Ein Sommernachtstraum - Bedrettins Version

Bedrettin Simsek

Beschreibung

Eine Komödie in zwei Akten.
Geschrieben von Shakespeare und entwickelt von Bedrettin... 
Die Interpretation von Ein Sommernachtstraum geht anders an die Essenz des Originaltextes heran, indem sie mehrere Änderungen einführt und das Stück um eine Art Fantasie herum neu aufbaut, die auf seltsamen Realitäten wie Déjà-vu und disjunktiver Wahrnehmung basiert, einem bizarren Phänomen in Träumen, das zuerst vom Psychoanalytiker Mark Blechner identifiziert wurde und bei dem der Träumende die Identität einer Figur erkennt, obwohl das Aussehen nicht mit der Identität übereinstimmt. 
Einige Dialoge wurden verschoben, um sie in passenderen Situationen zu verwenden. Einige Dialoge wurden gekürzt, um sie kürzer, prägnanter, witziger und funktionaler zu machen. Neue Zeilen wurden hinzugefügt, um die Charaktere besser zu definieren, den Konflikt zu verschärfen und die Dosis an Komik zu erhöhen. Auch die Handlung wurde weiterentwickelt, indem mehr Intrigen, mehr Unfug, mehr Magie und mehr Humor hinzugefügt wurden. Innerhalb des Rahmens wurde das Thema mit überraschenden Variationen angereichert. Visuelle und verbale Elemente, die sich auf Träume, Liebe, Ehe usw. beziehen, wurden dem Subtext hinzugefügt, um das Stück zu einer vielschichtigen Komödie zu machen, die für das moderne Publikum besser geeignet ist.

Verfügbar seit: 29.06.2023.

Zeitgenössische Romane

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

Beyond the Play 1: First Down -...

Grace Reilly

Wir stecken beide in der Klemme. Die Lösung? Play the fake Couple
James
Fast hätte ich mir eine Zukunft in der NFL verbaut. Deshalb befolge ich ab sofort zwei Regeln: Erstens: Nichts und niemand darf mich vom Football ablenken. Zweitens: Ich muss den Kurs wiederholen, den ich am College vermasselt habe. Aber das schaffe ich nicht ohne Becket Woods. Sie ist klug, ambitioniert – und meine einzige Chance, an der Uni zu bleiben! Leider ist Bex verdammt stur. Und sie hat eine Bedingung: Ich soll ihren Freund spielen, damit sie ihren Ex endgültig loswird. Eigentlich easy. Aber nur eigentlich. Denn Bex ist genau mein Typ.
Bex
Mit Sportlern bin ich endgültig durch. Und James Callahan bildet da keine Ausnahme. Als er mich um Nachhilfe bittet, lehne ich rigoros ab. Doch dann kommt mir ein genialer Gedanke: Ich helfe ihm, wenn er im Gegenzug meinen Fake-Boyfriend spielt. Nur so kapiert mein verlogener Ex und Teamkollege von James endlich, dass ich über ihn hinweg bin. Zum Glück sind James und ich uns einig, dass Gefühle das Letzte sind, was wir gerade gebrauchen können. Klingt ganz einfach. Aber nach jedem Blick, jeder Berührung, jedem Kuss fühlt sich Fake weniger gespielt an. Und ich weiß nicht, wie lange ich meine Fassade noch aufrecht erhalten kann.
»Prickelnde Atmosphäre und unglaubliche Spannung ... Grace Reilly ist die Queen der Sports-Romance!« STEPHANIE ARCHER
»First Down« ist eine Football Romance mit viel Spice, College Vibes und Happy End. Die Fake-Dating-Liebesgeschichte zwischen Star-Quarterback James und Studentin Bex ist der erste Band der Beyond-the-Play-Serie, kann aber unabhängig davon gehört werden.

Zum Buch

HeXXen 1733 - Die Novizin

Toni Michael Sattler, Raphael Brack

Der Arm der Hölle reicht weit.Aus den Archiven des Wächterbundes kommt diese aufregende Erzählung in der Welt des populären deutschen Rollenspiels HeXXen 1733. Im Dreißigjährigen Krieg öffnete sich ein Tor zur Hölle, und die Menschheit muss sich seither mit Hexen, Vampiren, Dämonen und anderen widernatürlichen Bestien herumschlagen. Als zwei entkräftete Fremde in ein Wirtshaus an einem Alpenpass stolpern, nimmt ein bitterkalter Winterabend eine brenzlige Wendung.Was haben die Neuankömmlinge zu berichten? Warum nehmen sie mitten im Winter die Reise über die Alpen auf sich? Und was wissen sie über das Höllenreich Markovia?Raphael Brack erzählt in dieser knackigen Kurzgeschichte vom Schrecken der wahrhaftigen Hölle auf Erden und von jenen, die sich ihr entgegenstellen – ein spannendes Schlaglicht auf die Welt von HeXXen 1733, das auch Fans von historisch angehauchtem Horror unterhalten wird.

Zum Buch

Die Zauberhand der Matani (Der...

Walther Kabel

Die Verfolgung Wabbertys führt Harst und Schraut mit einem Küstendampfer weiter nach Indien. Als die beiden Männer plötzlich einen kleinen, führerlosen Kahn im Wasser treiben sehen, entdecken sie darin ein bewusstloses, junges Mädchen, dem die rechte Hand abgehackt wurde...

Zum Buch

Rosenküsse auf Sylt -...

Cornelia Engel

Ein Sylt Roman zum Wohlfühlen.

Eine romantische Komödie über Liebe, Freundschaft und Vertrauen

Greta ist leidenschaftliche Bäckerin. In ihrem kleinen Café auf Sylt verwöhnt sie die Gäste mit himmlischen Torten. Alles ändert sich, als eines Tages Paul in ihre Küche stolpert. Paul hofft, mit seinen Kreationen beim Pop-up-Event des Starkochs Gabriel Verlaine zu glänzen. Doch die Zeit drängt, und ausgerechnet jetzt spielt sein Ofen nicht mit.
Greta erlaubt Paul ihre Küche zu nutzen - und je besser sie ihn kennenlernt, desto mehr treibt seine arrogante Art sie in den Wahnsinn.
Doch unter der Oberfläche sprühen Funken. Zwischen Meeresbrise, feinem Rosenduft und einer Rettungsaktion heimatloser Welpen kommen beide sich unerwartet näher. Wäre da nicht das Pop-up-Event, bei dem Paul unbedingt Eindruck machen möchte ...

Meerverliebt - weil das Leben einfach besser ist mit den Füßen im Sand.

Der Roman ist in sich geschlossen und ohne Kenntnis der anderen Bände lesbar.

Zum Buch

Der Gesang der Wale (Das...

Sir Arthur Conan Doyle, Charles...

Holmes, Watson und Alice besuchen den Vortrag über Wale von Frau von Freiherr im Hotel Amerika. Plötzlich fällt es Holmes wie Schuppen von den Augen. Er kennt diese Frau von Freiherr besser als ihm lieb ist. Doch nun überschlagen sich die Ereignisse! Alice wird am helllichten Tag von ihrer Bekanntschaft Münner entführt! Für Holmes gibt es nur eine Lösung! Er setzt Frau von Freiherr die Pistole auf die Brust...

Zum Buch

Heinz' Sprung mit Folgen - Kein...

Noah Fitz

Heinz wünscht sich zu seinem 70. Geburtstag ein besonderes Erlebnis. Und da er in seinem Leben noch nichts Aufregendes erlebt hat, will er von einem Kran springen. Seine Frau Maria ist natürlich dagegen und versucht ihm diese Schnapsidee auszureden, aber ihr Mann ist ein Sturkopf.
Während die beiden diskutieren und nach Alternativen suchen, taucht ein Fremder in ihrem verschlafenen Dorf auf, und im Radio wird seit Tagen von einer vermissten Frau berichtet.

Noah Fitz hat in diesem Buch viel Witz und Spannung in einen Roman gepackt, der gute Laune macht.

Zum Buch