Verlag: Glagoslav Distribution
До рук головного героя гостросюжетного роману Андрія Куркова «Добрий ангел смерті» Миколи Сотникова потрапляють якісь таємничі документи. Ховаючись від людей, які будь-що хочуть їми заволодіти, він вирушає в подорож до Каспійськогоморя. Поїздка виявляється дуже ризикованою і кардинально змінює життя героя.
«Снігова́ Короле́ва» — казка данського письменника Ганса Крістіана Андерсена; написана 1844 року та опублікована рік по тому. На відміну від інших казок, що брали за основу фольклор та традиції інших народів, ця історія народилася в уяві автора. Казка оповідає історію дітей Герди та Кая, що товаришують допоки одного зимового дня в очі Кая не влучає уламок диявольського дзеркала і не змінює його світогляд у такий спосіб, що все гарне і добре він тепер сприймає як потворне та погане. Добрий хлопчик перетворюється на норовливу дитину, злу і жорстоку. Одного разу, попри попередження, хлопчик прив'язує свої сани до карети зимової дами і їде з нею в невідомому напрямку. Виявляється, що це Снігова Королева, правителька крижаної землі, що не знає жодних теплих і щирих почуттів. Вона хоче використати Кая у власних цілях. Покинута сумна Герда вирушає на пошуки Кая, і, всупереч численним небезпекам й після багатьох пригод, зрештою знаходить свого друга та зцілює його. Описуване місто, в якому живуть Кай і Герда, нагадує Гайдельберг.Zum Buch
Оповідання з авторського списку «12 улюблених історій про Шерлока Холмса». Холмс з Вотсоном їде на відпочинок у графство Корнуол. Через декілька днів до них навідуються містер Мортімер Трегеніс і містер Райндхей, які повідомляють, що двоє братів містера Трегеніса збожеволіли, а сестра померла. Бренда померла з жахливим виразом обличчя. Через певний час помер і сам містер Мортімер Трегеніс, причому так само, як і його сестра. Холмс досліджує кімнату і забирає лампу, яка була на столі у кімнаті загиблого. Коли її запалили, вбивчий ефект наставв негайно, добре, Вотсон вчасно витяг Холмса з кімнати. Холмса розуміє, що Мортімер Трегеніс використав отруйний порошок, щоб убити братів та сестру, але хто ж убив його самого? Переклад Миколи Дмитренка.Zum Buch
«Соловей», або «Цісарський соловій» (дан. Nattergalen) — казка данського письменника Ганса Крістіана Андерсена, написана в 1843 році. "Соловей" Ганса Крістіана Андерсена - це казка про природну красу, мистецтво і натхнення. У цій історії король одного країни, спокійно живучи у розкошах свого палацу, одного дня дізнається про прекрасного солов'я, який співає в лісі і принесе йому радість своєю музикою. Він наказує своїм слугам знайти солов'я та привести його до палацу. Проте, коли в палаці поселяється механічний солов'я, який може співати в будь-який момент за командою короля, природний соловей відходить. Через це король стикається зі своєю власною гордістю і самозадоволеністю. Але коли король важко хворіє, він розуміє, що життя справжньої краси і мистецтва набагато важливіше за блиск і шум штучного блиску. Його найкращий ліки - це спів солов'я, який долає хворобу. Та хоча соловей повертається, він не може залишитися в палаці, бо він належить природі. Казка також показує, як гордість та арогантність можуть віддалити нас від справжньої цінності в житті.Zum Buch
«Наталка Полтавка» Івана Котляревського — це романтично-сатирична п'єса про любов і вірність. Наталка і Петро кохають одне одного, однак злидні і бідність змушують їх розлучитися, а в цей час до дівчини сватається багатий возний Тетерваковський, нелюбий її серцю. Однак, для закоханих матеріальний достаток не є важливішим за щирі почуття. Перемежована піснями і легким гумором, «Наталка Полтавка» Івана Котляревського є класичним українським драматургічним твором. П'єса написана двома мовами — українською та російською.Zum Buch
У Форест Роу, що у Вельді, скоєне вбивство гарпуном. Жертва — 50-річний Пітер Кері, колишній боцман китобойного судна «Єдиноріг Данді». Молодий інспектор Стенлі Хопкінс звертається до Шерлока Холмса, якого вважав своїм наставником, за допомогою. Холмс визначив, що вбивця володіє надзвичайною силою, адже одним ударом прип'яв людину гарпуном до стіни. Звідси й починає розплутуватися вузол таємниці. Переклад Миколи Дмитренка.Zum Buch
Іван Багряний — український поет, прозаїк, драматург, публіцист, журналіст та політичний діяч. Голова Української національної ради. Лауреат Національної премії України імені Тараса Шевченка (1992, посмертно), номінант на Нобелівську премію з літератури (1962). Дослідники творчості Івана Багряного відзначали унікальну здатність письменника до «кошмарного гротеску», неабиякого гумору серед відчаю, оптимізму — серед трагедії в глухій війні, що проводиться на величезних просторах євразійської імперії. Оповідання "Етюд" було написано у серпні 1921 р. Це важливий твір української літератури, який відображає складні соціальні та політичні реалії періоду Громадянської війни в Україні.Zum Buch
