Weitere Bücher, die Sie mögen werden

• 

  La légende de Saint Julien...

  Gustave Flaubert

  • 0
  • 0
  • 0

  « La legende de St Julien l’Hospitalier est avant tout un conte, conçu pour le plaisir d’être dit et entendu ; un récit dans lequel le héros parvient, à travers une série d’épreuves, à un but qui semblait inaccessible. Gustave Flaubert rédige cette “petite bêtise moyenâgeuse” en1875. Il y a, chez Flaubert, l’ambition de donner à son écriture le poids des choses : son texte doit rendre leur vérité. Pour l’atteindre, il recherche l’expression absolue, d’où sa réputation de besogneux : “Ce souci de la beauté extérieure que vous me reprochez est pour moi une méthode. Quand je découvre une mauvaise assonance ou une répétition dans une de mes phrases, je suis sûr que je patauge dans le faux. À force de chercher, je trouve l’expression juste, qui était la seule et qui est, en même temps, l’harmonieuse”. Neutralité du ton, sobriété de l’expression, Bruno Cremer s’efface au profit de l’œuvre, suivant l’idéal flaubertien d’impersonnalité : sa lecture interprète moins qu’elle ne restitue la beauté formelle du conte. » Claude Colombini-Frémeaux & Alexandre Wong

  Zum Buch

• 

  Gars le

  Marina Tsvétaïeva

  • 0
  • 0
  • 0

  « Est-ce femme ? est-ce flamme ? 
  C’est une âme qui se damne. 
  – Ta mort ! – Mon plaisir ! 
  Danserai à en mourir ! »  M.T.
  
  En 1922, Marina Tsvétaïeva écrit en russe un poème qui s’inspire du célèbre conte d’Afanassiev, « Le Vampire », l’histoire de la belle Maroussia qui tombe amoureuse de celui avec lequel elle a dansé toute la nuit, et qu’elle surprend le lendemain en train de dévorer un cadavre. En 1929, à Paris, Tsvétaïeva entreprend de traduire ce poème en français. Elle l’intitule « Le Gars ». Plus tard, elle le réécrit sous forme de conte qu’elle accompagne d’un avant-propos pour l’édition française. C’est cet ensemble qui est ici lu par Anna Mouglalis. Variations sur un même thème, où vie et mort se mêlent, se trahissent, se traduisent, ces trois textes jouent brillamment avec une langue teintée d’une inquiétante étrangeté.
  
  Ce livre audio a été honoré du Prix du public 2020 de La Plume de Paon.

  Zum Buch

• 

  15 Contes De Noël Pour Enfants

  Hans Christian Andersen, Nicolas...

  • 0
  • 0
  • 0

  Liste des contes:01. La nuit de Noël02. La fureur du Pe`re-Noe¨l03. La petite fille aux allumettes (Hans Christian Andersen)04. Sarah et Guillaume chez le Pe`re-Noe¨l05.  Le Noe¨l de Leo06. Drôle de Noël (Nicolas Kunzler)07. Le Pe`re-Noe¨l amnésique08. Pas de Noe¨l cette anne´e09. Les lutins10. Frères Grimm - Dame Hiver11. Comment le sapin devint un arbre de Noe¨l12. La Le´gende de St-Nicolas13. Dro^le de surprise pour le Pe`re-Noe¨l14. Le Pe`re-Noe¨l est timide15. Robin le lutin de´me´nage

  Zum Buch

• 

  Les Misérables - Édition abrégée

  Victor Hugo

  • 0
  • 0
  • 0

  Le destin de Jean Valjean, forçat échappé du bagne, est bouleversé par sa rencontre avec Fantine. Mourante et sans le sou, celle-ci lui demande de prendre soin de Cosette, sa fille confiée aux Thénardier. Ce couple d’aubergistes, malhonnête et sans scrupules, exploite la fillette jusqu’à ce que Jean Valjean tienne sa promesse et l’adopte. Cosette devient alors sa raison de vivre. Mais son passé le rattrape et l’inspecteur Javert le traque.La première version audio pour les plus jeunes d'un grand classique de la littérature française, avec le texte original abrégé. 

  Zum Buch

• 

  Claude Gueux

  Victor Hugo

  • 0
  • 0
  • 0

  Avec la participation exceptionnelle de Robert Badinter, pour la lecture du discours de Victor Hugo pour l’abolition de la peine de mort prononcé le 15 septembre 1848 à l’Assemblée Constituante.Relation allégorique d’un drame individuel, cet ardent réquisitoire contre la peine de mort et contre la prison met à nu le mécanisme de la brutalité sociale qui ne sait répondre à la détresse que par la répression. Avec Claude Gueux, Victor Hugo n’est plus simplement romancier ou poète. Il conquiert une place éminente auprès des plus grands orateurs de la Liberté.Texte disponible dans la collection Libretti du Livre de PocheVictor Hugo a mené toute sa vie le combat pour l'abolition de la peine de mort et écrit de nombreux textes pour servir cette bataille. Claude Gueux a été publié en Juillet 1834, six ans après Le Dernier jour d'un condamné.

  Zum Buch

• 

  Chute de la Maison Usher La

  Edgar Allan Poe

  • 0
  • 0
  • 0

  La Chute de la Maison Usher est l'une des nouvelles d'Edgar Poe les plus connues. Elle a été traduite en français par Charles Baudelaire. Le narrateur se rend chez son ami Roderick Usher, malade. Roderick et sa soeur semblent souffrir d'une grande anxiété.   "C’était néanmoins dans cet habitacle de mélancolie que je me proposais de séjourner pendant quelques semaines. Son propriétaire, Roderick Usher, avait été l’un de mes bons camarades d’enfance ; mais plusieurs années s’étaient écoulées depuis notre dernière entrevue. Une lettre cependant m’était parvenue récemment dans une partie lointaine du pays, — une lettre de lui, — dont la tournure follement pressante n’admettait pas d’autre réponse que ma présence même. L’écriture portait la trace d’une agitation nerveuse. L’auteur de cette lettre me parlait d’une maladie physique aiguë, — d’une affection mentale qui l’oppressait, — et d’un ardent désir de me voir, comme étant son meilleur et véritablement son seul ami, — espérant trouver dans la joie de ma société quelque soulagement à son mal. C’était le ton dans lequel toutes ces choses et bien d’autres encore étaient dites, — c’était cette ouverture d’un cœur suppliant, qui ne me permettait pas l’hésitation : en conséquence, j’obéis immédiatement à ce que je considérais toutefois comme une invitation des plus singulières."    Carlton Rara est musicien, comédien de théâtre et narrateur public. Il a participé à de nombreuses mises en voix de textes littéraires et poétiques.

  Zum Buch