Begleiten Sie uns auf eine literarische Weltreise!
Buch zum Bücherregal hinzufügen
Grey
Einen neuen Kommentar schreiben Default profile 50px
Grey
Jetzt das ganze Buch im Abo oder die ersten Seiten gratis lesen!
All characters reduced
Les poèmes d'Edgar Poe - Édition enrichie - cover

Les poèmes d'Edgar Poe - Édition enrichie

Edgar Allan Poe, Stéphane Mallarmé

Übersetzer Stéphane Mallarmé

Verlag: DigiCat

  • 0
  • 0
  • 0

Beschreibung

Dans 'Les poèmes d'Edgar Poe', la collection explore des thèmes profonds tels que la mortalité, la beauté et l'angoisse de l'inconnu, réunissant les œuvres emblématiques d'Edgar Allan Poe et les traductions raffinées de Stéphane Mallarmé. La diversité stylistique s'étend des rythmes mélancoliques aux sonorités envoûtantes, révélant l'interaction entre le symbolisme français et le romantisme américain. Des pièces marquantes, par leur atmosphère sombre et leur cadence envoûtante, captivent par leur mystère et leur musicalité. Ensemble, elles forment un dialogue captivant sur l'essence de l'existence humaine et l'interaction intense entre forme poétique et émotion. Edgar Allan Poe, pionnier du conte macabre et poète innovant, influence profondément le mouvement symboliste. Stéphane Mallarmé, chef de file symboliste, revisite Poe par des traductions qui capturent l'essence nébuleuse et mystique de ses textes. Ensemble, ils enrichissent le paysage littéraire du XIXe siècle en fusionnant les angoisses existentielles et les explorations poétiques de deux pays. À travers la voix unique de chacun, le lecteur accède à un univers où s'entrelacent introspection et beauté ténébreuse, marquant ainsi une époque et offrant une lecture enrichissante et complexe. Cette anthologie est une précieuse opportunité pour les lecteurs d'explorer la convergence entre deux géants littéraires. Elle offre une immersion dans un éventail de perspectives philosophiques et esthétiques. L'association de styles et de sensibilités variés favorise la réflexion et le dialogue intellectuel, encourageant les lecteurs à apprécier la profondeur culturelle et littéraire de ces créations poétiques. Dans un seul volume, 'Les poèmes d'Edgar Poe' invite à un voyage introspectif, alliant éducatif et plaisir littéraire, tout en jetant un pont entre les frontières linguistiques et culturelles.

Dans cette édition enrichie, nous avons soigneusement créé une valeur ajoutée pour votre expérience de lecture :
- Une Introduction approfondie décrit les caractéristiques unifiantes, les thèmes ou les évolutions stylistiques de ces œuvres sélectionnées.
- La Biographie de l'auteur met en lumière les jalons personnels et les influences littéraires qui marquent l'ensemble de son œuvre.
- Une section dédiée au Contexte historique situe les œuvres dans leur époque, évoquant courants sociaux, tendances culturelles и événements clés qui ont influencé leur création.
- Un court Synopsis (Sélection) offre un aperçu accessible des textes inclus, aidant le lecteur à comprendre les intrigues et les idées principales sans révéler les retournements cruciaux.
- Une Analyse unifiée étudie les motifs récurrents et les marques stylistiques à travers la collection, tout en soulignant les forces propres à chaque texte.
- Des questions de réflexion vous invitent à approfondir le message global de l'auteur, à établir des liens entre les différentes œuvres et à les replacer dans des contextes modernes.
- Enfin, nos Citations mémorables soigneusement choisies synthétisent les lignes et points critiques, servant de repères pour les thèmes centraux de la collection.
Verfügbar seit: 06.12.2022.
Drucklänge: 45 Seiten.

Weitere Bücher, die Sie mögen werden

  • Ma double vie - précédé d'un extrait de Phèdre - cover

    Ma double vie - précédé d'un...

    Sarah Bernhardt

    • 0
    • 0
    • 0
    « Je ne veux pas être actrice, m’écriai-je. — Tu ne sais pas ce que c’est ! dit ma tante. — Si ! si ! je sais que c’est Rachel ! — Tu connais Rachel ? dit maman en se levant. — Oui, oui, elle est venue, elle a visité le couvent, on l’a fait asseoir dans le jardin parce qu’elle ne pouvait plus respirer. Elle était pâle, si pâle qu’elle me faisait de la peine ; et sœur Sainte-Apolline m’a dit qu’elle faisait un métier qui la tuait, qu’elle était actrice. Et moi, je ne veux pas être actrice ! Je ne veux pas ! » S. B.
    
    Parvenue au faîte de sa carrière, Sarah Bernhardt (1844-1923) décide de rédiger ses mémoires. On y découvre une femme moderne et d’une exceptionnelle indépendance d’esprit. Comédienne dont les interprétations du répertoire classique sont restées célèbres, elle crée sa propre compagnie en 1880 après avoir démissionné du Français avec éclat. Artiste aux multiples talents – écriture, peinture, sculpture – Sarah Bernhardt raconte comment elle dut s’affronter aux contradictions d’une société qui, tout en désapprouvant la liberté avec laquelle elle menait sa vie, était fascinée par ses excentricités et par son génie.
    Zum Buch
  • Le patrimoine de la poésie pour les enfants 31 poèmes sur les animaux - cover

    Le patrimoine de la poésie pour...

    Anonym

    • 0
    • 0
    • 0
    Véritable visite guidée à travers la poésie française des cinq derniers siècles le présent disque propose un florilège consacré aux animaux. De du Bellay à Bataille, en passant par La Fontaine, Florian, Hugo, Verlaine et tant d’autres, nous invitons les enfants à découvrir la poésie à travers un thème original et cher à tous. La lecture des 31 poèmes choisis a été confiée à deux grandes voix féminines : Isabelle Carré et Rachida Brakni. La voix douce et quasi enfantine d’Isabelle Carré ravira jeunes et grands ; Cristalline et pénétrante, celle de Rachida Brakni séduira par sa force... L’écoute de ces textes mis en valeur par la perfection de leur diction constitue une initiation parfaite à la poésie, un moyen pour les plus jeunes de découvrir son harmonie, ses rythmes et sa beauté. Grâce à l’accessibilité des textes retenus, à la complémentarité des voix, ce disque est destiné à un public de 6 à 14 ans en quête d’émotions poétiques. Tout particulièrement pensé pour le jeune public, un livret de 24 pages accompagne les lectures des poèmes. Celui-ci comprend une explication pour chaque texte, un lexique des mots nouveaux pour l’enfant ainsi qu’une présentation des auteurs sélectionnés. L’ordre de lecture des poèmes a été déterminé selon un principe ludique et original : en commençant par le plus petit des animaux et en finissant par le plus grand !
    Zum Buch
  • Aux champs - Les nouvelles réalistes de Maupassant - cover

    Aux champs - Les nouvelles...

    Guy de Maupassant

    • 0
    • 0
    • 0
    Aux champs, de Guy de Maupassant, est une nouvelle dédiée à Octave Mirbeau. 
    Guy de Maupassant né le 5 août 1850 au château de Miromesnil près de Tourville-sur-Arques (France) et mort le 6 juillet 1893 dans le 16e arrondissement de Paris, est un écrivain et journaliste littéraire français. 
    Ce maître du récit réaliste peint les mœurs de son époque et se distingue de ses pairs par la lucidité et l'apparente simplicité de son écriture. 
    Il est l'auteur de romans et de nouvelles aussi célèbres que Boule de Suif, Le Horla, La Petite Roque, L'Odyssée d'une fille, Une Vie, Pierre et Jean ou Une Partie de Campagne.
    Zum Buch
  • Le murmure - cover

    Le murmure

    Christian Bobin

    • 0
    • 0
    • 0
    « Les poètes meurent au combat même quand ils meurent dans un lit. Ils livrent bataille toute leur vie. » 
    Hanté depuis toujours par la mort, dès ses premiers écrits, Christian Bobin paria pour le salut par la poésie, plaçant sa vie « sous une pluie de lettres noires et blanches ». Même le dernier instant du poète — qui meurt juste après avoir achevé son dernier livre — y était vu de façon prémonitoire : « la bouteille d’encre noire renversée dans le fond de l’âme ». Commencé chez lui, au Creusot, en juillet 2022, poursuivi sur son lit d’hôpital durant les deux mois précédant sa mort, le 23 novembre 2022, Le murmure appartient à ces œuvres extrêmes écrites dans des conditions extrêmes. Dans ce livre ultime, le plus humain des poètes se révèle être aussi le plus héroïque. À l’hôpital, celui dont le rire explosif sonnait comme un défi réalise à la lettre cette parole de Rimbaud : « Je suis de la race qui chantait dans le supplice. » 
    Le murmure est la trace d’une course entre l’amour et la mort. À la fin c’est l’amour qui gagne, faisant de ce chant un sommet d’humanité. Le destin qui s’achève sur une telle victoire ne s’arrête pas là. Il commence. 
    
    De sa voix chaude, Noam Morgensztern restitue toute la beauté du dernier ouvrage, émouvant et poétique, de Christian Bobin.
    Zum Buch
  • Les Misérables : Jean Valjean - cover

    Les Misérables : Jean Valjean

    Victor Hugo

    • 0
    • 0
    • 0
    « Un homme traqué par la justice… ou par sa propre conscience ? » 
     Dans un XIXe siècle déchiré entre misère et rédemption, Victor Hugo explore les abîmes de l’âme humaine à travers la figure inoubliable de Jean Valjean. Condamné pour avoir volé du pain, il devient le symbole d’un combat intérieur entre le devoir, la loi et la compassion. 
    Maître du romantisme social, Hugo tisse une œuvre monumentale où se mêlent révolte, amour, foi et justice. Sa plume puissante interroge les fondements de la morale et la place de l’homme dans une société aveugle aux injustices. 
    Dans cette fresque grandiose, suivez Jean Valjean dans sa fuite et ses métamorphoses, assistez à la pureté bouleversante de Cosette, et perdez-vous dans les ténèbres intérieures de l’inspecteur Javert. Chacun porte en lui la lumière ou l’ombre, et le destin les réunira dans des scènes d'une intensité rare. 
    Œuvre phare de la littérature universelle, Les Misérables traverse les époques et continue de faire écho aux inégalités modernes. Ce récit n’est pas seulement une histoire : c’est une expérience humaine, spirituelle et politique. 
    Plongez dans l’univers de Victor Hugo grâce à cette version audio de haute qualité, portée par une narration IA claire et expressive, fidèle à la grandeur de l’œuvre. Chaque mot, chaque silence, résonne avec profondeur pour une immersion totale. 
    Redécouvrez un chef-d’œuvre intemporel sous un nouveau jour. Laissez-vous emporter dès maintenant par l’épopée de Jean Valjean.
    Zum Buch
  • 13 Leçons à ma façon - cover

    13 Leçons à ma façon

    Kathleen Belson

    • 0
    • 0
    • 0
    « Cet essai poétiquement théâtral n’est guère conçu pour vous faire la morale. Le but est de prendre conscience, alors sans aucune méfiance, laissez-vous subjuguer par vos sens… Et envoûter par cette poésie rythmée… »Extrait de mon manuscrit, composé de treize chapitres, dans lequel je vous livre sans censure les bribes de ma vie, à savoir mes péripéties hautes en couleur, mes observations ainsi que mes émotions en tant qu’immigrante. C’est à travers des textes poétiques que j’aborde de nombreux enjeux de la vie, que ce soit économiques, culturels ou sociaux, d’une façon originale…Pourquoi treize ? Parce que treize est le nombre fatidique qui génère pour de nombreuses personnes, beaucoup d’aprioris. Qu’importe les dires, chance ou malchance, ce nombre demeure pour moi un nombre incontestable dirigeant mon libre arbitre, puisque c’est un 13 que je suis née…Alors, c’est parti pour la comédie !Grâce à votre soutien, sachez que la totalité des profits sera acheminée au futur Refuge Animalier Kaline-Moi… ! Alors, faites-le DON ! Nous vous remercions infiniment pour votre contribution.www.kaline-moi.comKathleen Belson est une auteure française d’origine guadeloupéenne. Depuis sa tendre enfance, elle a toujours eu un amour inconditionnel pour les animaux. Pourtant, d’après son parcours, rien ne pouvait laisser croire qu’un jour elle serait autant dévouée à la cause animale. Après avoir fait des études en langue étrangère appliquée afin de devenir traductrice, elle se rend compte que ce n’est pas sa voie. Donc, elle décide de s’expatrier au Canada, et ce, pour un amour impossible. Néanmoins, cela déclenchera en elle le goût de l’écriture et la rapprochera de sa passion, celle des  animaux.Ainsi, en combinant ses deux centres d’intérêt, elle se livre sur l’expérience qu’elle a vécue en tant qu’immigrante par le biais de 13 leçons à ma façon. Un livre dont elle espère, l’aidera à amorcer son rêve d’enfance : celui d’aider les animaux.
    Zum Buch