Unisciti a noi in un viaggio nel mondo dei libri!
Aggiungi questo libro allo scaffale
Grey
Scrivi un nuovo commento Default profile 50px
Grey
Iscriviti per leggere l'intero libro o leggi le prime pagine gratuitamente!
All characters reduced
سقوط الأباطرة - cover

سقوط الأباطرة

أبو القاسم الشابي

Casa editrice: وكالة الصحافة العربية

  • 0
  • 0
  • 0

Sinossi

هذه المسرحيات القصيرة المترجمة لأول مرة إلى العربية للكاتب الإنجليزي المعاصر (هوارد باركر): تمتاز بتكثيف أحداثها إلى حد كتم الأنفاس، وباستنباتها بلا استثناء إلى النموذج الأم أوالبروتايب، كما هوالحادث في (قبل يدي)، (والبحر) عند الأيرلندي (سنج)،  أما (ليس هو) فتستند إلى أنموذجها الأم وهو الأجاممنون العائد منتصرا من حرب طروادة ومصرعه على يد زوجته كلتمسرنا داخل الحمام.
ومترجم  المسرحيات ربيع مفتاح يتميز بأسلوبه المشوق وبأمانته في الترجمة ونقل روح النص .
Disponibile da: 28/02/2025.
Lunghezza di stampa: 96 pagine.

Altri libri che potrebbero interessarti

  • نساء القرن العشرين أو من يدري - (مسرحية في أربعة فصول) - cover

    نساء القرن العشرين أو من يدري -...

    فريق رواة

    • 0
    • 0
    • 0
    كتب برناردشو مسرحية "من يدري" عام 1897 في نهاية القرن التاسع عشر، وقبل أن يبدأ القرن العشرون بثلاث سنوات، وكانت الدعوة إلى حرية المرأة تصك السماع، وتملأ الآذان وتغمر المجتمعات.ومن هنا كانت مسرحية شو "من يدري" أو نساء القرن العشرين ،كما أطلق عليها المترجم، اعتماداً على عبارات متكررة صدرت من أبطال الرواية مصورة للانطلاقة الفكرية الجديدة لتحرير المرأة في العصر الحديث وما صادف ذلك من مشكلات اجتماعية، وصراع بين المبادئ والأفكار.
    ونستطيع أن نتبين مذهب شو في السخرية من خلال ما ذكره العالم الكبير، أينشتين " برناردشو" في عيد ميلاده التسعين "إنك قد أدركت حب الناس وإعجابهم المرح بلك عن طريق قادت الآخرين إلى الاستشهاد، ولم تعظ الناس بمواعظ الأخلاق وكفى، بل اجترأت على السخرية من أشياء يحسبها غيرك فوق أن تنال، وما من أحد يقدر على عمل كعملك غير الفنان المولود لفنه، وقد فتحت صندوق لعبك فأخرجت منه دمى لإعداد لها، تماثل الناس ولكنها مع هذه المماثلة ليست من لحم ودم بل من روح وجمال.
    Mostra libro
  • حياتي في الفن (الجزء الأول) - cover

    حياتي في الفن (الجزء الأول)

    ك. ستانسلافسكي

    • 0
    • 0
    • 0
    هذا الكتاب يقدم لنا التجارب المرة والتجارب الحلوة التي خبرتها تلك الأمة الروسية ، التي أنجبت جهابذة فن التمثيل والإخراج الحديث، أولئك الذين وضعوا أسس تلك الفنون وفقا لطريقتهم الحديثة التي تعتمد أول ما تعتمد على ذخائر النفس وكنوز الروح ..
    كيف اهتدى ستانسلافسكي إلى الفن الصحيح، وكيف أوحى إليه برسالته السليمة، وطريقته المثلى؟
    إن أظرف ما في هذا الكتاب حديث مؤلفه، زعيم الإخراج المسرحي الحديث في العالم كله اليوم، شرقية وغربية، عن أخطائه وما كان يقع فيه من سخافات وشعوذات، أنه لا يتحدث عن نفسه ، أو يصف نفسه بأن كان نابليونا.. بل هو يكاد يضحك على نفسه حتى تتعب من الضحك عما كان يأتيه من الحماقات التي لا يزال يقع فيها الممثلون إلى اليوم .
    Mostra libro
  • حكايات قبل النوم - الأبطال - cover

    حكايات قبل النوم - الأبطال

    Disney

    • 0
    • 0
    • 0
    تحتوي هذه المجموعة الرائعة من القصص على ستة من أفضل حكايات ديزني*بيكسار، مما يجعل وقت النوم ممتعًا للأطفال. فهي ضرورية لحظات القراءة بصوت عالٍ قبل النوم. 
    
    تتضمن هذه المجموعة قصصًا محبوبة من   Toy Story, Finding Nemo, The Incredibles, Up, Inside Out, and Monsters, Inc
    Mostra libro
  • الفيلم السياسي في السينما المصرية - cover

    الفيلم السياسي في السينما المصرية

    محمد جميل

    • 0
    • 0
    • 0
    يتناول الناقد السينمائي محمود قاسم الأفلام السياسية التي ناقشت الكثير من الظواهر السياسية والاجتماعية التي تحدث أبان زمن عرض الفيلم, ومنها "ميرامار" و"الإرهاب والكباب" و"الإرهابي".. وغيرها... وكان لابد لهذه الأفلام أن تتحول إلى أفلام تاريخية مع مرور الزمن باعتبار أن كل من السياسة والتاريخ يتحركان من حولنا بسرعة ، خاصة في مصر التي شهدت في عصر السينما الكثير من التمردات والثورات والانقلابات، وصار علينا أن نفهم المعاني الصحيحة لما نراه أو نقرؤه.
    Mostra libro
  • يوميات مدارس الحب والجمال والحرية - cover

    يوميات مدارس الحب والجمال والحرية

    إبراهيم عبد القادر المازني

    • 0
    • 0
    • 0
    بعد رحلة أربعين عاماً في مجال التعليم ومازالت أحلم أن أعرف من أنا وماذا حققت ؟ وكيف تغيرت المفاهيم والقيم ؟ أريد أن أعرف .. ولكن هل الوردة تسأل عن ذاتها ؟ وهل السحابة تبحث عن مرايا؟ وهل الكتاب يناقش قراءه في صفحاته ؟ فمن أكون في هذه الجموع التي تدفعها البيوت كل صباح إلى أرض الكون ؟ إلى مدارس الحب والجمال والحرية.
    Mostra libro
  • الخنجر والمدفع - مسرحية من خمسة فصول - cover

    الخنجر والمدفع - مسرحية من خمسة...

    محمد الصوياني

    • 0
    • 0
    • 0
    ها.. السفن الفرنسية تتجه إليك يا مصر.
    الشعب الذي يتحمل المغارم عليه أن يتحمل وحده عبء الغزاة.
    الدولة العليّة التي علِمتْ نيّة نابليون لم تُحرّك ساكناً
    والمماليك بثيابهم المزركشة وبسيوفهم المرصعة بالذهب يحسبون أنهم ما زالوا في عصر الفرسان
    الثورة الفرنسية قادمة إليكم بعد أن أودعت شعاراتها وراءها.
    استيقظوا، العصر الحديث يدقّ بابكم
    القوة وقد نبذت الحق
    والعلم بعد أن تخلىّ عن العدالة.
    والبيان بعد أن هجر المنطق.
    Mostra libro