Begleiten Sie uns auf eine literarische Weltreise!
Buch zum Bücherregal hinzufügen
Grey
Einen neuen Kommentar schreiben Default profile 50px
Grey
Jetzt das ganze Buch im Abo oder die ersten Seiten gratis lesen!
All characters reduced
Das Beste von William Shakespeare (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch) - cover

Das Beste von William Shakespeare (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)

William Shakespeare

Übersetzer Christoph Martin Wieland, Franz Dingelstedt, Wolf Graf Baudissin, Friedrich Gundolf, August Wilhelm von Schlegel, Dorothea Tieck

Verlag: DigiCat

  • 0
  • 0
  • 0

Beschreibung

In "Das Beste von William Shakespeare" begegnen Leser*innen einer exquisiten Sammlung der bedeutendsten Werke des berühmtesten Dramatikers der englischen Sprache. Diese zweisprachige Ausgabe ermöglicht es, Shakespeares zeitlose Texte sowohl im Original als auch in deutscher Übersetzung zu erleben. Durch die Verschmelzung von Poesie, Dramatik und philosophischen Gedanken zeigt Shakespeare die tiefsten menschlichen Emotionen – von Liebe und Eifersucht bis hin zu Machtgier und Tragik. Der literarische Stil zeichnet sich durch eine faszinierende Sprachgewalt und komplexe Charaktere aus, die oft universelle Fragen des Daseins aufwerfen und die gesellschaftlichen Normen ihrer Zeit hinterfragen. William Shakespeare, geboren im Jahr 1564 in Stratford-upon-Avon, gilt als einer der größten Schriftsteller der Weltliteratur. Sein reichhaltiges Werk umfasst sowohl Tragödien wie "Hamlet" und "Macbeth" als auch Komödien wie "Der Widerspenstigen Zähmung". Shakespeares tiefes Verständnis für die menschliche Natur, gepaart mit seinen Erfahrungen als Schauspieler und Theaterleiter, brachte ihn dazu, die Nuancen des Lebens zu erforschen und in seinen Stücken zu reflektieren. Dieses Buch ist eine unverzichtbare Lektüre für alle, die einen tieferen Einblick in das Schaffen Shakespeares gewinnen möchten. Es ist sowohl für Literaturwissenschaftler als auch für interessierte Laien geeignet und bietet die Möglichkeit, die Brillanz eines der größten Geister der Menschheitsgeschichte in zwei Sprachen zu entdecken. Lassen Sie sich von Shakespeares Meisterwerken in ihren vielschichtigen Bedeutungen und ihrer sprachlichen Schönheit verzaubern.
Verfügbar seit: 29.11.2023.
Drucklänge: 1800 Seiten.

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

  • Der Augenzeuge - cover

    Der Augenzeuge

    Anonym

    • 0
    • 0
    • 0
    Erzählt wird die Geschichte eines Arztes, der den Gefreiten Adolf Hitler am Ende des 1. Weltkriegs behandelt. Der Gefreite gibt vor, durch eine Gelbkreuzgranate der Engländer verletzt worden zu sein, und hat Angst, blind zu werden. Der Arzt erkennt Symptome einer Hysterie. Und heilt ihn, was er später bereut. Denn der Arzt ist Jude und muss den Aufstieg Hitlers mit erleben, der ihn schließlich ins Exil zwingt. Dort wird der Arzt zu einem politisch denkenden und engagierten Menschen. "Der Arzt spielt Schicksal an einem, der später mit ihm Schicksal spielen wird". Das schrieb Marcel Reich-Ranicki, der den "Augenzeugen" von Ernst Weiß über alles lobte und in seiner "Bibliothek des 20. Jahrhunderts" zusammen mit Walter Jens neu herausgab. In der Einleitung schrieb der Frankfurter Literaturkritiker:" Mich faszinierte der Roman. Er faszinierte mich in jeglicher Hinsicht. Seine Sprache war spröde, aber konnte auch unversehens aufbrechen und grelle Farben hergeben, unter dem Druck von heftigen Gefühlen und unbezwingbaren Leidenschaften des im Roman geschilderten Personals". Ernst Weiß konnte für seinen Roman auf die Krankenakte von Edmund Forster zurückgreifen, der Hitler in Pasewalk auf psychosomatische Hysterie behandelt hatte. Forster schmuggelte sie im Sommer 1933 aus Deutschland und vertraute sie Ernst Weiß in Paris an. Die Krankenakte ist leider verschwunden. Die einzigen, indirekten Spuren finden sich in diesem fiktionalen Werk. Ernst Weiß ist 1882 in Brünn in Mähren geboren. Er studierte Medizin in Prag und Wien. Er war Schiffsarzt und reiste bis nach Indien, China und Japan. Er ging 1913 nach Berlin, lernte dort Franz Kafka kennen und war an der Aussprache beteiligt, die zur Auflösung von Kafkas Verlobung mit Felice Bauer führte. Er schrieb seit 1913 viele Dramen und Romane, vor allem Ärzteromane. Und er diente als Arzt an der Ostfront. Er ging 1933 ins Exil nach Paris, wo er 1940, am Tag des Einmarsches der Wehrmacht, Selbstmord verübte.
    Zum Buch
  • Jugend ohne Gott - Hörbuch Klassiker - cover

    Jugend ohne Gott - Hörbuch...

    Ödön von Horváth, Deutsche...

    • 0
    • 0
    • 0
    Jugend ohne Gott ist ein Roman von Ödön von Horváth, der 1937 veröffentlicht wurde. Die Geschichte spielt in einer dystopischen Gesellschaft, in der der Nationalsozialismus und der Faschismus eine zentrale Rolle spielen. Der Roman folgt einem namenlosen Lehrer, der seine Schüler darauf vorbereitet, in den Krieg zu ziehen. Er erkennt, dass seine Schüler durch die ideologischen Werte ihrer Zeit entmenschlicht werden und zunehmend Empathie und Moral verlieren.Der Lehrer, der selbst mit seinen Überzeugungen hadert, gerät in einen inneren Konflikt, als er den Verlust moralischer Werte und die Gleichgültigkeit gegenüber Gewalt und Ungerechtigkeit beobachtet. Besonders eindrücklich ist seine Beziehung zu einem seiner Schüler, der im Laufe der Handlung ermordet wird, und die Frage nach Schuld und Verantwortung in dieser Gesellschaft aufgeworfen wird.
    Zum Buch
  • Die himmlische Hochzeit - Märchenstunde Folge 127 (Ungekürzt) - cover

    Die himmlische Hochzeit -...

    Brüder Grimm

    • 0
    • 0
    • 0
    Ein armer Bauernbub hört eine Predigt, der Weg zum Himmel führe immer geradeaus. Er geht und kommt zum Gottesdienst in eine große Stadtkirche, meint sich im Himmel und lässt sich nicht wegschicken. Er sieht, wie die Leute vor Maria mit dem Jesuskind beten und hält es für Gott. Er teilt mit ihm sein Essen, und das Bild wird dicker. Als er einmal acht Tage bettlägerig ist, geht er danach hin und entschuldigt sich bei dem Bild. Das lädt ihn auf nächsten Sonntag zur Hochzeit. Der Pfarrer, der ihn beobachtet hat, darf nicht mit, aber gibt ihm sonntags das Abendmahl, da fällt der Junge tot um.
    Zum Buch
  • Erich Mühsams Erbtanten - gelesen von Gerd Wameling - cover

    Erich Mühsams Erbtanten -...

    Erich Mühsam

    • 0
    • 0
    • 0
    Weder die Problematik oder der Begriff des Erbschleichens ist gesetzlich definiert, noch gesellschaftlich klar eingeteilt. Zu diesem Thema gibt es keinen umfangreichen Katalog an gesetzlich-verbindlichen Vorschriften, noch eine Fülle von Literatur oder Beiträgen, die Betroffenen eine dringend erforderliche Hilfestellung geben könnten. Einzig Erich Mühsams scharfsinnige Satire aus dem Jahr 1905 bildet da eine Ausnahme, denn der Autor hat hier an einigen wenigen konkreten Fallbeispielen brillant demonstriert, wie und auf welche Art und Weise erbgeschlichen wird, allerdings, wie es die Geschichten ja auch beweisen sollen, stets mit negativem Ausgang für die Erbschleichenden. Über die Gründe der gegenwärtigen Zunahme von Erbschleicherei darf man natürlich gern spekulieren, aber auch hier zeigt uns dieser Umstand, dass Erich Mühsams psychologische Betrachtungen bis heute nichts von ihrer Aktualität eingebüßt haben dürften. Gerd Wameling liest diese überaus unterhaltsamen Kurzgeschichten mit großer Akkuratesse, musikalisch eingefasst von Sergej Prokofjews "visions fugitives", einer Folge von kurzen Klavierstücken, eigens für dieses Hörbuch interpretiert von Johannes Roloff.Die Reihe "Pickpocket Edition" wurde von uns kreiert, um Mini-Hörbücher in hochwertiger Qualität von bekannten Autoren aus aller Welt für den kleinen Geldbeutel anzubieten. Für 3,99 € (UVP) wird spannende Unterhaltung geboten, die nicht viel mehr kostet, als ein großer Latte macchiato in einem Straßen-Café. Hör-Genuss pur für den kurzen Moment der Entschleunigung im Alltag, interpretiert von bekannten Stimmen aus Film- und Fernsehen und der Hörbuchwelt.
    Zum Buch
  • Hinab in den Maelström - Ein Erzählkonzert (Ungekürzte Lesung) - cover

    Hinab in den Maelström - Ein...

    Edgar Allan Poe, Christian...

    • 0
    • 0
    • 0
    Der Meister des Schreckens und der Meister des Wortes
    
    Drei Brüder, mutige Seemänner, fischen in der Nähe des Maelströms vor der norwegischen Küste und machen reichen Fang. Eines Tages macht ein Sturm ihr Schiff manövrierunfähig und der albtraumhafte Strudel droht sie zu verschlucken ...
    Edgar Allan Poe, der Meister des Schreckens, zeigt den Menschen in seinem verzweifelten Ringen um das Leben selbst. 
    Ein unvergessliches Hörerlebnis: Ein Erzählkonzert mit Christian Brückner und dem Martin Auer Quintett.
    Zum Buch
  • Oliver Twist - neu erzählt - Gesprochen von Walter Kreye - cover

    Oliver Twist - neu erzählt -...

    Charles Dickens

    • 0
    • 0
    • 0
    Der Waisenjunge Oliver Twist wächst im Armenhaus einer englischen Kleinstadt auf, unter dem harten Regiment von Mr. Bumble. Er flieht nach London, wo er in die Fänge des Hehlers Fagin gerät. Zwar bewahrt der den Jungen vor dem sicheren Tod auf der Straße, dafür aber muss sich Oliver in der von Fagin angeführten Diebesbande verdingen. Während eines Überfalls wird Oliver festgenommen. Der Bestohlene, Mr. Brownlow, hat jedoch Mitleid, entlastet Oliver vor Gericht und nimmt ihn bei sich auf. Aus Angst, er könnte sie an die Polizei verraten, entführt die Bande den Jungen."Charles Dickens hat wie kein anderer die Londoner Milieus geschildert. Sein einzigartiges Talent lag weder im Romaneschreiben noch im Journalismus, sondern in der brillanten Kombination von beidem" (Süddeutsche Zeitung).
    Zum Buch