Maulana Rumi: Masnavi (Orientalische Lyrik) - Kommentierte Ausgabe - Bereicherte Ausgabe Poetische Meisterwerke der orientalischen Mystik und Spiritualität
Dschalal ad-Din Muhammad Rumi
Traducteur Georg Rosen
Maison d'édition: Good Press
Synopsis
In der kommentierten Ausgabe von Maulana Rumis "Masnavi" entfaltet sich ein reichhaltiges Geflecht aus mystischen Allegorien, poetischen Erzählungen und tiefgreifenden philosophischen Einsichten. Dieses bedeutende Werk der orientalischen Lyrik, oft als das "Koran der Perser" bezeichnet, reflektiert Rumis Verständnis von Liebe, Spiritualität und der menschlichen Existenz. Mit seinem lyrischen Stil, der sowohl melodisch als auch tiefgründig ist, verwebt Rumi persönliche Erfahrungen und universelle Wahrheiten, wodurch er seine Leser in die Sphären des Transzendenten entführt. Die kommentierte Ausgabe bietet wertvolle Anmerkungen, die den historischen und kulturellen Kontext Rumis verdeutlichen und seine poetischen Konzepte erschließen. Dschalal ad-Din Muhammad Rumi, geboren im Jahr 1207, war nicht nur ein Dichter, sondern auch ein theosophischer Denker und Lehrer, dessen Werk bis heute weithin Einfluss auf die mystische Literatur und die interkulturellen Dialoge ausübt. Als Sohn eines theologischen Gelehrten zog Rumi in verschiedene Regionen, was ihm ein tiefes Verständnis für verschiedene spirituelle Traditionen und Philosophen seines Zeitalters vermittelte. Diese Einflüsse spiegeln sich in seiner Fähigkeit wider, universelle Themen zu behandeln, die Generationen von Lesern inspirieren. "Masnavi" ist ein Muss für alle, die sich mit mystischer Lyrik und der Einsicht in das menschliche Herz auseinandersetzen möchten. Rumis zeitlose Weisheiten und seine unverwechselbare poetische Stimme eröffnen neue Perspektiven auf die spirituelle Suche und die Natur der Liebe. Diese edition bietet eine unverzichtbare Gelegenheit, in die Tiefe seiner Philosophie einzutauchen und die Relevanz seiner Gedanken für das moderne Leben zu erkennen. In dieser bereicherten Ausgabe haben wir mit großer Sorgfalt zusätzlichen Mehrwert für Ihr Leseerlebnis geschaffen: - Eine prägnante Einführung verortet die zeitlose Anziehungskraft und Themen des Werkes. - Die Synopsis skizziert die Haupthandlung und hebt wichtige Entwicklungen hervor, ohne entscheidende Wendungen zu verraten. - Ein ausführlicher historischer Kontext versetzt Sie in die Ereignisse und Einflüsse der Epoche, die das Schreiben geprägt haben. - Eine Autorenbiografie beleuchtet wichtige Stationen im Leben des Autors und vermittelt die persönlichen Einsichten hinter dem Text. - Eine gründliche Analyse seziert Symbole, Motive und Charakterentwicklungen, um tiefere Bedeutungen offenzulegen. - Reflexionsfragen laden Sie dazu ein, sich persönlich mit den Botschaften des Werkes auseinanderzusetzen und sie mit dem modernen Leben in Verbindung zu bringen. - Sorgfältig ausgewählte unvergessliche Zitate heben Momente literarischer Brillanz hervor. - Interaktive Fußnoten erklären ungewöhnliche Referenzen, historische Anspielungen und veraltete Ausdrücke für eine mühelose, besser informierte Lektüre.
