König Lear King Lear - Zweisprachige Ausgabe (Deutsch-Englisch) Bilingual edition (German-English) - Macht Verrat und die Abgründe der Seele: Eine zweisprachige Tragödie

William Shakespeare

Casa editrice: Good Press

Sinossi

In "König Lear", einer der zentralen Tragödien von William Shakespeare, entfaltet sich das düstere Drama eines alten Königs, der sein Reich unter seinen drei Töchtern aufteilen möchte. Der literarische Stil Shakespeares überzeugt durch meisterhafte Sprachbilder und komplexe Charakterentwicklungen, die die Themen Macht, Loyalität und menschliche Schwäche eindringlich beleuchten. Die zweisprachige Ausgabe ermöglicht es Lesern, sowohl die poetische Schönheit des Originals als auch die Nuancen der deutschen Sprache zu erfassen, wodurch eine tiefere Auseinandersetzung mit den vielschichtigen Bedeutungen des Textes gefördert wird. William Shakespeare, als einer der einflussreichsten Dramatiker der englischen Literatur, lebte im 16. und 17. Jahrhundert und hatte einen entscheidenden Einfluss auf die Entwicklung des Theaters. Seine Erfahrungen in einer turbulenten politischen Zeit, in der Fragen von Macht und Gerechtigkeit zentral waren, sowie sein tiefes Verständnis für die menschliche Natur, prägten die Schaffung dieser zeitlosen Tragödie. "König Lear" spiegelt Shakespeares Meisterschaft wider, gesellschaftliche und individuelle Konflikte in Worte zu fassen, die bis heute resonieren. Dieses Werk wird jedem Leser empfohlen, der sich mit den grundlegenden menschlichen Konflikten und der Tragik des Alterns auseinandersetzen möchte. Die Verbindung von deutschem und englischem Text macht es besonders geeignet für Sprachliebhaber und Literaturinteressierte, die den unverwechselbaren Stil Shakespeares erkunden und gleichzeitig ihre Kenntnisse in beiden Sprachen vertiefen möchten.

Disponibile da: 31/12/2023.

Lunghezza di stampa: 272 pagine.

Altri libri che potrebbero interessarti

124 Farben

Elias J. Connor

Der junge Sam Greven, 23, ist ein Draufgänger. Als Kopf einer Sprayer-Gang ist er in der Szene im Kreis Bergheim bei Köln bekannt und hat neben seinen Graffiti-Künsten, wegen denen er immer wieder mit dem Gesetz in Konflikt tritt, eine sehr hohe kriminelle Energie. Als er die 19-jährige Leonie Hammerschmidt zufällig in einer Bar kennen lernt, verstehen sich die Beiden auf Anhieb. Aber Leonie hat genauso wenig Ahnung von Sams dunkler Seite wie er davon, dass sie aus einem wohlbehüteten Elternhaus kommt und ihr Vater zudem Stadtrat ist. Sam verliebt sich in Leonie und will seine düstere Seite um jeden Preis vor ihr verheimlichen. Als ein Kumpel von Sam bei einer illegalen Sprayer-Aktion schwer verletzt wird, beginnt für Sam ein Spießrutenlauf zwischen wahren Gefühlen und seiner eigenen Anerkennung... 124 FARBEN erzählt eine turbulente, spannungsgeladene Geschichte aus dem Sprayer-Millieu in und um Köln. Ein Sozialdrama, das fast schon ein Thriller ist.

Mostra libro

Am Strand - Hypnose-Traumreise

Hypnowelten, Frank Breburda

In dieser wunderschönen Traumreise kannst du an einem wundervollen Sandstrand entspannen und die Seele baumeln lassen. Fühle, mit allen Sinnen, wie schön es dort ist und genieße einfach den Moment.

Mostra libro

Man könnte ihn einen betrunkenen...

Walter Gödden

Grabbe war neben Georg Büchner der Wegbereiter des modernen deutschen Dramas. In seinen Stücken wird Geschichte in kraftvoller und desillusionistischer Weise vergegenwärtigt. Zu den wesentlichen Dramen gehören u.a. "Herzog Theodor von Gothland" sowie "Don Juan und Faust" (uraufgeführt am 29.3.1829, erste und einzige Inszenierung eines seiner Stücke zu Lebzeiten). Das berühmte Lustspiel "Scherz, Satire, Ironie und tiefere Bedeutung" hingegen trägt grotesk-fantastische Züge. Grabbe war mit Tieck, Heine und Immermanns befreundet. Er starb verarmt und einsam im Alter von nur 34 Jahren.

Mostra libro

Die Rettung des Gesalbten -...

Michael Kubel

Das „Buch Ester“, bereits durch seine Rolle im Tanach eine der Säulen der jüdischen Kultur, ist nicht nur fürs Judentum von zentraler Bedeutung, sondern auch später in der Bibel ein essentieller Teil des Alten Testaments. An die Geschichte der Errettung des jüdischen Volkes vor einem drohenden Genozid in der persischen Diaspora erinnert bis heute das Purimfest, eines der wichtigsten Feste im Judentum. 
Mit seiner Version als Theaterstück schafft es Michael Kubel mit Bravour, dem klassischen Stoff neues Leben einzuhauchen, wie William Wolf (Landesverband der jüdischen Gemeinden in Mecklenburg-Vorpommern) im Vorwort feststellt:
„Es ist Herrn Kubel gelungen, die Gestalt von Königin Ester, einer der wenigen Heldinnen der alten jüdischen Literatur, lebendig darzustellen und ihr eine moderne Bedeutung zu verleihen. Das ist nicht nur ein neuer, origineller Schritt in der heutigen deutsch-jüdischen Literatur. Es ist eine Bereicherung des ganzen deutsch-jüdischen Erbes.“

Mostra libro

Theresa … manchmal ist es anders...

Gabriele E. Fleischmann, ...

THERESA … manchmal ist es anders, als man denkt!Auch der Tod kann die wahre Liebe nicht trennen*Kurt Fischer*Bis kurz vor ihrem 18. Geburtstag ist Theresa die überbehütete Tochter aus einem streng katholischen Elternhaus, doch dann gelangt sie in Kurts Welt, was schlagartig alles verändert. Als Theresa Kurt kennenlernt, ist sie alles andere als begeistert von ihm. Er, der 10 Jahre ältere Rockstar macht ihr mehr angst, als dass sie gefallen an ihm finden könnte. Vielmehr klopft ihr Herz für den sanften und liebevollen Gitarristen der Band, dem wiederum Theresa auch nicht gleichgültig ist. Leider haben beide die Rechnung ohne Kurt gemacht, denn der nimmt sich was er will … und wenn er eins will, dann ist es Theresa zu besitzen. Um ihn zu besänftigen, lässt sie sich auf eine Beziehung mit ihm ein, im Glauben, dass er nach kurzer Zeit die Nase von ihr voll hat … Doch dann kommt alles anders, was Theresa bitter bezahlen wird.Diese Geschichte ist keine typische Happy-End-alles-wird-gut-Erzählung, denn in dieser Story ist der männliche Protagonist nicht der strahlende Held, nicht der Bad Boy, der bekehrt wird, nicht der Ritter auf dem weißen Ross.Theresa …

Mostra libro

Lyrikalikus 075

Friedrich Frieden, Annette von...

Ein kurzweiliger Poetry-Slam, bei welchem Lyrik eines weltberühmten Dichters
mit semi-akustischen Instrumenten (Gitarren + Bass) und intuitiver Percussion
untermalt wird. Ob in der Badewanne, unterwegs, auf Parties oder im Bett - auf
dem Abspielmedium Ihrer Wahl "Play-Prozess starten" und die Reise beginnen lassen....
Textinhalt von Annette von Droste-Hülshoff.

Mostra libro