¡Acompáñanos a viajar por el mundo de los libros!
Añadir este libro a la estantería
Grey
Escribe un nuevo comentario Default profile 50px
Grey
Suscríbete para leer el libro completo o lee las primeras páginas gratis.
All characters reduced
La sirenita (Bilingüe español inglés) - cover

La sirenita (Bilingüe español inglés)

Hans Christian Andersen

Traductor Nicolás Olucha Sánchez

Editorial: SAGA Egmont

  • 0
  • 0
  • 0

Sinopsis

Si quieres mejorar tu vocabulario o tu pronunciación, ¡este clásico es para ti!
En esta edición bilingüe del célebre cuento de Hans Christian Andersen se indaga en los sacrificios que el amor nos lleva a hacer, ¡tanto en inglés como en español!
Descubre las aventuras a las que se enfrenta la sirenita al enamorarse del mundo de los humanos mientras mejoras tu segundo idioma o practicas tu lengua materna.
Brujas marinas, pociones mágicas, príncipes apuestos: «La sirenita es una lectura ideal para estudiantes de idiomas de todas las edades y para madres
y padres con hijos bilingües. ¡También es la lectura perfecta para los fans de «Luca», de Disney!
Disponible desde: 15/05/2023.
Longitud de impresión: 31 páginas.

Otros libros que te pueden interesar

  • Hermano lobo (Crónicas de la Prehistoria 1) - cover

    Hermano lobo (Crónicas de la...

    Michelle Paver

    • 0
    • 2
    • 0
    Hermano lobo es la primera entrega de la serie «Crónicas de la prehistoria».  Una historia de amistad y aventuras en la prehistoria que encantará a los niños de todas las edades. Hace miles de años, un niño llamado Torak vive feliz en el bosque, hasta el día en que un oso gigante ataca y hiere a su padre. Moribundo, éste le ordena que se dirija al Norte para encontrar la Montaña del Espíritu del Mundo, antes de que aparezca en el cielo la Luna del Sauce Rojo. Pero Torak sólo tiene doce años, desconoce qué camino tomar y no puede acudir a nadie en busca de ayuda. Sin embargo, perseguido por el enorme oso, el niño emprende el viaje acompañado de un lobezno que ha encontrado a la orilla de un río. Pronto se unirá a ellos Renn, una niña perteneciente al Clan del Cuervo, y juntos vivirán emocionantes y peligrosas aventuras que pondrán a prueba su valor, su habilidad como cazadores, su inteligencia y su naciente amistad. La crítica ha dicho...«Hermano Lobo es el tipo de novela que sueñas con leer y que es tan difícil encontrar.»The Times «Impresionante.»The Guardian
    Ver libro
  • De mayor quiero ser feliz 3 - 6 cuentos para potenciar la positividad y autoestima de los niños - cover

    De mayor quiero ser feliz 3 - 6...

    Anna Morató García

    • 0
    • 0
    • 0
    El esperadísimo tercer volumen del éxito De mayor quiero ser... feliz. Seis nuevos cuentos con nuevos aprendizajes sobre la felicidad que nos acompañarán toda la vida. Antes de que nos demos cuenta, nuestros hijos e hijas crecerán y emprenderán su propio camino. Y lo harán en una sociedad que los bombardeará con muchos mensajes, promesas y productos que les asegurarán «LA FELICIDAD». ¿Cómo podemos prepararlos para esta tormenta de mensajes? En los dos primeros libros de la colección, Anna Morató les explicaba a los más pequeños, a través de cuentos cortos, que la felicidad no se busca fuera, sino que hay que mirar dentro de uno mismo. En este tercer volumen profundizará en ello; descubrirá a los más pequeños este MUNDO INTERIOR y les explicará qué significa escucharlo y cuidarlo. Este aprendizaje es fundamental para que en la adolescencia y, después, en la edad adulta puedan ser felices. De mayor quiero ser... feliz 3 ofrece seis nuevos cuentos ideales para escuchar con niños y niñas de entre 4 y 8 años, que profundizan en los seis conceptos clave para hablar de felicidad: * Lenguaje positivo * Empatía * Autoestima * Confianza * Agradecimiento * Gestión de la frustración En cada cuento se trabajan varios conceptos con el objetivo de aprender a usarlos para que sumen y encajen entre sí. «Dentro de ti»: este cuento engloba los seis conceptos y enseña a explorar nuestro mundo interior y ver la importancia de dedicar tiempo a conocerlo en cada una de las etapas de nuestra vida. «Las escaleras»: trata de aprender de nuestros errores, porque a base de equivocarnos es como llegamos a aprender a hacer las cosas bien. «Veo, veo... ¿Qué ves?»: enseña que no hay que compararse con los demás, pues eso hace que perdamos de vista a la única persona en quien realmente tenemos que fijarnos: nosotros mismos. «Las chinchetas»: profundiza en la convivencia en grupo, que no significa estar siempre de acuerdo con el resto, sino respetarnos los unos a los otros. «En tus manos»: habla de practicar hábitos positivos en nuestro día a día que nos ayuden a sentirnos y estar mejor. «La brújula»: subraya la importancia de hacer lo correcto, porque elegir el camino más fácil no siempre es lo mejor. Trabajar valores en la infancia es clave para que los más pequeños se sientan bien, y sentirse bien es el primer paso para que de mayores puedan ser... FELICES
    Ver libro
  • Fámili - cover

    Fámili

    Ema Wolf

    • 0
    • 0
    • 0
    Este audiolibro contiene doce historias de parientes que bien pueden  ser los tuyos, y si no es así, te los presentamos.   Cualquiera que sacuda las ramas de su árbol genealógico verá caer  personajes raros. ¿Quién no tiene acaso un abuelo que encarnó en gato?  ¿A quién le falta en la familia una tía capaz de revivir moscas, o un  primo víctima de su propia dentadura? Este audiolibro contiene doce  historias de parientes que bien pueden ser los tuyos, y si no es así, te los presentamos.
    Ver libro
  • Piojo y Petra - La primera clase de hípica - cover

    Piojo y Petra - La primera clase...

    Kirsten Sonne Harild

    • 0
    • 0
    • 0
    Cuando Petra imagina su primera clase de hípica, piensa que va a ser una locura. Que los ponis correrán salvajes y todos se chocarán entre sí o se caerán. Aun así, está deseando que llegue el sábado, cuando su madre los llevará a ella y a Piojo al grupo de principiantes de la escuela de equitación. Porque ahora realmente tiene ganas de conocer más a su poni y aprender lo más rápido posible a trotar y montar sin el cabestro. Escucha las historias divertidas y conmovedoras sobre Piojo y Petra. Ahora, por primera vez en español. Para niños y niñas entre 6 y 9 años.
    Ver libro
  • Oración de la Mañana para ser bendecido por DIOS - cover

    Oración de la Mañana para ser...

    Espacio de Bendiciones

    • 0
    • 0
    • 0
    Nos encontramos al amanecer de un nuevo día, un lienzo en blanco listo para ser llenado con experiencias, oportunidades y bendiciones. Este audiolibro, titulado "Oración de la Mañana para ser bendecido por Dios", es una invitación a iniciar cada jornada con el corazón abierto y la mente en paz, reconociendo la presencia divina que nos rodea y nos guía. 
      
    En un mundo a menudo agitado y lleno de incertidumbres, es vital encontrar momentos de conexión espiritual cada mañana. En estas páginas, encontrarás oraciones y reflexiones que no solo buscarán calmar tu espíritu, sino también empoderarte para enfrentar los desafíos del día con fe y valentía. Al escucharlo, te envolverás en un ambiente de serenidad y gratitud, donde las palabras se convierten en tu ancla y guía. 
      
    Este audiolibro es más que una simple colección de oraciones; es una herramienta que te ayudará a cultivar la espiritualidad y a abrir tu ser a las infinitas bendiciones que Dios tiene reservadas para ti. Cada oración está diseñada para despertar en ti la conciencia de lo sagrado, para que cada día, a medida que te levantes, puedas recibir la luz y la gracia divina en tu vida. 
      
    Así que, tómate un momento para respirar profundamente, relájate y permítete ser guiado por la sabiduría y el amor que emana de cada palabra. Permítele a este audiolibro acompañarte en tu camino hacia la plenitud, mientras reúnes tus intenciones y deseos en un hermoso diálogo con Dios. ¡Es hora de abrirse a las bendiciones cada mañana! ¡Comencemos este viaje espiritual juntos!
    Ver libro
  • El triciclo de colores - Cuentos para dormir Cuento 2 - cover

    El triciclo de colores - Cuentos...

    Guillermo Delgado

    • 0
    • 0
    • 0
    "El Triciclo de Colores" cuenta la historia de Tomás, un niño que posee un triciclo de colores brillantes que es mucho más que un simple juguete para él: es su compañero de aventuras. El triciclo, pintado en rojo, azul y amarillo, lo acompaña mientras explora su pequeño mundo con asombro e imaginación.
    Ver libro