Junte-se a nós em uma viagem ao mundo dos livros!
Adicionar este livro à prateleira
Grey
Deixe um novo comentário Default profile 50px
Grey
Assine para ler o livro completo ou leia as primeiras páginas de graça!
All characters reduced
Richard III - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) Bilingual edition (German-English) - Intrigen und Machtspiele am englischen Hof: Ein zweiseitiges Drama der Korruption - cover
LER

Richard III - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) Bilingual edition (German-English) - Intrigen und Machtspiele am englischen Hof: Ein zweiseitiges Drama der Korruption

William Shakespeare

Tradutor August Wilhelm Schlegel

Editora: Good Press

  • 0
  • 0
  • 0

Sinopse

William Shakespeares "Richard III" ist ein kraftvolles Drama, das die äußerst umstrittene und manipulative Herrschaft des Richard von Gloucester thematisiert, der durch Intrige und Gewalt an die Macht gelangt. In dieser zweisprachigen Ausgabe werden die eindringlichen Dialoge und die komplexe Charakterentwicklung in einer klaren und zugänglichen Form präsentiert, die es sowohl Deutsch- als auch Englischsprechenden ermöglicht, die Finessen von Shakespeares kunstvollem Sprachstil und die Themen von Macht, Verrat und Ambition zu erfassen. Die sorgfältige Übersetzung ermöglicht es, die poetische Struktur und den dramatischen Ausdruck des Originals zu bewahren, während sie sich gleichzeitig auf die Herausforderungen des politischen Lebens konzentriert. William Shakespeare (1564-1616) gilt als einer der größten Dramatiker der englischen Sprache und Kulturschaffenden der Weltgeschichte. Seine Werke spiegeln tiefgreifende Einblicke in die menschliche Natur und die sozialen Machtstrukturen seiner Zeit wider. "Richard III" ist ein bemerkenswertes Beispiel für Shakespeares Fähigkeit, historische Ereignisse mit psychologischer Tiefe und komplexen Motiven zu verweben, was möglicherweise durch seine eigene Auseinandersetzung mit der politischen Instabilität der Tudor-Zeit inspiriert wurde. Dieses Buch ist eine wertvolle Bereicherung für jeden Literaturfreund und bietet sowohl eine akademische als auch eine persönliche Perspektive auf Shakespeares Werk. Leserinnen und Leser, die sich für die dunklen Seiten der Macht oder die Tragik des menschlichen Strebens interessieren, werden von den packenden Wendungen dieser tragischen Geschichte gefesselt sein. Die zweisprachige Ausgabe ist zudem ideal für Sprachlerner, die ein tieferes Verständnis für den Text und die zeitlose Thematik gewinnen möchten.
Disponível desde: 31/12/2023.
Comprimento de impressão: 320 páginas.

Outros livros que poderiam interessá-lo

  • Morgenstern für Kinder - cover

    Morgenstern für Kinder

    Christian Morgenstern

    • 0
    • 0
    • 0
    „In einem leeren Haselstrauch
    da sitzen drei Spatzen, Bauch an Bauch.
    Der Erich rechts und links der Franz
    und mittendrin der freche Hans.
    Sie haben die Augen zu, ganz zu,
    und obendrüber da schneit es, hu!
    Sie rücken zusammen dicht an dicht.
    So warm wie der Hans hats niemand nicht.
    Sie hören alle drei ihrer Herzlein Gepoch
    Und wenn sie nicht weg sind, so sitzen sie noch.”
    Ver livro
  • Hänsel und Gretel - cover

    Hänsel und Gretel

    Brüder Grimm

    • 0
    • 0
    • 0
    Eine arme Holzfällerfamilie lebt im Wald. Als die Not besonders groß wird und es kaum noch etwas zu essen gibt, überredet die Mutter den Vater, ihre beiden Kinder, Hänsel und Gretel, ohne Vorwarnung im Wald auszusetzen. Doch Hänsel belauscht seine Eltern. Als der Tag gekommen ist und der Vater sie zurücklässt, legt er eine Spur aus Brotkrumen, um zusammen mit seiner Schwester den Weg zurückzufinden. Unglücklicherweise werden diese jedoch von den Vögeln aufgepickt und so verlaufen sich Hänsel und Gretel. Einsam und halb verhungert finden sie nach ein paar Tagen ein Häuschen ganz aus Zucker und Kuchen. Dankbar essen sie sich satt, ohne zu ahnen, wessen Haus sie gerade anknabbern...  -
    Ver livro
  • Café Chantant - cover

    Café Chantant

    Peter Altenberg

    • 0
    • 0
    • 0
    Nach der Vorstellung, Mitternacht, soupieren die Kavaliere mit den »Stars«. - Fünf junge Damen sind es, Schwestern. Vier sind hellblond, mit tiefen Scheiteln in ihren seidenen leichten Haaren. Eine ist hellbraun, mit tiefem Scheitel in ihren seidenen leichten Haaren.
    Ver livro
  • Göttliche Komödie - Hörbuch Klassiker - cover

    Göttliche Komödie - Hörbuch...

    Dante Alighieri, Deutsche...

    • 0
    • 0
    • 0
    Visionäre Reise durch Hölle, Läuterung und ParadiesDie Göttliche KomödieIn einer Nacht der Seele verirrt sich Dante in einen finsteren Wald – und beginnt eine unvergleichliche Reise durch die drei Reiche des Jenseits. Geführt von Vergil steigt er hinab in die Hölle, durchquert den Läuterungsberg und erhebt sich schließlich ins Paradies, wo Beatrice ihn erwartet. Jeder Gesang enthüllt ein Stück menschlicher Schuld, Reue und Erlösung – in einer Sprache von majestätischer Klarheit und dichterischer Wucht.Ein monumentales Epos über das Leben nach dem Tod – und die Hoffnung auf Licht im dunkelsten Abgrund.
    Ver livro
  • Donna Johanna von Kastilien - cover

    Donna Johanna von Kastilien

    Jakob Wassermann

    • 0
    • 0
    • 0
    „Vom Schaugerüste aus erblickte Johanna ein schwangeres Weib am Pfahl. Durch die Heftigkeit der Flammen sprang das Kind aus der Mutter Leib, doch nach einer kurzen Beratung der Priester schleuderte man es als eine Ketzerbrut wieder ins Feuer. Niemals vergaß Johanna den tierisch-jammervollen Schrei der Mutter. Ihr in eine weite Ferne, gleichsam auf ein fernes Licht gerichteter Blick suchte nach einem Pfad zu diesem Licht; die Erwartung besiegte die Erfahrung. Kaum hatte sie das siebzehnte Lebensjahr vollendet, als sich von vielen Ländern und Thronen her Bewerber um ihre Hand meldeten, denn diese Hand verfügte über die Reiche Kastilien und Aragon, welche ihr elterliches Erbe bildeten.”
    Ver livro
  • Der Hamur - cover

    Der Hamur

    Theodor Herzl

    • 0
    • 0
    • 0
    Eine wunderschöne, philosophische Erzählung von Theodor Herzl, der mit seiner Schreibkunst Berge versetzte.
    Der Hamur: Ein guter Spaßmacher aus besseren Zeiten hat seine Vergnügungshalle zusperren müssen und gleich den Römern besitzen nun auch wir eine Ruine welche „Das Kolosseum“ heißt. Das ist das neueste Kunstereignis unserer Stadt…
    Ver livro