätte. Das werde ich ihm nicht so schnell verzeihen! Aber ... als wäre das nicht genug, klingelt spät abends Tyson an der Tür, der droht, mit seinem Besuch Geheimnisse von mir zu lüften, die ich für mich behalten wollte. Was hat er hier zu suchen? Das Merkwürdige ist: Ash, Carlo und Zayn scheinen ihn zu kennen. Dies ist Band zwei, der "Follow your"-Reihe. Das Buch ist bereits unter dem Titel "Follow your Passion" von Yuna Drake alias D.C. Odesza erschienen! Dies ist eine Neuauflage. Der Inhalt der Geschichte wurde nicht verändert.
    Zum Buch
  • Die Stille vor Lilou - cover

    Die Stille vor Lilou

    Astrid Korten, audio4you,...

    • 0
    • 0
    • 0
    SHORTLIST LOVELYBOOKS LESERPREIS 2021"Wenn man den Pfad der Vergeltung beschreitet, soll man zwei Gräber ausheben."(Konfuzius)Jules Lefèvre ist Lehrer an der Public École im normannischen Lion-sur-Mer. Jules und seine Frau Malin genießen das Familienglück mit der kleinen Tochter Lilou. Doch dann zwingt ein Burn-out Jules, sich zu Hause einzuigeln. Die Genesung verläuft schwierig, denn seine Wahrnehmung ist getrübt. Er ist psychisch instabil und paranoid.Auch als ihm Paul Moreau, der Rektor seiner Schule, einen Besuch abstattet, misstraut Jules dessen Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft. Dennoch beschließt er schließlich, den Ratgeber über "Achtsamkeit" zu lesen, den Moreau ihm zur Genesung mitgebracht hat. Doch als sich Jules endlich halbwegs erholt hat, schlägt das Schicksal erbarmungslos zu …
    Zum Buch
  • Geschichten die zu Herzen gehen - Der rote Mantel des Vaters! - cover

    Geschichten die zu Herzen gehen...

    Matthias Hoffmann

    • 0
    • 0
    • 0
    Der Vater im Himmel trägt einen großen majestätisch anmutenden Mantel in roter Farbe. Rot, so wie Seine Liebe. Geöffnete Augen können den Mantel sehen und seine Realität erleben.
    Zum Buch