Hamlet Prinz von Dänemark (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch) - Bereicherte Ausgabe

William Shakespeare

Übersetzer August Wilhelm von Schlegel

Beschreibung

In "Hamlet, Prinz von Dänemark" entfaltet William Shakespeare ein zeitloses Drama von existenzieller Tragik und psychologischer Tiefe, das den Konflikt zwischen Pflicht und moralischem Dilemma beleuchtet. Die komplexe Charakterisierung des schicksalsgeplagten Prinzen Hamlet und die meisterhafte Verwendung von Sprache und Symbolik zeugen von Shakespeares einzigartigem literarischen Stil. In dieser zweisprachigen Ausgabe wird die brillante Versstruktur sowie die feinsinnige Wortwahl des Originals in verständlichem Deutsch und Englisch präsentiert, wodurch sowohl Kenner als auch Neueinsteiger in den Genuss dieser einzigartigen Tragödie kommen können. William Shakespeare, einer der bedeutendsten Dramatiker der Weltliteratur, lebte im elisabethanischen Zeitalter, einer Periode großer kultureller Blüte. Sein tiefes Verständnis für die menschliche Natur und die gesellschaftlichen Strukturen seiner Zeit fließen eindrücklich in "Hamlet" ein, einem Werk, das von persönlichem Verlust, Themen der Rache und der Suche nach Wahrheit durchdrungen ist. Shakespeares eigene Erfahrungen mit Macht, Intrigen und menschlichen Beziehungen mögen ihn inspiriert haben, diese komplexe und vielschichtige Geschichte zu erzählen. Dieses Meisterwerk ist nicht nur für Literaturbegeisterte von Bedeutung, sondern spricht auch moderne Fragen nach Identität und innerem Konflikt an. Leser werden eingeladen, in die düstere Welt von Dänemark einzutauchen, die nicht nur unter dem Schatten des Todes, sondern auch unter den Herausforderungen der menschlichen Entscheidungen leidet. "Hamlet" ist ein unverzichtbares Leseerlebnis für jeden, der sich mit den Fragen des Lebens und der menschlichen Existenz auseinandersetzen möchte.

In dieser bereicherten Ausgabe haben wir mit großer Sorgfalt zusätzlichen Mehrwert für Ihr Leseerlebnis geschaffen:
- Eine prägnante Einführung verortet die zeitlose Anziehungskraft und Themen des Werkes.
- Die Synopsis skizziert die Haupthandlung und hebt wichtige Entwicklungen hervor, ohne entscheidende Wendungen zu verraten.
- Ein ausführlicher historischer Kontext versetzt Sie in die Ereignisse und Einflüsse der Epoche, die das Schreiben geprägt haben.
- Eine Autorenbiografie beleuchtet wichtige Stationen im Leben des Autors und vermittelt die persönlichen Einsichten hinter dem Text.
- Eine gründliche Analyse seziert Symbole, Motive und Charakterentwicklungen, um tiefere Bedeutungen offenzulegen.
- Reflexionsfragen laden Sie dazu ein, sich persönlich mit den Botschaften des Werkes auseinanderzusetzen und sie mit dem modernen Leben in Verbindung zu bringen.
- Sorgfältig ausgewählte unvergessliche Zitate heben Momente literarischer Brillanz hervor.
- Interaktive Fußnoten erklären ungewöhnliche Referenzen, historische Anspielungen und veraltete Ausdrücke für eine mühelose, besser informierte Lektüre.

Verfügbar seit: 01.01.2024.

Drucklänge: 310 Seiten.

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

Aphorismen

Christian Morgenstern

„Ein Dichter muss 77mal als Mensch gestorben sein, ehe er als Dichter etwas wert ist.”
Man sieht oft etwas hundert Mal, tausend Mal, ehe man es zum aller ersten Mal wirklich sieht.

Zum Buch

Der Bund der Rothaarigen und...

Arthur Conan Doyle, Sherlock...

Tauchen Sie ein in die fesselnde Welt der Detektivfiktion mit dieser packenden Sammlung, in der Mysteriöses und Intrigen an jeder Ecke auf Sie warten. In der titelgebenden Geschichte "Der Bund der Rothaarigen" zieht eine seltsame Gesellschaft roter Haarträger die Aufmerksamkeit des brillanten Detektivs Sherlock Holmes auf sich und führt zu einem unerwarteten Entwirren von Geheimnissen, das alle Logik übersteigt. Jede Erzählung in diesem Band zeigt Holmes' unvergleichliche Intelligenz und seine unübertroffene Deduktionsfähigkeit und nimmt die Leser mit auf eine aufregende Reise durch die nebelverhangenen Straßen des viktorianischen London.Von verblüffenden Fällen bis hin zu packenden Wendungen – diese Anthologie enthält einige von Arthur Conan Doyles beliebtesten Geschichten und verwebt meisterhaft Spannung mit der Kunst der Detektion. Ob Sie ein langjähriger Fan sind oder neu in diesem Genre, diese zeitlosen Erzählungen werden Sie in ihren Bann ziehen und uns alle daran erinnern, dass die Wahrheit oft seltsamer ist als die Fiktion.

Zum Buch

Wanjka

Anton Tschechow

Wanjka faltete das beschriebene Blatt Papier vierfach zusammen und steckte es in den Umschlag, den er am Abend zuvor für eine Kopeke gekauft hatte ... Dann dachte er ein wenig nach, tauchte die Feder ein und schrieb die Adresse: „Ins Dorf für Großväterchen.“

Zum Buch

Im Landhaus am Rhein

Johanna Spyri

Die Junisonne leuchtete auf das schöne steinerne Haus nieder, an dem die eben aufgeblühten roten Rosen sich in Fülle emporrankten und ringsum einen süßen, würzigen Duft verbreiteten, dem von Zeit zu Zeit der frische Morgenwind noch andere würzige Düfte beimischte, die er von dem reich besetzten Blumengarten am Hause emportrug und durch die offenen Fenster ins Haus hineinwehte.

Zum Buch

Der Untergang

Stefan Zweig

In "Sternstunden der Menschheit" erzählt Stefan Zweig in Form von vierzehn Miniaturen über historische Momente, welche die Geschichte der Menschheit veränderten. Zweig gestaltet diese kurzen Texte in Form von novellistischen Erzählungen, welche eine biographische überhöhte Persönlichkeit in ihrem Zentrum besitzen. "Der Untergang" ist der achte und letzte Teil der Miniatur "Flucht in die Unsterblichkeit" und thematisiert die Entdeckung des Pazifiks durch den Abenteurer Vasco Núñez de Balboa und seine Weggefährten. Balboa war der erste Europäer, der den Atlantik und den Pazifik von einem Bergrücken aus gleichzeitig sehen konnte.-

Zum Buch

Das Kloster bei Sendomir

Franz Grillparzer

Ein Mönch des Klosters erzählt zwei Reitern die Geschichte vom Grafen Starschensky und seiner Frau. Der Graf begegnete in Warschau dem wunderschönen Mädchen Elga, in das er sich sehr verliebte. Einige Zeit nach der Vermählung gebar ihm Elga ein blondgelocktes Mädchen mit großen schwarzen Augen. Als er eines Tages ein Bild von Oginsky, einem entfernteren Verwandten Elgas, entdeckte, fiel ihm dessen Ähnlichkeit mit seiner Tochter auf. Es kam ihm der Verdacht auf ein Verhältnis Elgas mit Oginsky. Er ließ die Sache nicht auf sich beruhen und ging in der Nacht zusammen mit Frau und Kind zu der Warte in der Nähe des Schlosses, in der sich Oginsky versteckt hielt. Dort fand er ein Schriftstück, in dem sich dieser zum verbotenen Verhältnis mit seiner früheren Liebe Elga bekannte. Vor Wut entbrannt stieß der Graf seiner Frau Elga den Säbel in die Seite und steckte die Warte in Brand. Nur das kleine Mädchen und der Graf konnten den Flammen entrinnen. An der Stelle, wo die Warte stand, stiftete er ein Kloster, in dem er selbst Mönch wurde. In der Einsamkeit der Klosterzelle büßte der zum Wahnsinn getriebene Graf für seine grausame Tat.

Zum Buch