Altri libri che potrebbero interessarti

• 

  Ucraniano Basico A1_A2

  Anna Makarenko, Tomas Dvoracek

  • 0
  • 0
  • 0

  Gracias por su interés en el curso de audio Ucraniano básico  A1-B1. El curso está diseñado para principiantes y usuarios ligeramente avanzados y se centra en el vocabulario básico que puede utilizar en el contacto diario con hablantes nativos de ucraniano.El curso se basa en el aprendizaje contextual, lo que significa que no sólo aprenderá palabras, sino también frases en las que podrá utilizar las palabras aprendidas. En este curso encontrará un total de 1.100 palabras y frases de práctica. Para que pueda aprender leyendo, al principio del curso encontrará un minicurso del alfabeto ucraniano. Este curso consta de 11 lecciones. Las lecciones individuales se dividen según los siguientes temas: conceptos básicos, actividades, vivir, viajar, números, comer, comunicación, minidiálogos, ir de compras, familia y características.Hay un manual para este curso disponible en www.audioacademyeu.eu que puede descargar gratuitamente y que hará que las actividades de su curso sean mucho más eficaces. En el manual no sólo encontrará consejos útiles para que su aprendizaje sea más eficaz, sino también un plan de lecciones para documentar sus progresos, una lista de ejemplos de comprensión oral (por si no entiende algo) y fichas de doble cara para que pueda estudiar y repasar incluso cuando no pueda escuchar. Para los que quieran ponerse a prueba, hay un test de traducción en cada lección con una clave que contiene las respuestas correctas. Las voces que escuchará pertenecen a Anna Makarenko, Begoña García Ferreira y Pedro García- Guirao.

  Mostra libro

• 

  La figura de las voces De las...

  Beatriz Arias Álvarez

  • 0
  • 0
  • 0

  Con los triunfos de la lingüística moderna y, sobre todo, el estudio de la sociolingüística, la primacía de lo escrito se ha visto forzada a concederle mucho terreno a lo oral en todo lo que concierne a cuestiones de lengua. De hecho, es todo un tópico en los círculos lingüísticos de hoy señalar que lo escrito es un derivado de la lengua hablada. La relación entre estas dos modalidades de lengua ha sido un tema muy discutido en la lingüística, como nos han enseñado a la perfección Koch y Oesterreicher (2007), entre muchos otros. Sin embargo, una gran parte de la historia de las lenguas, incluyendo la lengua española, solo se puede estudiar a través de lo escrito —no hay datos orales ni grabaciones para lo de antaño. Aunado a lo anterior, existe una tendencia a tratar la representación escrita de épocas anteriores de forma transparente, como si fuera una representación del habla oral a la manera moderna sin más engorros lingüísticos. No obstante, no se debe nunca olvidar que las realizaciones gráficas de cierta época provienen de un producto netamente cultural, así que pueden engañar al lector si no se sabe interpretar bien las tradiciones ortográficas según las normas de la época en que se produjeron. La citada suposición o actitud de WYSIWYG ("What you see is what you get") —una constante en nuestro actual mundo digital— raras veces funciona en el marco histórico y, por consiguiente, todo filólogo tiene que proceder en el análisis histórico lingüístico con inteligencia y mucha cautela, haciendo una interpretación bien informada.

  Mostra libro

• 

  De la naturaleza de las cosas de...

  Jacques Lezra

  • 0
  • 0
  • 0

  A partir de la relectura de la tradición marxiana sobre los
  dispositivos de producción y convertibilidad general, De la
  naturaleza de las cosas de Marx expone la ligadura y la fuga entre la
  forma-valor económica y los principios de traducibilidad, en virtud
  de una contratraducción interna que expone e interrumpe las formas
  de nombrar y legitimar. Esto no implica, sin embargo, una posición
  reaccionaria o frontal. Formal y temáticamente, se trata de las letras
  como residuo de la producción del valor de la mercancía traducible,
  que remite al traductor soberano que dicta lo intraducible o decide
  traducir por equivalencia. Constituye una apuesta por un trazo de
  división como instancia de radical intraducibilidad: un trazo de
  división que es también la accidentalidad de su propia traducción, y
  que atañe a la parataxis de la escritura como una conexión
  desgarrada. Así la interrupción, los adverbios, el tempo, los guiones
  son como el efecto de superficie de un concepto, no operan
  simplemente como un recurso secundario sino como advenimiento
  acontecimental, en tanto que escinde la clausura disciplinaria y
  desmonta la seguridad del valor de lo posible. A la vez, cicatriz de
  nuestra traducción (im)posible.
  -Valeria Campos Salvaterra, Javier Pavez y Mariana Wadsworth-

  Mostra libro

• 

  Aprende portugués mientras...

  1000-words.com

  • 0
  • 0
  • 0

  This audiobook is narrated by an AI Voice.  Aprender portugués nunca ha sido tan fácil: ¡en cualquier momento y en cualquier lugar! 😴🚗🚶‍♂️💪 Con “Aprende portugués mientras duermes – 1000 verbos y adjetivos” puedes aprender portugués de forma natural y sin estrés, ya seas principiante, viajero o simplemente quieras mejorar tu portugués. 
   
  Este audiolibro incluye 1000 verbos y adjetivos esenciales en portugués, pronunciados con claridad y acompañados de su traducción al español, ideal para estudiantes de idiomas, autodidactas, viajeros, principiantes de portugués y para todos los que desean aprender portugués de manera rápida y eficaz. 
   
  Aprende portugués de forma pasiva mientras duermes, conduces, caminas, haces ejercicio o realizas tus tareas diarias. Nuestro enfoque centrado en el audio favorece la adquisición natural del idioma, la ampliación del vocabulario, el entrenamiento de la pronunciación y la comprensión auditiva, todo sin pantallas, sin estrés y sin interrupciones 🌿. 
   
  Este audiolibro es perfecto para: 
  • Principiantes y estudiantes intermedios de portugués 
  • Viajeros y turistas 
  • Autodidactas y amantes de los idiomas 
  • Personas con aprendizaje auditivo que quieren aprender portugués escuchando y repitiendo 
   
  Escúchalo en la cama 🛏️, en el coche 🚙, en el gimnasio 🏋️ o mientras paseas 🚶‍♂️. Cada minuto te ayudará a ampliar tu vocabulario en portugués, mejorar tu pronunciación y entender el portugués real. 
   
  Relájate. Concéntrate. Aprende portugués en cualquier lugar. 
   
  Para más materiales, juegos interactivos 🎮, lecciones en video exclusivas y audiolibros adicionales, visita 👉 1000-words.com. 
  También disponible como app para Android y iPhone 📱, para que puedas aprender portugués en cualquier momento y lugar.

  Mostra libro

• 

  La guerra de los mundos

  H. G. Wells

  • 0
  • 0
  • 0

  La guerra de los mundos es uno de los pilares de la ciencia ficción moderna, una novela visionaria de H. G. Wells que cambió para siempre la forma de imaginar el contacto con civilizaciones extraterrestres.
  El relato narra la súbita aparición de misteriosas naves procedentes de Marte y la devastación que provocan en la Tierra, obligando a la humanidad a enfrentarse a un enemigo desconocido y tecnológicamente superior.
  
  Con un estilo ágil y una intensidad creciente, Wells construye una atmósfera de tensión, incertidumbre y asombro científico. La novela explora el miedo colectivo, la vulnerabilidad humana y la fragilidad de la civilización frente a fuerzas que no podemos controlar. Su mensaje, profundamente crítico y sorprendentemente actual, ha convertido esta obra en una referencia indispensable para lectores y creadores del género.
  
  Esta edición en español, clara y cuidadosamente preparada, permite disfrutar de un clásico que combina reflexión, vértigo narrativo y un imaginario que ha inspirado incontables películas, series y novelas. Es ideal para amantes de la ciencia ficción, estudiantes y lectores que buscan una historia que desafíe su percepción del mundo.
  
  Añade La guerra de los mundos a tu biblioteca y descubre uno de los relatos más influyentes y fascinantes de la literatura universal.

  Mostra libro

• 

  Ruso Fácil - Aprende Sin...

  Lingo Wave

  • 0
  • 0
  • 0

  Hemos dividido nuestros libros para aprender ruso en diferentes niveles de aprendizaje. Empieza por el libro “Principiante inicial” y continúa con los libros “Principiante” y “Principiante avanzado”. A continuación, sigue con la serie “Intermedio”. Por último, pon a prueba tus conocimientos y consolídalos con la serie “Diálogos”.En la Unidad 1 escucharás el ruso desglosado en sílabas que serán recitadas repetidamente de manera muy lenta y clara. Justo antes de que se recite cada frase escucharás la traducción, así siempre entenderás lo que se está diciendo.La Unidad 2 se centra exclusivamente en aumentar tu capacidad de escucha, lo que mejorará tus habilidades para entablar una conversación con un hablante nativo de ruso. Este capítulo requiere que escuches detenidamente los matices del idioma.En la Unidad 3 ya notarás los progresos en tu capacidad de expresión y de comprensión del idioma ruso. La traducción recitada irá seguida de dos repeticiones en ruso a una velocidad totalmente natural. Mientras aprendes a procesar el ruso hablado con fluidez, las Unidades 3 y 4 te ayudarán a memorizar vocabulario nuevo y frases completas.En la Unidad 5 podrás ponerte a prueba para ver lo que has aprendido. Si tienes dificultades, te recomendamos que repases el apartado de comprensión, expresión y memorización de las Unidades 1, 2, 3 o 4, dependiendo de lo que te suponga más problemas.Hemos creado nuestros audiolibros para que puedas aprender sin necesidad de ningún eBook.Temas que se tratan en este libro:- Saludo- Preguntar información personal- Preguntar sobre personas o cosas- Hablar de la hora y la fecha actuales- Hablar de la ubicación de las cosas- Describir cosas- Gustos y aversiones- Hablar de habilidades- Hablar de la apariencia- Hablar de la personalidad- Hablar del tiempo- Hablar de comida- Hablar de la casa (muebles y habitaciones)

  Mostra libro