Begleiten Sie uns auf eine literarische Weltreise!
Buch zum Bücherregal hinzufügen
Grey
Einen neuen Kommentar schreiben Default profile 50px
Grey
Jetzt das ganze Buch im Abo oder die ersten Seiten gratis lesen!
All characters reduced
La historia de Pablo la pequeña mariposa que se quiere enamorar Español-Inglés The story of the little brimstone butterfly Billy who wants to fall in love Spanish-English - Tomo 7 del libro y la serie de audiolibro "Anita la mariquita" Number 7 from the books and radio plays series "Ladybird Marie" - cover

La historia de Pablo la pequeña mariposa que se quiere enamorar Español-Inglés The story of the little brimstone butterfly Billy who wants to fall in love Spanish-English - Tomo 7 del libro y la serie de audiolibro "Anita la mariquita" Number 7 from the books and radio plays series "Ladybird Marie"

Wolfgang Wilhelm

Übersetzer Abigail Frederick-Kringel, Heiko Frederick-Kringel, Elena María Pérez Almeida

Verlag: Marienkäfer Marie Kinderbuchverlag

  • 0
  • 0
  • 0

Beschreibung

¡Una nueva edición del clásico en Español-Inglés!Pablo, la pequeña mariposa, está desesperado por enamorarse.Pero por más que lo intenta, no parece encontrar el amor.Entonces pasa algo que no esperaba...New release of the classic in Spanish-English!Brimstone butterfly Billy will eventually fall in love.But every time he tries he fails.Then something happens something unpredictable…
Verfügbar seit: 10.01.2014.
Drucklänge: 40 Seiten.

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

  • Las Mil y una Noches - cover

    Las Mil y una Noches

    Anonym

    • 0
    • 0
    • 0
    Tres cuentos maravillosos del famoso libro, en los que el mundo oriental despliega toda su magia y fantasía. "Historia de Sherezade y el sultán Shariar", "Aladino y la lámpara maravillosa" y "El Pájaro que habla, el Árbol que canta y el Agua de oro".
    Zum Buch
  • El Fantasmatrón - cover

    El Fantasmatrón

    David Lozano Garbala, Diego...

    • 1
    • 2
    • 0
    Tediópolis es un lugar tan aburrido que el libro más leído es Vida y experiencias de una ostra, pero eso está a punto de cambiar. Julio, Salomón y Alba van a descubrir la forma de hacer que la gente se ría de nuevo. Solo tienen que utilizar su ingenio y hacer alguna otra cosilla prohibida.
    Zum Buch
  • Historia de un árbol - cover

    Historia de un árbol

    Ricardo Cie, Wen Hsu Chen

    • 0
    • 1
    • 0
    El árbol de esta historia decidió salir de su jardín para ir a conquistar la fama. En la búsqueda de su destino, tropezará con dificultades que no imaginó.
    Historia de un árbol recorre conceptos como ética ecológica, solidaridad y estilos de vida sostenibles, sin perder un instante la emoción de la narrativa de aventura. Además, la historia es una hermosa metáfora del desarraigo de quienes abandonan su tierra.
    El texto es obra del autor de Chamoch y Chocolate y merengue. Las ilustraciones en papel recortado y pintado a mano son obra de la misma artista de El cuento fantasma.
    Zum Buch
  • Aquí también - cover

    Aquí también

    Paula Fränkel

    • 0
    • 9
    • 0
    Arte y color para presentar a los más pequeños conceptos básicos de las ciencias físicas, de forma sencilla, reflexiva y divertida.
    En este libro, todo gira alrededor de la Tierra y la vida en ella,  incluso el texto, las ilustraciones y la forma de leerlo. 
    Cada doble página presenta un fenómeno de la naturaleza: "el Sol sale de día" / Y de noche sale la Luna" / "El agua moja para abajo" / "El viento sopla afuera" , etc. , e invita al lector a girar el libro para ver el otro lado del planeta y descubrir que todo eso ocurre "Aqui también".
    Una mirada global sobre esta casa redonda, donde animales y personas conviven y se "cuidan los unos a los otros", donde "el fuego calienta desde adentro" y en el que mirarnos y reconocernos nos hace mucho bien.
    El contenido universal de Aquí también ha sido traducido para niños de culturas tan distintas como las de Estados Unidos, Dinamarca, Brasil o China.
    En 2020 fue seleccionado para el proyecto de mediación de lecturas con música Canta Cuentos en Casa, que puedes ver aquí: https://www.youtube.com/watch?v=8ZtRSGvWC0g
    Alejo, el cuento del niño que juega haciendo mucho ruido, también es obra de esta talentosa autora integral.
    Zum Buch
  • La prueba de los reyes - cover

    La prueba de los reyes

    Carmen Jodra Davó

    • 0
    • 0
    • 0
    En esta novela iniciática, impregnada de poesía y claroscuros, Jodra construye una metáfora deslumbrante y poderosa, para lectores de todas las edades, del viaje que es la existencia. 
    Raik pertenece a los jinetes cazadores; con once años es un hábil arquero, sabe montar a caballo y encender hogueras. Como todos los jóvenes de su pueblo, una noche de luna llena emprende el viaje de iniciación para intentar convertirse en rey, pues entre ellos el título no se hereda: será monarca quien demuestre ser «el mejor de entre los hombres». Al inicio de ese recorrido conoce a Nosye, príncipe heredero de la refinada Casa de Nydoe, quien tiene doce años y habilidades muy distintas, como leer, escribir y cantar, y cuyo destino es el lago Lorentari, pues solo sus aguas pueden curar la melancolía que lo aqueja y le impide heredar el trono de Anlur. 
    Raik y Nosye deciden compartir una travesía larga e incierta que pone a prueba la amistad, el carácter y la naturaleza de ambos, hasta que sus caminos se bifurcan. Cada uno deberá afrontar pruebas y retos tan distintos como los mundos de los que provienen, y tomar difíciles decisiones ante espejismos y tentaciones que pondrán en juego el rumbo de sus vidas.
    Zum Buch
  • Los secretos de Iholdi - cover

    Los secretos de Iholdi

    Mariasun Landa Etxebeste

    • 0
    • 0
    • 0
    Iholdi es una niña normal a la que le ocurren cosas insólitas: una pistola en una caseta; una canguro muy sospechosa; y, una vecina con un tesoro muy especial. Todas estas aventuras se las va contando a su abuela, que está en el cielo, pero que jamás dejará de darle buenos consejos. ¿No debería un parque ser solamente un lugar de juegos? Una magistral colección de relatos en el que se muestra la importancia de ser autónomo en la superación de las dificultades.
    Zum Buch