Altri libri che potrebbero interessarti

• 

  Epigramas Vol I

  Laura Pérez Naharro

  • 0
  • 0
  • 0

  EL PRIMER LIBRO DE LA OBRA COMPLETA DE MARCIAL, QUE APARECE EN DOS VOLÚMENES.
  De Marco Valerio Marcial apenas sabemos detalles de su vida con seguridad. Nacido en Bílbilis, no lejos de la actual Calatayud, pasó algo más de tres décadas en Roma, antes de volver a su tierra natal. En ese período se convirtió en el maestro indiscutible del epigrama, una forma poética breve e ingeniosa que llevó a las máximas cotas de expresividad a través de gran variedad de temas. 
  Procedente de la tradición helenística, el epigrama originalmente era tan solo una sencilla inscripción conmemorativa, que poco a poco se convirtió en un vehículo poético autónomo, con múltiples posibilidades formales y temáticas. En Roma, se recogió esta tipología y se le dio una nueva dimensión que culminó con Marcial, quien formula desde el yo poético concisas obras maestras que van del sarcasmo y la burla más aguda a la elegancia y sensibilidad más delicada.

  Mostra libro

• 

  La metamorfosis

  Franz Kafka

  • 0
  • 0
  • 0

  Gratis por lanzamiento! 
  -En español neutro, narración humana-  
  La metamorfosis (en alemán: Die Verwandlung, también traducido como La transformación) es una novela corta escrita por Franz Kafka en 1915. La historia trata sobre Gregorio Samsa, cuya repentina transformación en un enorme insecto dificulta cada vez más la comunicación de su entorno social con él, hasta que es considerado intolerable por su familia y finalmente perece.

  Mostra libro

• 

  Un número finito de veranos

  Aurora Luque Ortiz

  • 0
  • 0
  • 0

  "Si alguien me preguntara cómo definiría yo la personalidad de
  Aurora Luque, diría que como la más griega de todas nuestras
  escritoras modernas. Y si alguien me pidiera que describiera su
  escritura, haría uso de una sola palabra: poikilía, el término griego
  equivalente al que los tratadistas del Siglo de Oro denominaron
  mixtura, esto es, la combinación de géneros, subgéneros
  y paragéneros más variados. Esa riqueza y variedad helenística
  con que Aurora Luque enriquece sus textos, contribuyendo así a
  la exactitud y belleza de los mismos, esa constante traducción de
  tiempos y espacios que ella hace, esa articulación del poema en
  una forma culta y clara a la vez, todo eso, en fin, que constituye su
  creación, su estilo y su manera de mirar y comprender el mundo es
  tan antiguo y moderno como nosotros mismos." (Del prólogo de
  Jaime Siles).

  Mostra libro

• 

  ¡Id con Dios!

  Miguel de Unamuno

  • 0
  • 0
  • 0

  This audiobook is narrated by an AI Voice.   
  Aquí os entrego, a contratiempo acaso 
  flores de otoño, cantos de secreto. 
  ¡Cuántos murieron sin haber nacido, 
  dejando, como embrión, un solo verso!

  Mostra libro

• 

  Adonáis: una elegía a la muerte...

  Percy Shelley

  • 0
  • 0
  • 0

  ¿Por qué un poeta mexicano del siglo XXI decide traducir un texto inglés de hace 200 años? Un texto, además, de un escritor, Percy B. Shelley, perteneciente a un movimiento, el romanticismo inglés, que no ha tenido en nuestro idioma la presencia e influencia que tuvieron el alemán y el francés. Mendiola nos quiere dar un Shelley actual, un autor vivo en sentido literario, es decir, que nos sigue hablando a nosotros sus lectores de hoy. Lo que se (sobre) escribe es la confianza en que a la muerte se impone la poesía, no como consuelo sino como afirmación de vida. Y la muerte de Keats provoca Adonáis: un poema de admiración y amistad. La distancia es perspectiva y al traducir un poema de hace dos siglos podemos ver mejor la poesía que se escribe hoy. Esa es una de las razones por las que traducir se ha vuelto una práctica tan importante hoy día, no tanto una reescritura sino una sobreescritura. Así un poeta mexicano de principios del siglo XXI quiere hacer de un romántico inglés su contemporáneo. Más aún nos propone ver todo pasado como sentido del presente, al igual que todo futuro. José María Espinasa

  Mostra libro

• 

  La novela en el tranvía

  Benito Pérez Galdós

  • 0
  • 0
  • 0

  Descripción - Description 
  La novela en el tranvía es un divertido e imaginativo cuento de Benito Pérez Galdós en el que acompañamos a su desconocido protagonista en el recorrido de la primera línea de tranvía que existió en Madrid, entre la calle Serrano y el desaparecido barrio de Pozas. En el tiempo que dura el trayecto, realidad y ficción van entremezclándose de manera explosiva, mientras se va desvelando la trama de un crimen pasional, a medio camino entre la ensoñación y la verdad, en el corazón de un Madrid que toma cuerpo en los viajeros que suben y bajan del tranvía. Se puede decir que el protagonista de esta historia es un Alonso Quijano Galdosiano que se juega la cordura por la vía de la curiosidad y la imaginación. Si alguna vez pensó que Benito Pérez Galdós era un autor muy serio y antiguo, sus cuentos le sorprenderán. 
  La novela en el tranvía is an amusing and imaginative short story (cuento) by Benito Pérez Galdós in which we accompany its unknown protagonist on the route of the first tramway line that existed in Madrid, between Serrano Street and the disappeared neighborhood of Pozas. During the journey, reality and fiction intermingle in an explosive way, while the plot of a crime of passion is unveiled, halfway between reverie and truth, in the heart of a Madrid that takes shape in the travelers who get on and off the streetcar. It can be said that the protagonist of this story is a Galdosian Alonso Quijano who stakes his sanity on curiosity and imagination. If you ever thought that Benito Pérez Galdós was a very serious and old-fashioned author, his stories will surprise you. 
  Diseño de portada: David Rubiales. 
  Cover art design: David Rubiales.

  Mostra libro