Я поясню це тобі
Alberto Pian, Lega italiana...
«Te lo spiego io» – це проєкт, орієнтований на сімʼї, дітей та підлітків віком від 0 до 14 років, створений у відділенні дитячої онкології Міланського інституту раку та Італійською лігою боротьби з раком та опублікований Centro Leonardo Education. Лікарі, медсестри, соціальні працівники, вчителі та педагоги, які працюють у Національному інституті раку в Мілані, – усі зробили свій внесок у створення цієї книги.
Метою проєкту є підтримка сім'ї та дітей протягом усього процесу лікування та допомога дітям у придбанні нових навичок, які вони зможуть використовувати у школі та з друзями.
Проєкт складається з інтерактивної електронної книги, що містить 29 відеокліпів, які супроводжують дітей та їхні сімʼї протягом усього лікування у відділенні дитячої онкології Міланського національного інституту раку, а також численних навчальних ігор та інтерактивних інструментів навчання.
За управління та організацію проєкту відповідав Альберто Піан під керівництвом доктора Маури Массіміно, лікаря та керівника відділення дитячої онкології, а також команди проєкту, що складається з Даніели Бізотті, Уго Фалаче, Андреа Еліа Газзі та Моніки Джованетті під керівництвом Оресте Галліна та Альберто Піана, а також Бетти Куччі в ролі гіда та оповідача.
Електронна книга доступна семи мовами (італійською, англійською, французькою, іспанською, румунською, арабською та китайською).
Zum Buch
