中文小说英译研究 - 简体中文版

王阳明

Sinossi

内容简介：
《中文小说英译研究》是关于中国中文小说，特别是现当代小说英译研究的研究，旨在探讨国内外对中文小说英译的研究脉络、*新发现、发展趋势和建议。全书共五章。第一章全面介绍中国文学英译的综述类研究，呈现译介和译介研究的全景。第二至五章分别深入探讨作家与作品研究、译者研究、译介过程研究和传播与接受研究等四大分支，对现有成果进行分类述评与阐释，并对未来研究的方向和方法提出展望和建议。本书旨在帮助读者了解中文小说英译的研究现状和前景，进而思考与此话题相关的研究该从何处着眼、何处入手，为致力于文学译介研究的硕博研究生和研究者提供选题参考，亦适合高等院校外语或文学专业的研究生阅读。
作者简介：
王颖冲，北京外国语大学副教授，博士，硕士生导师。主要研究领域为文学翻译、中译外、口译教学。在《外语教学与研究》《中国翻译》《外语与外语教学》等期刊发表论文多篇。近年来主持国家社科基金青年项目、北京市社科基金青年项目、中国翻译研究院重点项目。

Disponibile da: 01/01/2025.

Lunghezza di stampa: 234 pagine.

Scienze sociali

Altri libri che potrebbero interessarti

美女总统（总理）私人档案

唐大偉

内容简介：
近年来，不少国家的女政治家相继当选为国家领导人，成为了国际政坛风云变幻中一道别样亮丽的风景线！从二战后的世界历史看，成为国家领导人的女性人数始终在呈上升之势：上世纪50年代有1人，60年代有3人，70年代有7人，80年代有11人，90年代则超过20人。针对上述现象，很多人都认为，传统的政治文化正发生变化，女性的政治地位正迅速提升，21世纪将有可能成为"她世纪"，世界将会变得更和平、更安宁、更精细、更和谐。
　　二战以来，世界范围内出现过的女性领袖，留名者不过是印度前总理英迪拉·甘地、以色列第一位女总理戈尔达·梅厄、英国前首相撒切尔夫人等寥寥几人。

Mostra libro

談古論今說老子 - 繁體中文版

張笑恆

Description：
本書內容包括：老子悟"道"、老子與現代人心態、老子與處世之道、老子與成功之道、老子與管理之道、老子與教育之道、老子與養生之道等。
Author Biography：
張雷鋒：深耕國學經典解讀與傳統文化傳播領域的作者。《談古論今說孔子》《談古論今說老子》聚焦孔子與老子的思想，結合現代社會的實際需求，為讀者解讀國學經典中的智慧。他通過對孔子、老子思想的深入研究，將古老的智慧與現代生活相結合，為讀者提供為人處世、修身養性的參考。寫作風格通俗且具有啟發性，內容將國學經典的原文與現代解讀相結合，助力讀者在傳統智慧中尋找現代生活的答案。

Mostra libro

听南怀瑾讲佛学 - 简体中文版

武云溥

内容简介：
从20世纪50年代到90年代，南怀瑾先生发表了大量著作，堪称博学多产的著述名家。目前可知的南氏著作已达三十多种，内容涉及儒、道、佛和神仙巫术等三教九流的各家思想学说，以及古代文学、历史、哲学的方方面面。本书主要总结了南怀瑾先生的学术理论和研究成果，是对其系统整理研究的一个全面过程。对于佛学爱好者来说，能够从本书中详细了解到佛学的起源、发展以及现状，还能对佛学著作有一个全面的了解。
作者简介：
南怀瑾，国学大师、诗人、中国传统文化的积极传播者，曾任辅仁大学、政治大学等高等学府教授。他编读诸子百家，兼及拳术、剑道等各种功夫，同时研习文学书法、诗词曲赋、天文历法诸学。他生平致力于弘扬中国传统文化，著有《论语别裁》《原本大学微言》《易经杂说》《禅与道概论》等学术专著。

Mostra libro

从黄埔军校走出来的国共两党高级将领

潘望

内容简介：
在世界军事史上，很少有一所学校刚一成立，就能给了灾难深重的一国民众无限希望，并吸引了全国有识之士争相前往；很少有一所学校在兵荒马乱、战火纷飞的岁月里，在连教学设备、教学课程都无法保障的情况下，学员们边打仗边学习，却成为了军事奇才与社会栋梁；也很少有一所学校，存在时间并不长，却影响了一个国家的历史进程。这所学校就是曾经响彻神州大地，今天依然威名不减，并被誉为"中国将帅摇篮"的黄埔军校。

Mostra libro

蓮心向佛 - 繁體中文版

蘇沐梓

Description：
《國風書系：蓮心向佛》收錄了作者在小說、詩歌、散文、繪畫等領域的作品，是一本文集。其小說多以戀愛悲劇為題材，纏綿悱惻，委婉動人，在心理描寫和景物描寫方面有許多獨到之處。
Author Biography：
蘇曼殊，近代作家、詩人、翻譯家。原名戩，字子穀，後改名玄瑛，曼殊是他的法號。一生能詩擅畫，通曉日文、英文、梵文等多種文字，可謂多才多藝，在詩歌、小說等多種領域皆取得了成就。

Mostra libro

三千年来谁著史：明清时期的进退定律 - 简体中文版

冷成金

内容简介：
《三千年来谁著史：明清时期的进退定律》为人大著名历史系教授冷成金凭借几十年对中国历史的不断求索与研究，在探寻了每一条蛛丝马迹后，大胆提出"历史的真实意义"，以及剖析其深度涵义。对一个个历史人物和历史现象进行了解读，创作了真实、鲜活、完整的历史谋略文化全集。如何在风云变幻的政坛存身？爱情、亲情、仕途，古人如何抉择？少年皇帝，是勇夺皇权还是沦为傀儡？《三千年来谁著史：明清时期的进退定律》带你回到帝国最后的时刻，看古人的官场进退，权利得失！
作者简介：
冷成金，中国人民大学中文系教授，博士生导师，中国苏轼研究会、李清照辛弃疾研究会理事、常务理事。主要从事中国古典文学和传统文化研究。曾先后出版《中国文学的历史与审美》《隐士与解脱》《苏轼的哲学观与文艺观》《辩经》《读史有学问》等知名专著，在文化界影响巨大。

Mostra libro