Erdfall - Gedichte

Uroš Prah

Traduttore Daniela Kocmut, Uroš Prah

Sinossi

Prah im Slowenischen bedeutet Staub. Das ist kein Pseudonym und auch kein Künstlername. So heißt dieser umtriebige Autor, dessen Lyrik mit Erdfall endlich auch der deutschsprachigen Leser*innenschaft zugänglich ist. Der Name ist Programm: In dem Band, der eine Auswahl seiner Gedichte aus drei Büchern in der Übersetzung von Daniela Kocmut in Zusammenarbeit mit dem Autor beinhaltet, erdet der Text gewaltig, es tut sich die Textur einer aufgewühlten, von der Sonne gepeitschten Erde auf. Prahs Sprache entfaltet sich in der Körperlichkeit des Randes, in dem Unraum, in dem der entblößte Boden auf Randkörper trifft, die an seine Umrisse gedrängt werden, dort aber auch ihre Zuflucht finden. Oder in ihm aufgehen. Oft fällt die Sprache dabei in sich zusammen – entfällt sogar – oder wird aufs Engste zusammengepresst, sodass sich eine verblüffend karge Vielschichtigkeit in ihr auftut und "die Oberfläche in Zwiespalt erstarrt".

Disponibile da: 03/06/2023.

Lunghezza di stampa: 104 pagine.

Poesia e teatro

Altri libri che potrebbero interessarti

KlarText - Lyrik & Piano

Jörn Pfennig, Andy Lutter

Bei diesem Hörbuch handelt es sich um eine 'persönliche Nachverdichtung' des Autors aus Anlass seines vor 40 Jahren erfolgreich hingelegten Starts in einen höchst ungewöhnlichen Bereich der Bestsellerei: der Lyrik! Sein erster Gedichtband 'Grundlos zärtlich' verkaufte sich über 300.000 mal, was ihn nicht davon abhielt, vier weitere Gedichtbände zu veröffentlichen …Die Musik: Schon lange bevor er zum 'Dichter' wurde, war Jörn Pfennig der Musik verfallen – seit seiner Jugend schon als Jazzmusiker (Klarinette und Saxofon), später auch als sogenannter Liedermacher. Was ihn neben dem Musizieren immer auch am Herzen lag, war das Komponieren. Viele seiner so entstandenen 'Werke' konnte er in diversen Bandprojekten verwirklichen, aber die Schublade war so verlockend voll, dass ihn zu seinem halbrunden Fünfundsiebziger eine weltbewegende bis selbstgefällige Idee befiel.Die Worte: KlarText – der Titel trifft es genau, was Jörn Pfennig mit seinen Gedichten immer erreichen wollte. Sie dürfen/sollen beim Lesen die unterschiedlichsten Reaktionen auslösen: Nachdenklichkeit, Heiterkeit, Melancholie, Schmunzeln, Stutzen, Innehalten, vielleicht auch mal Grübeln - bloß nicht über die Frage: Was will er uns damit eigentlich sagen, der Dichter?Mit Gedichten aus:- Grundlos zärtlich- Hand aufs Hirn- Keine Angst dich zu verlieren- Verlass dich nicht- Kopfsprünge Herzsprünge- Liebeslänglich- KlarText-Lyrik

Mostra libro

Geschichten die zu Herzen gehen...

Matthias Hoffmann

Man kann tatsächlich ein Geschenk vergessen. Aber die Liebe kommt nie zu spät. Sie erreicht auch auf Umwegen ihr Ziel.

Mostra libro

Herz Rhythmus Störungen - Gedichte

Yara Nakahanda Monteiro

"Die heimlichen Blumen kreisen in der verlorenen Form"
Fragmente zwischen Lissabon und Angola, zwischen Zeit und Raum
Gedichte, die Brücken aus Worten formen, Ufer verbinden. Erzählungen der Großmutter aus Angola. Angolanische Schicksale, die über Generationen ertragen, geteilt werden. Teile einer Kindheit am Stadtrand Lissabons. Portugiesische Geschichte aus dekolonialer und ökofeministischer Perspektive. 
Da sind Beobachtungen des Alltags, die Yara Nakahanda Monteiro festhält. Sie verbinden uns über Kultur-, Sprach-, Gesellschaftsgrenzen hinaus, wecken ein Gefühl des Wiedererkennens, der Geborgenheit. Da sind Narben, die wehtun, unruhig stimmen. In den Versen keimt Widerstand auf, der Vergangenes verurteilt und Gegenwärtiges anprangert. 

Feministische Lyrik über Heilung und Verlust, verwoben mit intimen Momenten und Erfahrungen; zutiefst menschlich, magisch
In ihrer Lyrik schafft die Autorin Synergien, stellt Zusammenhänge her zwischen der Gewalt an Frauen und der Zerstörung der Natur. Sie schlägt mit ihren Worten Stufen in die steinerne Geschichte, die Generationen durchlebten, und klettert nach oben: überwindet. Yara Nakahando Monteiros Gedichte dringen tief, mit eindrucksvoller Präzision holt sie Bilder hervor, in der Hoffnung, dass ihre Essenz Wurzeln schlägt.

Mostra libro

Lyrikalikus 052

Friedrich Frieden, Joseph von...

Ein kurzweiliger Poetry-Slam, bei welchem Lyrik eines weltberühmten Dichters
mit semi-akustischen Instrumenten (Gitarren + Bass) und intuitiver Percussion
untermalt wird. Ob in der Badewanne, unterwegs, auf Parties oder im Bett - auf
dem Abspielmedium Ihrer Wahl "Play-Prozess starten" und die Reise beginnen lassen....
Textinhalt von Joseph von Eichendorff.

Mostra libro

Verschlungen - Liebe die Narben...

Pascal Bornkessel Hörbücher

Verschlungen – Liebe, die Narben trägt:  Ein verstörender Psychothriller über Identität, Schmerz und Selbstermächtigung von Pascal Bornkessel.    Nick will nur eins: lieben dürfen, ohne sich dafür schämen zu müssen.  Doch nach seinem Coming-out verliert er alles.  Die Ablehnung seiner Mutter, eine zerbrechende Beziehung und der Verrat eines Vertrauten stürzen ihn in einen Strudel aus Einsamkeit und Verzweiflung.  Was bleibt, ist sein Körper und der Versuch, durch das Verschlucken spitzer Gegenstände Kontrolle zurückzugewinnen.  Ein gefährlicher, verstörender Akt, der zur Spirale aus Schmerz, Klinikaufenthalt und innerer Zerstörung wird.  Doch selbst im tiefsten Abgrund gibt es Begegnungen, die mehr verändern können als Worte und Entscheidungen, die über Leben oder Untergang bestimmen.    "Verschlungen – Liebe, die Narben trägt" ist ein düsteres, intensiv erzähltes Werk über innere Narben, queere Identität und die Kraft, sich selbst zu retten ohne sich selbst zu verlieren.    Hinweis: Dieses Hörbuch enthält sensible Themen wie psychische Erkrankungen, Selbstverletzung und queere Gewalt.  Empfohlen ab 16 Jahren.

Mostra libro

Chronologie einer Albtraumreise

Werner Kellner

Ein Albtraum endet in einer tödlichen Katastrophe und erschüttert die Ehe des Paul Brunner und seiner Ehefrau Claudia!   Auf der Suche nach dem Warum und der Flucht aus dem Hamsterrad der Darmstädter Firma seines Schwiegervaters, verliebt sich der nüchterne Manager Paul in Vancouver in die Musikstudentin Betty Okabago. Mit ihr träumt er von einem neuen Leben.  Während seine Frau bereit ist, mit ihm einen gemeinsamen Neuanfang zu wagen, verstrickt sich Paul in ein riskantes Liebesabenteuer mit dem Mädchen mit indigenen Wurzeln.  Er merkt spät, dass ihm ein Traum zum zweiten Mal den Boden unter den Füßen wegzieht. Zu spät….?

Mostra libro