Begleiten Sie uns auf eine literarische Weltreise!
Buch zum Bücherregal hinzufügen
Grey
Einen neuen Kommentar schreiben Default profile 50px
Grey
Jetzt das ganze Buch im Abo oder die ersten Seiten gratis lesen!
All characters reduced
Meine liebste Schwester - Die Briefe von Jane Austen an Cassandra - cover

Meine liebste Schwester - Die Briefe von Jane Austen an Cassandra

Anonym

Verlag: Neu übersetzt Verlag

  • 0
  • 0
  • 0

Beschreibung

"Meine liebste Schwester" versammelt Briefe Jane Austens an ihre Schwester Cassandra, die den Alltag der ländlichen Gentry mit seltener Nähe ausleuchten. Mit geschliffener Ironie, Understatement und präziser Beobachtung sozialer Rituale entstehen Miniaturen von Besuchen, Bällen, Lektüren, Theaterabenden und Reisen zwischen Steventon, Bath und Chawton. Die epistolare Form entfaltet eine Stimme, die zwischen Zärtlichkeit und satirischer Distanz pendelt, und zeigt Keimformen der Themen und Verfahren ihrer Romane: Moralpsychologie, Geld und Heirat, Geschwisterbünde und weibliche Handlungsräume. Austen, 1775 in Steventon geboren und im Familienkreis gebildet, schrieb unter Bedingungen ökonomischer Unsicherheit und weiblicher Sichtbarkeitsschranken. Cassandra war Vertraute, erste Leserin und Begleiterin – eine Adresse, die Offenheit erlaubte, ohne Öffentlichkeit zu riskieren. Erfahrungen von Umzügen (Steventon, Bath, Southampton, Chawton), der Verlagswelt und des Lesesalons dringen hier gefiltert durch die private Form; zugleich zeigen die überlieferten Stücke – viele Briefe gingen verloren – Austens bewusste Selbstinszenierung. Diese Ausgabe empfiehlt sich allen, die Austens Werk jenseits ihrer Romane verstehen wollen: als kulturhistorische Quelle, als Schreiblabor und Schule des Blicks. Sie bietet Wissenschaft und Studium wie neugierigen Leserinnen ein präzises, witziges und bewegendes Dokument darüber, wie Literatur aus Alltag und Beziehung entsteht. Diese Übersetzung wurde mithilfe künstlicher Intelligenz erstellt.
Verfügbar seit: 23.12.2025.
Drucklänge: 187 Seiten.

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

  • Nah genug weit weg - cover

    Nah genug weit weg

    Antje Rávik Strubel

    • 1
    • 2
    • 0
    "Der fremde Ort, die fremde Sprache können zum Schlupfloch werden. Und das ist Literatur im besten Fall auch: Der verlässlichste aller Fluchtwege."
    
    Was machen fremde Orte mit uns und was machen wir an fremden Orten? Welche Rolle spielen Orte in der Literatur? Das sind einige der Fragen, die sich Antje Rávik Strubel beim Schreiben stellt. Erst in der Fremde nehmen ihre Romane Gestalt an. Figuren wie die blaue Frau begegnen Strubel in Gegenden, die ihr fremd sind, an denen sie sich nicht wiedererkennt. Die Romanwelten, die so entstehen, sind mehr als bloße Abbildungen der Realität. Manchmal ist es erst die Orientierungslosigkeit, die ein anderes Sehen ermöglicht, eine Befreiung vom Alltäglichen, Gewohnten, Erlernten. Die Welt steht Kopf.
    In ihren im Februar 2023 gehaltenen Lichtenberg-Poetikvorlesungen in Göttingen setzt sich Antje Rávik Strubel mit den Voraussetzungen des eigenen literarischen Schaffens auseinander. Sie zeigt, wie aus Lebensgeschichte ästhetisches Material wird, wie sich Erfahrung poetisch übersetzen lässt und fragt außerdem danach, wie politisch Literatur heutzutage sein kann oder sogar sein muss. Im Zwiegespräch mit großen Geistern der Literatur erkundet sie die eigenen Pfade, die, wenn das Schreiben gelingt, auf einen Wahrnehmungswandel hinauslaufen und auf die Erweiterung unserer Empathie.
    Zum Buch
  • Sisi - Elisabeth Kaiserin von Österreich - cover

    Sisi - Elisabeth Kaiserin von...

    Karl Tschuppik

    • 0
    • 0
    • 0
    Das Schicksal Elisabeths von Österreich, genannt "Sisi", bewegt seit jeher die Gemüter. Um ihr Leben ranken sich zahlreiche Mythen und Legenden.
    Um ihren Cousin Franz Joseph zu heiraten und damit Kaiserin von Österreich zu werden, muss sie bereits mit sechzehn Jahren ihr geliebtes Zuhause im bayerischen Possenhofen verlassen. Ihre für damalige Verhältnisse recht freie und unbeschwerte Jugend in Bayern tauscht sie gegen das Leben am habsburgischen Hof, mit all seinen strengen Sitten und Gebräuchen. Ihre anfängliche Verliebtheit in Franz Joseph wird schnell überschattet von den Intrigen und Konventionen am österreichischen Hof. Ihr freies Wesen – der Vater hat sie sich in Possenhofen frei entfalten lassen – wehrt sich gegen all die Zwänge der Monarchie und die Enge des höfischen Zeremoniells. Sie reitet gerne, treibt Sport, achtet auf ihre Ernährung, interessiert sich für Literatur und hat immer ein offenes Herz für die Anliegen der Menschen. Der Kaiser und sein Hofstaat hingegen kümmern sich vorwiegend um den Machterhalt.
    Elisabeth zieht sich immer mehr vom Hof zurück und unternimmt zahllose Reisen, um ein halbwegs selbstbestimmtes Leben führen zu können. Bei einem Besuch in Genf wird Elisabeth schließlich von einem Attentäter heimtückisch mit einer Feile erstochen, sie wurde 60 Jahre alt.
    Der österreichische Journalist Karl Tschuppik, der die letzten Jahre der Kaiserin selbst miterlebt hat, fängt in dieser eindrucksvollen Biografie äußerst feinfühlig den Zeitgeist und den steten Kampf der Kaiserin gegen die Attacken auf ihren freien Geist und eigenen Willen ein und zieht den Leser einmal mehr in den Bann einer Frau, die selbstständig, klug, gebildet, wunderschön und herzlich war – und all das nicht sein durfte. 
    Zum Buch
  • Verkämpftes Land - Beobachtungen - cover

    Verkämpftes Land - Beobachtungen

    Ofer Waldman

    • 0
    • 0
    • 0
    Beobachtungen, Erinnerungen und Erzählungen aus einem vom Krieg gezeichneten Land
    
    Ein Kinderkreis, drum herum laufen zwei Mädchen, am Horizont donnern Kampfjets vorbei, das Spiel heißt »Schwarzes Schaf«, die Zeiten sind Zeiten des Krieges, vor dem die Sprache immer wieder scheitert, stottert. Man setzt immer neu an: zum Gespräch mit einer ­Mutter, deren Sohn gerne Peter in Peter und der Wolf wäre und am 7. ­Oktober ermordet wurde, oder mit einem Englischlehrer aus Gaza, der die stumme Frage nach Zeit in den Gesichtern ­sei­ner Schüler sieht. Zur Reise nach ­Jerusalem, um Abschied vom eigenen, im Sterben ­liegenden Vater zu nehmen, wobei der private, intime Gang zwischen Gesprächen und hinter­lassenen Gegenständen zum Blick auf eine Familien­geschichte zwischen Czernowitz, Wien, Jerusalem wird. Ein Blick auf gescheiterte Utopien, auf eine Kindheit in ­einem vom Krieg gezeich­neten Land, einem Land, vom Wahn ergriffen, bis zur Unkenntlichkeit verändert.
    
    »Verkämpftes Land« ist ein essayistisches Mosaik aus ­Beobachtungen, Erinnerungen und Erzählungen, gegen­wärtig, vergangen, zum Teil surreal, das aus intimen, privaten Momenten immer wieder neu ansetzt, um vor der Willkür des Krieges die Suche nach Sprache, nach ­Erkenntnis, nach zwischenmenschlicher Wahrnehmung nicht aufzugeben.
    Zum Buch
  • Die Kernpunkte der sozialen Frage - in den Lebensnotwendigkeiten der Gegenwart und Zukunft - cover

    Die Kernpunkte der sozialen...

    Rudolf Steiner

    • 0
    • 0
    • 0
    Mit seiner Schrift ›Die Kernpunkte der sozialen Frage‹ aus dem Jahre 1919 reagiert Steiner auf die Krise des modernen Bewusstseins, die in den gesellschaftlichen Konflikten des frühen 20. Jahrhunderts sowie im Ersten Weltkrieg ihren destruktiven Ausdruck gefunden hat. Er schlägt einen spirituell begründeten Ansatz zur Lösung der sozialen Frage vor, der als ein dritter Weg zwischen Sozialismus und Kapitalismus verstanden werden kann.
    Zum Buch
  • Tolstoi - cover

    Tolstoi

    Stefan Zweig

    • 0
    • 0
    • 0
    Laut Stefan Zweig hat kein zeitgenössischer Autor, nicht einmal Marx oder Nietzsche, den radikalen spirituellen Schock ausgelöst, den Tolstois Werke Millionen und Abermillionen von Menschen auf der ganzen Welt versetzten. Aber von welchem ​​Tolstoi sprechen wir? Für Zweig ist es der Essayist Tolstoi, radikaler Denker und unbestechlicher Anarchist. Dieser Tolstoi, der behauptet, dass der Staat der große Vertuscher sozialer Ungerechtigkeit ist, durch ein komplexes System der Gewalt, das auf Parlamenten, Gefängnissen, Richtern, Steuereintreibern, der Polizei und Armeen basiert. Jener Tolstoi, der behauptet, dass das Gewissen und die religiöse und moralische Überzeugung jedes Einzelnen unveräußerlich sind und dass keine äußere Macht dort ihre Domäne errichten kann. Es handelt sich bei diesem Werk um den dritten Aufsatz aus dem Buch Drei Dichter ihres Lebens: Casanova, Stendhal, Tolstoi aus dem Jahr 1928. Teils Biografie, die auch mit Kritik nicht spart, teils Literaturkritik bietet der Aufsatz eine interessante Perspektive auf den vermutlichen wichtigsten russischen Romanschriftsteller des 19. Jahrhunderts. 
    Zum Buch
  • Anweisungen für Dienstboten - cover

    Anweisungen für Dienstboten

    Friedrich Frieden, Jonathan Swift

    • 0
    • 0
    • 0
    Bei „Anweisungen für Dienstboten“ handelt es sich um eine Zusammenfassung von Ratschlägen für alle Kategorien von Untergebenen, welche folgende Prämissen zum Inhalt haben: Wie drückt man sich ohne Bestrafung von möglichst jeder Art von Arbeit? Wie verrichtet man jede Arbeit so, dass bei allen eventuellen Fehlern jemand anders die Schuld davon trägt? Wie macht man sich seinem Arbeitgeber unentbehrlich? Wie erleichtert man seinen Arbeitgeber um regelmäßige Boni-Zahlungen und wie schlemmt man unentdeckt an dessen kulinarischen Schätzen und bedient sich heimlich an dessen Besitzgütern? Mit anderen Worten ausgedrückt: Es geht um die perfekten Angestellten, die das Herz jedes Arbeitgebers höher schlagen lassen und ihm Tränen der Glückseligkeit entlocken.
    Zum Buch