Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
京味小说英译研究 - 简体中文版 - cover

京味小说英译研究 - 简体中文版

王阳明

Publisher: 外研社/SJPUBLISH

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

内容简介:
《京味小说英译研究》是有关京味小说英译的研究,概述了译介现状和问题,讨论了京味小说中方言俗语、空间建筑和民俗文化的翻译,分析地域文化元素在跨语际实践中的再现、流失与转换。本书将"京味文学"从"中国文学"中单独提出来考察,有助于在探索中国文化"走出去"的过程中建立起鲜明的城市图景和多样化的文学版图,对译介传播其他地区的文学也颇具启示。
Available since: 01/16/2025.
Print length: 245 pages.

Other books that might interest you

  • 梦的心理学:你是自己的解梦人 - 结合自己所处的环境,对梦进行科学解释,认识更真实的内心世界。 - cover

    梦的心理学:你是自己的解梦人 -...

    [英]乔治·奥威尔

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介: 
    遇见自己,认识自己,成就自己。 
    《梦的心理学:你是自己的解梦人》承袭弗洛伊德、荣格等心理大师的经典理论,通过解梦的方式,揭示出一个人的真实状态和隐秘欲望。作者解析了25个典型的梦,结合生活实例,配合彩插,探讨了梦中隐藏的的象征与逻辑,从而帮助我们找到焦虑、恐惧、孤独、彷徨的根源。同时,作者也提出了一些技巧,教我们如何结合自己所处的环境,对梦进行科学解释,从而认识更真实的内心世界,成就更强大的自己。 
    主播介绍: 
    主播梨芭,新晋有声书实力主播,制作人,全声线cv,代表作《冷宫皇后》《完美隐婚》《凤栖海棠》等等
    Show book
  • 自我與本我 - 繁體中文版 - cover

    自我與本我 - 繁體中文版

    (美)洛克菲勒 (春秋)孫武,(日)宮本武藏,(古羅馬)雷納圖斯

    • 0
    • 0
    • 0
    Description:
    本書收錄了最能代表弗洛伊德後期思想的三篇作品,分別是《超越唯樂原則》《集體心理學和自我分析》《自我與本我》。《超越唯樂原則》提出唯樂原則和現實原則是控制心理活動的兩種原則,並借助對移情現象的觀察,推論出生的本能與死亡本能的對立。《集體心理學和自我分析》借助力比多理論闡釋集體心理結構,將個體心理現象與集體心理現象相聯系,並認為這些心理現象是一種原始部落狀態的殘留。最後,推論出自我與自我理想的對立。《自我與本我》通過將人類精神生活區分為意識、無意識以及潛意識,並借助前兩文的結論,構建出人格結構三分法(本我、自我、超我)。
    Author Biography:
    西格蒙德•弗洛伊德(SidmundFreud),奧地利心理學家、精神病醫師、精神分析學派創始人。1895年正式提出精神分析的概念。1899年出版《夢的解析》,被認為是精神分析心理學的正式形成。1919年成立國際精神分析學會,標誌著精神分析學派最終形成。他開闢了潛意識研究的新領域,促進了動力心理學、人格心理學和變態心理學的發展,奠定了現代醫學模式的新基礎,為20世紀西方人文學科提供了重要理論支柱。代表作有《夢的解析》《自我與本我》《精神分析引論》等。
    Show book
  • 蒋介石六十大诀笔 - cover

    蒋介石六十大诀笔

    陈楠华

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    这份秘密的蒋介石官场笔记,收集了蒋介石的日记、周围人的回忆、历史文献和野史资料,披露了蒋介石在求官、用人、弄权、谋略、为人、外交、谈情、治家八方面的各种手段,可谓是一本内容详尽的蒋介石的官场现形录。希望本书的读者在消遣的同时,能够以史为鉴,认识到为人处世,还是应该走正道,做正事,用正直的良心去引导手段的巧妙调度,才能保根基稳固。否则的话,用歪门邪道换来的速成之法,后果只能是自掘坟墓。
    Show book
  • 大國的崛起 - 繁體中文版 - cover

    大國的崛起 - 繁體中文版

    (明)董其昌

    • 0
    • 0
    • 0
    Description:
    《大國的崛起》威爾士以他開闊的視野,明快簡潔的筆調將一部世界強國從成功走向輝煌的歷史有條不紊地展現在讀者的面前。這部經典著作,不僅具有非凡的吸引力,也具有非凡的價值。字裏行間充溢著生命的活力與激情,讓人們可以清晰地看到時間的足跡。明顯地感受到世界歷史的脈搏。
    在威爾士看來,世界強國的崛起都有著各自的方式,它們之間有一些東西是相同的,如勇敢進取的精神,寬容大度的心態等。威爾士的這部著作所揭示的已經不是簡簡單單的一段段歷史,對於世界強國走向輝煌原動力的追問和探究使這部著作具有著非凡的吸引力和極高的學術價值。正如人們所看到的那樣,他試圖以平直的方式,向人們展示了世界強國的政治、社會和經濟組織的發展歷程。對於人類輝煌文明的頂禮膜拜,使他的文字充滿了活力,飽含著激情。
    Author Biography:
    赫伯特·喬治·威爾士,英國著名歷史學家、社會學家、小說家,出生於英國肯特郡布倫萊一個下層中產階級家庭。威爾士最早是在《雙周評論》上發表了《珍品的重現》一文。其第一部著作《生物學讀本》隨後出版。《大國的崛起》一書使他一舉成名,並且在世界史學界和文學界享有崇高的地位。
    在《大國的崛起》中威爾士以他開闊的視野,明快簡潔的筆調將一部世界強國從成功走向輝煌的歷史有條不紊地展現在讀者面前。這部經典著作,不僅具有非凡的吸引力,也具有非凡的價值。字裏行間充溢著生命的活力與激情,讓人們可以清楚的看到時間的足跡,明顯的感受到世界歷史的脈搏。
    Show book
  • 谷爱凌成长教育法 - 冠军学霸是如何养成的? - cover

    谷爱凌成长教育法 - 冠军学霸是如何养成的?

    常青

    • 0
    • 0
    • 0
    2022年北京冬奥会让中国家长都记住了“谷爱凌”这个名字,她是奥运冠军,是斯坦福学霸,还是时尚模特,是家长眼中“别人家的孩子”。她充满自信、积极阳光、洋溢青春气息的形象给让无数青年学生和家长留下深刻印象。 
    那么这位集“天才”、“学霸”、“冠军”于一身的“别人家的孩子”到底是怎么养成的呢?谷爱凌的妈妈有什么教育心法呢?在谷爱凌的成长中,又有什么让我们可以借鉴学习的呢? 
    教育学专家、高级心理咨询师、10年正念育儿导师与您一起解读谷爱凌和她背后的教育故事,告诉您,我们的孩子不一定会成为谷爱凌,但是我们的家长却可以从中学到有益的教育心法
    Show book
  • 二语的外显学习和内隐学习 - 简体中文版 - cover

    二语的外显学习和内隐学习 - 简体中文版

    陈楠华

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    《二语的外显学习和内隐学习》深入探讨了二语习得研究领域中的一个重要议题:二语的外显学习和内隐学习。
    作者简介:
    陈亚平,北京外国语大学英语学院教授。多年从事大学本科及研究生教学,具有丰富的教学经验。主要研究方向为心理语言学、二语习得。参与编写包括全国公共英语等级考试系列用书、现代大学英语系列用书和大学思辨英语教程在内的多部教材,主持北京市哲学社会科学规划项目、外专局横向项目和校级项目多项,发表语言学理论及教学类论文数篇。研究领域: 母语/二语习得、心理语言学。
    Show book