Unisciti a noi in un viaggio nel mondo dei libri!
Aggiungi questo libro allo scaffale
Grey
Scrivi un nuovo commento Default profile 50px
Grey
Iscriviti per leggere l'intero libro o leggi le prime pagine gratuitamente!
All characters reduced
Il nome di Dio - nella traduzione della Sacra Scrittura - cover

Il nome di Dio - nella traduzione della Sacra Scrittura

Giuseppe Guarino

Casa editrice: Giuseppe Guarino

  • 0
  • 0
  • 0

Sinossi

IL NOME DI DIO
nella traduzione delle Sacre Scritture
UNA RICERCA
Da sempre il problema legato alla "traduzione" del Nome di Dio, iniziato nel III secolo a. C. con la versione greca dell'Antico Testamento,  è stato risolto in varie maniere. Questo libro esamina le lingue originali della Bibbia per capire di cosa si tratta, con ampi riferimenti al testo ebraico, resi, però, il più possibile accessibili a chi non conosce quella lingua. Viene valutato anche il comportamento degli autori del Nuovo Testamento, che erano ebrei ma si trovavano a scrivere in greco. Si tratta di un argomento affascinante. La ricerca è condotta resettando tutto, partendo da zero, per capire quali sono stati i comportamenti dei traduttori nel corso della storia ed arrivare a delle conclusioni plausibili.
Altri articoli e libri di Giuseppe Guarino li trovate su Amazon e sul suo sito ufficiale: www.giuseppeguarino.com
Disponibile da: 29/01/2023.

Altri libri che potrebbero interessarti

  • Una Vita Più Felice - Come coltivare la felicità e il benessere in ogni fase della vita - cover

    Una Vita Più Felice - Come...

    Shar Khentrul Jamphel Lodrö

    • 0
    • 0
    • 0
    Indipendentemente da che tipo di persona siamo o da come abbiamo scelto di vivere la nostra vita, l’obiettivo finale di tutti è la felicità duratura. Una vita più felice è un tesoro di saggezza che vi guiderà verso il raggiungimento di questo obiettivo, passo passo, in ogni fase della vostra vita. Viaggiando attraverso l'infanzia, l'adolescenza, i primi anni dell’età adulta e la maturità, termina con alcuni profondi consigli per raggiungere un'introspezione autentica e prepararsi a lasciare questa vita serenamente. In ciascuna di queste fasi vengono evidenziate molte delle opportunità e degli ostacoli che tutti noi ci troviamo ad affrontare. 
    L'autore, Khentrul Rinpoche, ha sperimentato tre modi di vivere completamente diversi: la primitiva cultura nomade del remoto Tibet, molti anni di eccezionale e rigorosa formazione come monaco tibetano e, infine, l'esperienza di una rapida immersione nello stile di vita del moderno Occidente. Questo libro è quindi unico nell’offrire una ricca prospettiva sui diversi modi di vivere e vuole essere una guida per navigare attraverso le diverse fasi della vita. Si spera che la sua lettura vi aiuti a trovare la vera felicità e l'autentico appagamento, qualunque siano le circostanze in cui vi troverete.
    Mostra libro
  • Diario di una novizia - cover

    Diario di una novizia

    Emanuela Ghini

    • 0
    • 0
    • 0
    «Il breve diario di questa monaca mi è stato dato in lettura…». Così Emanuela Ghini introduce quest'opera che può rispecchiare, in senso lato, la vicenda di ogni persona chiamata alla vita monastica. Una testimonianza ulteriore del mistero di chi dedica se stesso a Dio nella preghiera, nel silenzio, nella contemplazione, in uno sguardo davvero laterale nei confronti del nostro mondo, sempre presente nella vita di ogni monaca e di ogni monaco: vita protesa nell'amore che è Dio, verso i fratelli e le sorelle in umanità. Il diario dell'anonima novizia è preceduto da un altro scritto diaristico, della medesima persona ancora adolescente. È, dunque, la stessa giovane donna, in due momenti distinti della sua vita, a porsi quasi allo specchio e a rivelare l'intreccio di due volti della coscienza, quelli che, in fondo, abitano tutti noi: uno, ingenuo e sorpreso dal mistero indefinito della vita e uno teso al mistero di Dio. Due anime che esprimono quell'unico segreto nel quale tutti cresciamo, comprendiamo, semplicemente siamo. Il lettore che accetterà di farsi compagno di questo diario, pian piano si accorgerà di avere fatto ingresso in un piccolo gioiello di letteratura mistica, ancora possibile anche nel nostro secolo.
    Mostra libro
  • Suor Giovanna della Croce - L'anima semplice - cover

    Suor Giovanna della Croce -...

    Matilde Serao

    • 0
    • 0
    • 0
    Espulsa dal convento di clausura del suor Orsola Benincasa a causa di una legge statale, suor Giovanna, quasi sessantenne, è costretta a reintegrarsi "nel mondo" dopo circa quarant'anni di vita claustrale. Semplice e ingenua, sperimenta così povertà e umiliazioni, tra personaggi che vivono di espedienti, egoismi e furberie, nel ventre di una Napoli superbamente sordida, quanto pittoresca e indimenticabile. Romanzo dalle atmosfere quasi checoviane, ispirato a fatti realmente accaduti, "Suor Giovanna della Croce" è sicuramente una delle opere più commoventi e poetiche di Matilde Serao.
    Mostra libro
  • Vangelo di Matteo - cover

    Vangelo di Matteo

    Anónimo

    • 0
    • 0
    • 0
    I sostenitori dell'attribuzione a Matteo dell'omonimo vangelo notano come il testo rifletta la professione dell'autore, che era un esattore delle tasse: il Vangelo secondo Matteo, infatti, fa riferimento al denaro molto più spesso degli altri, e lo fa utilizzando termini monetari specializzati.
    Mostra libro
  • L'alfabeto dell'uomo - cover

    L'alfabeto dell'uomo

    Anonimo

    • 0
    • 0
    • 0
    Una certa predicazione moralistica del passato ha fatto di tutto per deprecare i vizi, ma ha reso anche poco attraenti le virtù, rendendole pedanti e noiose. Si assiste dunque oggi a una sorta di stravolgimento per cui il vizio perde ogni impronta morale e si traveste in una sorta di moda. Più che vivere in un ambiente dove domina l'immoralità, ci troviamo immersi in un orizzonte in cui è comune l'amoralità, così che tutto è grigio, indifferente e le frontiere tra vizio e virtù sono ormai abbattute o rese molto mobili. Il testo propone un itinerario inedito lungo queste due strade. Si inizierà con quella più larga, comoda, pianeggiante e talora in discesa, tipica del vizio senza controlli morali. Successivamente si cambierà direzione, affrontando una sorta di scalata verso l'altura. Sarà la via della virtù: forse, come diceva il poeta greco Esiodo, la si percorrerà a fatica ma «quando si raggiunge la vetta, diventa agevole ciò che prima era arduo».
    Mostra libro
  • Questioni quantistiche - Scritti mistici dei più grandi filosofi del mondo - cover

    Questioni quantistiche - Scritti...

    Ken Wilber

    • 0
    • 0
    • 0
    Gli scritti mistici dei più grandi fisici degli ultimi
    due secoli, magistralmente raccolti da Ken Wilber,
    che offrono un punto di vista inedito e fecondo
    sui grandi interrogativi – scientifici e spirituali –
    dell'umanità.
    Mostra libro