Begleiten Sie uns auf eine literarische Weltreise!
Buch zum Bücherregal hinzufügen
Grey
Einen neuen Kommentar schreiben Default profile 50px
Grey
Jetzt das ganze Buch im Abo oder die ersten Seiten gratis lesen!
All characters reduced
99 zerstreute Perlen - cover

99 zerstreute Perlen

Halim Youssef

Übersetzer Barbara Sträuli

Verlag: Sujet Verlag

  • 0
  • 0
  • 0

Beschreibung

"Alles endete mit dem Schlag des scharfen Eisens, das auf seinen Kopf niederfuhr. Die Träume waren zu Ende. Hoffnung blieb keine. Das Augenlicht erlosch. Sehnsüchte zerstoben."
Der Mord an Azado, der aus Syrien stammt und als Übersetzer in Deutschland lebt, bildet den Ausgang des Romans. Er übersetzt für Flüchtlinge aus seiner Heimat und wird so mit unterschiedlichsten Schicksalen konfrontiert, die ihn an sein eigenes erinnern. Azados schwierige Kindheit, die Sehnsucht nach seiner Mutter, die bei seiner Geburt starb, seine erste, unerfüllte, Liebe und die Ängste und Probleme von Geflüchteten vertraut er seinem Tagebuch an. Azado versucht, sich in seiner neuen Heimat zurechtzufinden, aber sein Beruf als Übersetzer macht das Ganze spannungsreich. Seine Vergangenheit lässt ihn nicht los. Sie wird auch durch die Gebetskette mit den 99 Perlen symbolisiert, die er von seiner ersten Liebe erhält und die ihn das ganze Leben lang begleitet.
Halim Youssef

Aus dem Kurdischen übersetzt von Barbara Sträuli.

Prosa | 1. Auflage 2023 | Softcover | 261 Seiten
Verfügbar seit: 05.12.2023.
Drucklänge: 261 Seiten.

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

  • Geraubtes Eden - Gedichtsammlung - cover

    Geraubtes Eden - Gedichtsammlung

    Irma Brandt

    • 0
    • 0
    • 0
    Meine Schreie blieben ungehört. Meine Seele zerrissen. Sie sagen, es sei lange her, doch für mich ist es nie vorbei. Sie schweigen. Sie alle. Du auch? Wie viele haben weggesehen, als ich zerbrach? Wie viele sahen zu, als mein Leben endete, bevor es begann?
    
    Ich bin nicht die Einzige. Ich bin viele. Höre mich. Fühle meinen Schmerz. Denn nur wer hinblickt, kann retten.
    Zum Buch
  • Faust I - Text und Materialien - cover

    Faust I - Text und Materialien

    Johann Wolfgang von Goethe

    • 0
    • 0
    • 0
    Die Hamburger Lesehefte PLUS umfassen neben dem Text und ausführlichen Wort- und Sacherläuterungen auch einen umfangreichen Materialteil, die Königs Materialien. Die Kombination schafft die Basis für eine eigenständige, vertiefende Analyse und fördert ein umfassendes Verständnis des Textes - ideal für den Einsatz im Schulunterricht. 
     
     
    Das zeichnet unsere Klassiker-Reihe aus: 
     
      ungekürzter Originaltext (behutsam auf die neue Rechtschreibung angepasst) 
      großzügiges Heftformat (DIN A5) in moderner Aufmachung 
      lesefreundliches Textlayout (zeilen- und seitengleich mit den Hamburger Leseheften) 
      breite Randspalte mit kurzen Worterläuterungen und Platz für eigene Notizen 
      Biografie des Autors (alle wichtigen Infos kompakt zusammengefasst) 
      ausführlicher Anmerkungs- bzw. Worterläuterungsteil 
      umfangreicher Materialteil (nach Themenbereichen gebündelt) 
      Navigationsleiste zur besseren Orientierung 
     
     
    Zum Inhalt: 
    Die Arbeit an seinem "Faust" hat Goethe von den Anfängen des Urfaust im Jahre 1772 bis zur Vollendung des 2. Teiles ein Jahr vor seinem Tode sein Leben lang beschäftigt. Das Schicksal Fausts, der aus unersättlichem Wissensdrang einen Pakt mit dem Teufel schließt, wird zum Gegenstand eines metaphysischen Welthandels zwischen dem an die irrende, aber gute Menschheit glaubenden Gott-Vater und Mephistopheles, der Verkörperung des Bösen. In diesem Werk spiegeln sich alle Stufen von Goethes Entwicklung vom Sturm und Drang der Jugend über die Klassik der Reifezeit bis zum bis zum großartigen späten Stil Goethes wider.
    Zum Buch
  • Lyrikalikus 019 - cover

    Lyrikalikus 019

    Friedrich Frieden, John Keats

    • 0
    • 0
    • 0
    Ein kurzweiliger Poetry-Slam, bei welchem Lyrik eines weltberühmten Dichters
    mit semi-akustischen Instrumenten (Gitarren + Bass) und intuitiver Percussion
    untermalt wird. Ob in der Badewanne, unterwegs, auf Parties oder im Bett - auf
    dem Abspielmedium Ihrer Wahl "Play-Prozess starten" und die Reise beginnen lassen....
    Textinhalt von John Keats.
    Zum Buch
  • Rilkes Mutter - Ein Stimmenspiel von Alexander Gruber - cover

    Rilkes Mutter - Ein Stimmenspiel...

    Therese Berger, Hertha Koenig

    • 0
    • 0
    • 0
    "Es ist ein ganz einfacher Rilke", von dem die Schriftstellerin Hertha Koenig erzählt. Dies gelingt ihr in wunderbarer Weise – in feinen Nuancen entfaltet Hertha Koenig ein faszinierendes Bild des großen Dichters. Die Schilderungen von Begegnungen sowie persönliche Briefe und Fotos Rilkes sind ein einzigartiges und aufschlußreiches Dokument. Hertha Koenig gehörte zu den wenigen Menschen, die Rilke zusammen mit seiner Mutter Phia erlebt haben. Mit "winzigen Pinselstrichen" und mit leisem, hintergründigem Humor schafft sie es, ein anschauliches Portrait von dieser schwierigen und schwer zugänglichen Frau zu zeichnen, "daß sie fremden Augen sichtbar" wird.Alexander Gruber hat aus den faszinierenden Erinnerungen von Hertha Koenig ein Stimmenspiel geschaffen. Ein berührendes Kammerspiel – gesprochen von Therese Berger.
    Zum Buch
  • Lyrikalische Lesung Episode 7 - cover

    Lyrikalische Lesung Episode 7

    Friedrich Frieden, Various Artists

    • 0
    • 0
    • 0
    Seien Sie, Hörer ohne Furcht und Tadel, herzlich eingeladen zu einer akustischen Erlebnissreise der besonderen Art, auf welcher Ihnen in einzigartigen Interpretationen Lyrik der weltberühmtesten Dichterinnen und Dichter präsentiert wird. Musikalisch untermalt mit semi-akustischen Instrumenten (Gitarren + Bass) und intuitiver Percussion. Fusionierende Harmonien aus dem lyrischen Wort und inspirierendem Sound kitzeln Ihren Geist, animieren Ihren Humor, erregen Ihren Verstand und versetzen Sie in das Universum unserer neuen Hörbuch-Reihe "Lyrikalische Lesung". Die Gedanken von Wortgestaltung-Genies in Form eines unvergesslichen Poetry-Slams! Ob in der Badewanne, unterwegs, auf Parties oder im Bett - auf dem Abspielmedium Ihrer Wahl "Play-Prozess starten" und die Reise beginnen lassen.... Episode 7 enthält auserwählte Lyrik von: Charles Baudelaire, Edgar Allan Poe, John Keats, Rainer Maria Rilke, Annette von Droste-Hülshoff.
    Zum Buch
  • Pädophil - cover

    Pädophil

    Andreas Galk, Christoph Cremer

    • 0
    • 0
    • 0
    Alexandra wird von ihrem Stiefvater missbraucht. Als ob das nicht schon schlimm genug wäre, richten sich auch noch ihr Zwillingsbruder und seine Freunde gegen sie. Therapiesitzungen bei einer Psychologin sollen helfen - und machen doch alles nur noch schlimmer, bis die Situation schließlich eskaliert.   Das mehrfach ausgezeichnete Werk erscheint hier erstmals in einer Mischform aus Hörbuch und Hörspiel, bei dem in Rückblenden die Ereignisse aufgerollt werden.
    Zum Buch