Altri libri che potrebbero interessarti

• 

  Safo Poemas y fragmentos -...

  Safo

  • 1
  • 0
  • 0

  Safo de Lesbos fue por lejos la figura femenina más destacada de toda la literatura griega antigua. La divina Safo y la décima Musa son algunos de los epítetos con que otros grandes griegos dejaron constancia escrita de su admiración por ella.
  La mayoría de las traducciones de poesía lírica griega que circulan son un fraude porque no queda claro qué es exactamente lo que proviene del autor y qué es conjetura del editor o simple fantasía del traductor. En este sentido la edición de Pablo Ingberg es ejemplar.
  El instrumental que subyace a todo este ingente esfuerzo es de la máxima calidad. Las traducciones mismas son admirablemente fieles. Ingberg no cede a la tentación de simplificar y logra dejar abiertas en castellano las opciones que quedan abiertas en griego. En resumen, pocas veces se ven entre nosotros libros tan sólidos como éste.

  Mostra libro

• 

  El curioso caso de Benjamin Button

  F. Scott Fitzgerald

  • 0
  • 0
  • 0

  -En español neutro, narración humana- Gratis por lanzamiento hasta el 06/14/2023 
  En este relato, Scott Fitzgerald nos demuestra cómo la perspectiva es fundamental a la hora de concluir lo que se ha visto. Benjamín es un hombre que nace viejo pero a medida que pasan los años va recuperando la juventud, lo cual le va a permitir ver a la sociedad que le rodea con los ojos con gran capacidad crítica, que le permite una perspectiva completamente diferente. Francis Scott Key Fitzgerald (Saint Paul, 24 de septiembre de 1896) fue un escritor estadounidense, conocido por ser uno de los escritores más aclamados del país durante el siglo XX, cuya obra es paradigmática a la era del jazz.Romance

  Mostra libro

• 

  La verdadera historia de AQ

  Lu Xun

  • 0
  • 0
  • 0

  Audiolibro narrado en castellano. Lu Xun (1881-1936) nos ofrece una irónica narración de la historia china de comienzos del Siglo XX, entre la tradición y el colonialismo occidental. Cuenta la vida de AQ un campesino inculto, desarrapado, humillado y golpeado continuamente por sus semejantes mientras se siente un “triunfador espiritual”. Vive en acogida en el Templo de los Dioses Tutelares de Weichuang, su pueblo. Los acontecimientos buenos y malos que le suceden durante el relato, así como las cuestionables decisiones que toma durante la agitada época de la rebelión de 1911, en la que se ubica parte de esta historia, determinarán si su comportamiento es inteligente y definirán su impactante destino final. 
  “Hay vencedores que después de conquistarlo todo, muerto o rendido el enemigo, dicen la frase clásica: «Vuestro súbdito, temeroso y temblando, se presenta ante vos para que le perdonéis el crimen que merece la pena de muerte». Se dan cuenta de que ya no tienen enemigo, ni rival, ni amigo, desolados y aislados. Y entonces sienten que la victoria es algo trágico”  
  Lu Xun (1881-1936)  

  Mostra libro

• 

  La Retama

  Giacomo Leopardi

  • 0
  • 0
  • 0

  This audiobook is narrated by an AI Voice.  
  Voz: Valerio Di Stefano 
  Aquí, en la árida falda 
  del formidable monte, 
  desolador Vesubio, 
  a quien ni árbol ni flor alguna alegran 
  tu césped solitario en torno esparces 
  olorosa retama 
  contenta en los desiertos. Te vi antes 
  adormar con tus matas la campiña 
  que circunda la villa 
  que del mundo señora fue en un tiempo, 
  y del perdido imperio 
  parecen con su aspecto grave y triste 
  ofrecer fe y recuerdo al pasajero.

  Mostra libro

• 

  Duermevelas

  Jorge Iván Jaramillo Hincapié

  • 0
  • 1
  • 0

  Duermevelas es un viaje poético que transita entre la memoria y el olvido, entre lo íntimo y lo universal. Jorge Iván Jaramillo Hincapié traza, con la honestidad de quien se entrega sin reservas, un mapa emocional donde la nostalgia, el amor, el dolor y las contradicciones de la vida se despliegan como ráfagas de sentido. Dividido en cuatro apartados —Palabras que no se lleva el viento, Amores ambiguos y otras vainas, De las desgarraduras y Querencias de otros tiempos—, este poemario construye un espacio lírico donde el autor reabre sus heridas y convierte su historia en un espejo de mosaicos sentires. Cada poema es una esquirla que irrumpe en el centro dormido de la página para despertar ecos de lo humano: sollozos, gratitud, y la certeza de que la vida es búsqueda constante. Entre la 57 y Mexicali, entre Rulfo y Bogotá, entre las evocaciones maternas y el piso 23, Jaramillo nos invita a recorrer las habitaciones de su memoria. Duermevelas es un testimonio vital, un viaje que revela la otredad, la soledad y la inagotable belleza de lo imperfecto. Estos versos, ahora, son también nuestros.

  Mostra libro

• 

  A rachas Poesía reunida

  Carmen Martín Gaite

  • 1
  • 4
  • 0

  En 1947 apareció en la revista Trabajos y Días un poema titulado “La barca nevada”. Lo firmaba Carmiña Martín Gaite, y suponía el debut de quien buscaba aún su voz, e incluso su nombre. Luego se sucederían los libros en otros géneros, pero Carmen Martín Gaite mantuvo siempre su fidelidad a la poesía. Siguió escribiéndola —así lo demuestran sus cuadernos—, publicándola —con las ediciones ampliadas de A rachas— y recitándola, en cafés y centros culturales, en la grabación digirida por Alberto Pérez que aquí recuperamos. 
  La poesía ocupa un lugar central en la obra de Carmen Martín Gaite. Así lo defiende esta edición de A rachas, al cuidado de José Teruel, que incorpora también una selección de sus collages. La poesía de Martín Gaite «ilumina elementos aún no explorados», nos recuerda Teruel; el lenguaje y el pensamiento poéticos guían la prosa de la autora, y muchos de sus poemas comparten temas y atmósferas con algunas de sus narraciones. Una poesía apegada al tiempo, a su paso o a su pérdida, agridulce y también lúdica, consciente de la tradición. 
  En palabras de la autora: «El vicio de anotar alguna impresión de esas que caen del cielo como un rayo o estremecen todo nuestro ser no desapareció por completo, ni le cerré la puerta a aquellas fugaces visitas de la poesía. Irrumpía en mi casa sin previo aviso, como un amigo calamitoso y algo enfermo que busca cobijo en un raro recinto aún milagrosamente indemne del naufragio, donde nadie le va a echar en cara sus ausencias. Se presentaba y lo inundaba todo con su olor a eucaliptus, intempestivamente, igual que se largaba luego sin despedirse: a rachas.»

  Mostra libro