Das Beste von William Shakespeare (Zweisprachige Ausgabe: Deutsch-Englisch)

William Shakespeare

Tradutor Christoph Martin Wieland, Franz Dingelstedt, Wolf Graf Baudissin, Friedrich Gundolf, August Wilhelm von Schlegel, Dorothea Tieck

Editora: DigiCat

Sinopse

In "Das Beste von William Shakespeare" begegnen Leser*innen einer exquisiten Sammlung der bedeutendsten Werke des berühmtesten Dramatikers der englischen Sprache. Diese zweisprachige Ausgabe ermöglicht es, Shakespeares zeitlose Texte sowohl im Original als auch in deutscher Übersetzung zu erleben. Durch die Verschmelzung von Poesie, Dramatik und philosophischen Gedanken zeigt Shakespeare die tiefsten menschlichen Emotionen – von Liebe und Eifersucht bis hin zu Machtgier und Tragik. Der literarische Stil zeichnet sich durch eine faszinierende Sprachgewalt und komplexe Charaktere aus, die oft universelle Fragen des Daseins aufwerfen und die gesellschaftlichen Normen ihrer Zeit hinterfragen. William Shakespeare, geboren im Jahr 1564 in Stratford-upon-Avon, gilt als einer der größten Schriftsteller der Weltliteratur. Sein reichhaltiges Werk umfasst sowohl Tragödien wie "Hamlet" und "Macbeth" als auch Komödien wie "Der Widerspenstigen Zähmung". Shakespeares tiefes Verständnis für die menschliche Natur, gepaart mit seinen Erfahrungen als Schauspieler und Theaterleiter, brachte ihn dazu, die Nuancen des Lebens zu erforschen und in seinen Stücken zu reflektieren. Dieses Buch ist eine unverzichtbare Lektüre für alle, die einen tieferen Einblick in das Schaffen Shakespeares gewinnen möchten. Es ist sowohl für Literaturwissenschaftler als auch für interessierte Laien geeignet und bietet die Möglichkeit, die Brillanz eines der größten Geister der Menschheitsgeschichte in zwei Sprachen zu entdecken. Lassen Sie sich von Shakespeares Meisterwerken in ihren vielschichtigen Bedeutungen und ihrer sprachlichen Schönheit verzaubern.

Disponível desde: 29/11/2023.

Comprimento de impressão: 1800 páginas.

Outros livros que poderiam interessá-lo

Ein Ehepaar erzählt einen Witz

Kurt Tucholsky

Nach dem Tod seiner Frau und der gemeinsamen Tochter kehrt David Hunter dem illustren Dasein als berühmtester Gerichtsmediziner Englands den Rücken und wird Assistent eines Landarztes. Eines Tages finden zwei Jungen beim Spielen in dem beschaulichen Örtchen in Devonshire die Leiche einer Frau. Hunter gerät als Fremder im Dorf und Freund der toten Außenseiterin unter Tatverdacht. Als sich herausstellt, daß er ein Forensik-Experte ist, drängt ihn die Polizei zur Mithilfe. Es beginnt ein Wettlauf mit der Zeit, da bereits eine zweite Frau verschwunden ist ... Mit der Figur des David Hunter hat Beckett erstmals einen Rechtsmediziner zum Helden eines Bestsellers gemacht. Das Thema Forensik weckt Abscheu und Neugier zugleich. Schauer garantiert!  Zur deutschsprachigen Webseite von Simon Beckett bitte klicken Sie hier . -

Ver livro

Lyrikalikus 034

Friedrich Frieden, Johann...

Ein kurzweiliger Poetry-Slam, bei welchem Lyrik eines weltberühmten Dichters
mit semi-akustischen Instrumenten (Gitarren + Bass) und intuitiver Percussion
untermalt wird. Ob in der Badewanne, unterwegs, auf Parties oder im Bett - auf
dem Abspielmedium Ihrer Wahl "Play-Prozess starten" und die Reise beginnen lassen....
Textinhalt von Johann Wolfgang von Goethe.

Ver livro

Geschichten die zu Herzen gehen...

Matthias Hoffmann

Betty K hatte nicht nur ein Leben. Sie lebte gleich sieben Leben hintereinander. Und jedes einzelne Leben war ein Geschenk des Himmels. Lange war sie dafür blind, bis ihr schließlich die Augen aufgingen.

Ver livro

Kapern für die Seele - Gedichte

Christian Plep

Die Lyrik in dieser Aufnahme gibt ausgewählte Gedichte des Gedichtbandes "Kapern für die Seele" von Christian Plep wieder. Die Lesung zeigt die inneren Passagen eines zeitgenössischen Lyrikers, der fest im norddeutschen Raum verwurzelt ist. Christian Plep ist ein ruhiger Beobachter und assoziativer Schreiber. Bruchstücke - teilweise Wortfetzen, lösen bei Zuhörer*innen sogleich Gedanken und Gefühle an gegenwärtiges und vergangenes aus. Wie Treibgut ziehen die Ereignisse an einem vorbei. Die Gedichte Plep's ermöglichen Bezüge, wecken Erinnerungen und schaffen es, durch respektvolle Distanz, mit dem Mittel der Assoziation äußerst persönlich zu werden und zu berühren. Die Originale auf Papier sind konsequent in Kleinschrift verfasst. Auf diese Weise werden rhetorische Figuren geschaffen, deren Ziel der Mehrdeutigkeit schmunzeln lässt oder die Gedanken zum Innehalten anregt. Die freie Interpretation erbringen die Sprecher*innen Evita Emersleben und Clemens Gnad. Teilweise ist ein unterhaltsam - theatraler Ansatz wahrzunehmen, wiederum stehen andere Gedichte für sich.

Ver livro

Heinrich von Kleist: Die große...

Heinrich von Kleist, Sven Görtz

In seinem kurzen Leben (1777 - 1811) schuf Heinrich von Kleist ein großes Werk. Vier seiner bekanntesten Dramen, die noch heute auf den Bühnen zum Standard-Repertoire gehören, sind in dieser großen Box versammelt, ungekürzt gelesen und sortiert nach ihrer Entstehung! Mit dabei sind: 1. Amphitryon (Track 1-4), Der zerbrochne Krug (Track 5-8), Das Käthchen von Heilbronn (Track 9 - 13), Penthesilea (Track 14 - 17).

Ver livro

Die Marienbader Elegie - Goethe...

Stefan Zweig

Ein Gedicht über Liebe, Leidenschaft und Trennungsschmerz! Im Sommer 1821 reiste Goethe für eine Kur in das Marienbad, wo er sich hoffnungslos in die siebzehnjährige Ulrike von Levetzow verliebte. Zwei Jahre später hielt er bei ihrer Mutter um Ulrikes Hand an. Ulrike, die sich noch zu jung fühlte, um eine Ehefrau zu werden, lehnte den Antrag jedoch dankend ab. Stefan Zweig erzählt von dieser unerfüllten Liebe in seiner Miniatursammlung "Sternstunde der Menschheit".-

Ver livro