Plattdeutsche Kurzgeschichten - öber 50 mol ton smunzeln un högen

Friedrich Schnoor

Beschreibung

Mein Name ist Freddy (Friedrich-Karl) Schnoor; geb.1938, in Hamburg;Ich versuche auf diesem Weg die Erinnerung an meinen Vater wachzuhalten.In Band 1: Sämtliche bisher veröffentlichen Kurzgeschichten, *wird ergänzt wenn ich neue gefunden und abgeschrieben habe.Band 2 mit sämtlichen bisher veröffentlichen plattdeutschen und einigen hochdeutschen Gedichten von Friedrich Schnoor Gegendarstellung
Betrifft eine Kundenrezension bei iTunes von diesem Buch.
Es entspricht nicht der Tatsache das dieses Buch nicht sehr gewissenhaft Korrektur gelesen wurde. Es entspricht im genauen Wortlaut und in Wort und Schrift den plattdeuten Geschichten von meinem Vater, Friedrich Schnoor. Es gibt auch keine offiziellen Übersetzungen des Buches aus dem Plattdeutschen, nur die automatischen und da kommen oft seltsame Sätze zustande, vor allem aus dem Plattdeutschen! Darum habe ich sehr viele Gedichte selber übersetzt, sie finden sie in den e-Books von Friedrich Schnoor und Freddy Schnoor „Plattdeutsch lernen leicht gemacht“
Mit freundlichem Gruß
Freddy Schnoor
Hier die Kundenrezensionen von iTunes:
man hätte nochmal Korrektur lesen müssen! ***
von herrti
Das Buch strotzt von Flüchtigkeitsfehler. Man hätte vor der Onlinestellung Korrektur lesen müssen um die Fehler der chinesischen Abschreiber zu eliminieren.
***************
Es gibt aber auch diese:
Die Geschichten sind sehr gut erzählt.
***************
Mien Vadder weer Friedrich Schnoor, ut Hamborg
geb. 14.02.1879 gest. 25.06.1966; in Hamborg
He weer plattdütscher Rezitator (Vordragskünstler) un plattdütscher Schriftsteller, unner sien pseudonym "Fiete Lüttenhus" hett he ok schreeven un in verschiedene Zeitungen, veel ok in de Lauenborger, dorher speelt ok veele Geschichten dor; hett he siene Geschichten un Riemels veröffentlicht. För een Book hett dat beten Geld, wat he dormit verdeent hett, nie utreckt.

Jetzt kriggt he noch siene Beuker, wenn ok as e-book.

Verfügbar seit: 20.12.2023.

Drucklänge: 221 Seiten.

Poesie & Theater

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

Liebe geht durch dick und dünn

Lily Winter, Michaela van de Loo

Job, Mann, FamilieWo ist bitte mein Komplettpaket, fragt sich Mila verzweifelt, als sie schon wieder ohne Freund und ohne Job dasteht, während ihrer besten Freundin Maya alles, aber auch alles nur so zu zufliegen scheint?Ein bisschen so wie Maya sein, denkt sich Mila und beginnt abzunehmen. Doch schnell findet sie heraus, dass mit weniger Pfunden die Dinge immer noch nicht leichter werden.

Zum Buch

Die Rote Gefahr - Eindimensional...

Haiko Herden

Was tut man, wenn man im Jahr 1979 als 16-jähriger Westberliner nach Hamburg ziehen muss? Richtig, man gründet inmitten des Auflebens von Punk und New Wave eine Band. Tim und "Die Rote Gefahr" sind bereit, das Land zu erobern... oder zumindest Hamburg. Doch es sind gleich mehrere elementare Probleme zu überwinden, und alle haben mit Mädchen zu tun.

Zum Buch

Romeo und Julia - Text und...

William Shakespeare

Die Hamburger Lesehefte PLUS umfassen neben dem Text und ausführlichen Wort- und Sacherläuterungen auch einen umfangreichen Materialteil, die Königs Materialien. Die Kombination schafft die Basis für eine eigenständige, vertiefende Analyse und fördert ein umfassendes Verständnis des Textes - ideal für den Einsatz im Schulunterricht. 
 
 
Das zeichnet unsere Klassiker-Reihe aus: 
 
  ungekürzter Originaltext (behutsam auf die neue Rechtschreibung angepasst) 
  großzügiges Heftformat (DIN A5) in moderner Aufmachung 
  lesefreundliches Textlayout (zeilen- und seitengleich mit den Hamburger Leseheften) 
  breite Randspalte mit kurzen Worterläuterungen und Platz für eigene Notizen 
  Biografie des Autors (alle wichtigen Infos kompakt zusammengefasst) 
  ausführlicher Anmerkungs- bzw. Worterläuterungsteil 
  umfangreicher Materialteil (nach Themenbereichen gebündelt) 
  Navigationsleiste zur besseren Orientierung 
 
 
Zum Inhalt: 
Als Quelle diente Shakespeare das epische Gedicht "Romeo und Juliet", das 1562 erschien. Shakespeare schuf daraus das unsterbliche Liebespaar, dessen Liebe die verfeindeten Elternhäuser Montague und Capulet entgegenstanden. Noch heute zieht es Liebespaare aus aller Welt zum Schauplatz der Handlung nach Verona, wo die Szenen spielen, deren Liebesgespräche als die schönsten der Weltliteratur gelten.

Zum Buch

Lyrikalikus 076

Friedrich Frieden, Christian...

Ein kurzweiliger Poetry-Slam, bei welchem Lyrik eines weltberühmten Dichters
mit semi-akustischen Instrumenten (Gitarren + Bass) und intuitiver Percussion
untermalt wird. Ob in der Badewanne, unterwegs, auf Parties oder im Bett - auf
dem Abspielmedium Ihrer Wahl "Play-Prozess starten" und die Reise beginnen lassen....
Textinhalt von Christian Morgenstern.

Zum Buch

Nur ein Augenzwinkern - Bunte...

Ronja Zorn

Achtung, Achtung!
Bitte einsteigen und anschnallen, die Fahrt beginnt!

Inspiriert durch den Wahnsinn des Alltags beschreibt Ronja Zorn in prägnanten poetischen Texten die wilde Achterbahnfahrt des Lebens.
Von der Leichtigkeit des Seins über Humorvolles, Ordinäres, Burschikoses, Nachdenkliches, bis hin zur tiefsten Verzweiflung.

Frech, sarkastisch, authentisch.

Zum Buch

Viel Lärm um Nichts - Nach...

Barbara Kindermann

"Ich erlebe es noch, dich einmal ganz blass vor Liebe zu sehen …"

Nach der Rückkehr aus dem Krieg hat der stattliche Graf Claudio nur noch Augen für die schöne Hero, die Tochter des Gouverneurs von Messina. Diese erwidert seine tiefen Gefühle und einer Hochzeit scheint nichts mehr im Wege zu stehen. Wäre da nicht der hinterhältige Don Juan, der den Verliebten ihr Glück missgönnt und diese Hochzeit mit aller Macht verhindern will. Dazu ersinnt er einen bösartigen Plan.

Und auch der angesehene Prinz Don Pedro und Heros Vater planen eine List. Ihr Ziel jedoch ist es, Heros ruppige Cousine Beatrice mit dem heiratsunwilligen Signor Benedict zu verkuppeln. Angesichts der ständigen Streitereien zwischen den beiden ein aussichtsloses Vorhaben …?

Viel Lärm um Nichts wird in diesem Band der Reihe Weltliteratur für Kinder von Barbara Kindermann schwungvoll und mit viel Gespür fürs Original nacherzählt. Almud Kunerts zauberhafte, eindrucksvolle Bilder erwecken Shakespeares Verwirrspiel um Liebe und Intrigen zu neuem Leben.

Zum Buch