Weitere Bücher, die Sie mögen werden

• 

  中医文化关键词 - 简体中文版

  李子遲，薛志平，梓玉

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  "中医是直接传播和传扬中国传统文化的一个重要桥梁。"任何一位想要学习、了解和借鉴中医理法方药的外国人士，首先必须要学习和掌握阴阳学说、五行学说和精气学说等中国传统文化的基本理论和思想，这已经成为国际间的一个共识。中医翻译是世界上难度最大的翻译领域，因为中医文化理论有很多来源于中华传统文化，博大精深又深奥晦涩，加之中医和西医在学理上存在差异，西方各国语言中一般都缺乏中医对应语。对中医文化中的重要概念"精""气""神"等的翻译，该书均有详尽介绍。以"神"为例，以往大多译为vitality、mentalactivity、spirit、Shen、mind等，考虑到中医里的"神"有三种不同的涵义，但其基本含义是人体的生命活动，包括生理功能与心理活动，因此，译作spirit更为准确。"《中医文化关键词》是经权威翻译、比较和校定后推出的。"该书收录中医文化中的111个核心词汇，如"肺主肃降""脾主运化""肝主藏血"等中医术语在《中医文化关键词》里都有了精准的中译英译法。2013年启动"中华思想文化术语传播工程"，世界中医药学会联合会翻译专委会随即加大了推进研究中医典籍翻译的原则、标准和方法的工作力度，并汇集出版《中医文化关键词》。本书选取中医文化中的核心词汇，用现代汉语进行诠释，并组织权威翻译团队翻译成英文。对于向国内外读者推介中医文化大有助益。
  作者简介：
  李照国，上海师范大学外国语学院院长、教授。主要从事中医英语翻译、教学和研究工作，承担本科生、硕士生和博士生的中医英语、中医翻译和高级翻译等课程的教学工作，指导中医翻译专业硕士研究生，先后出版研究专著二十余部、译著三十余部，发表研究论文、杂感、散记和札记数百篇。

  Zum Buch

• 

  中國向何處去 - 繁體中文版

  王阳明

  • 0
  • 0
  • 0

  Description：
  本書是一部作品集，較為全面地收錄了王若飛的文章、日記、家書等文獻，包括《戰爭前途的預言》《奉系軍閥統治下的北京》《為日本出兵滿洲告全國民眾》《我們怎樣保衛陝甘寧邊區》等具有代表性的名篇，客觀真實地反映了王若飛投身革命、"一切要為人民打算"的戰鬥人生，是深入研究王若飛同志生平和思想、開展革命傳統教育的重要讀本。
  Author Biography：
  王若飛（1896年10月～1946年4月8日），原名大倫，號繼仁，中國共產黨早期傑出的無產階級革命家，貴州安順人。1917年，留學日本，五四運動爆發後，毅然回國。1919年，赴法國勤工儉學。1922年，與趙世炎、周恩來等發起成立"旅歐中國少年共產黨"，積極從事馬列主義的宣傳。1923年，赴蘇聯入莫斯科東方大學學習，並轉為中共黨員。歷任中共豫陝區委書記、中共中央秘書長、中共中央委員等職。被評為"100位為新中國成立作出突出貢獻的英雄模範人物"之一。著有《中國向何處去》《巴黎公社的歷史意義》等。

  Zum Buch

• 

  祝勇文學筆記 - 繁體中文版

  祝勇

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  本書是知名作家、學者祝勇先生創作精華的全景展現。本書從祝勇先生三十餘年創作的優秀作品中，精心整理出一百段優美文字，以詩的形式排列行文，飽含了歷史與文化的厚度，文字淡雅，情感飽滿，思考深刻。
  本書是祝勇先生三十餘年文學創作的一個總結，一次回望。正如祝勇先生在本書序言中寫到的"作為一個文字愛好者，我要儘量寫下好的文字，留下好的文本"，以"誠"對待創作，以"誠"對待喜愛他的讀者。

  Zum Buch

• 

  365天读点经典 - 简体中文版

  365天讀經典委會

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  《365天读点经典》是一部解读中国传统文化的经典力作。内容涵盖古今，贯通中外，可谓是最权威、最丰富的文存精品。书中以操守、修养、为政、勤学、友谊、亲情等几方面为主题，共辑录文章365篇，具体内容不仅含有古往今来的诗词佳作、散文精粹，而且还选入了古代明君贤相的治国之道和修身之法。读者每天阅读一篇，久而久之必能获益匪浅。
  作者简介：
  365读经典编委会成员，主要由北京大学、人民大学、河北大学中文系和历史系的教授和讲师组成。编委会里的每位成员都具有深厚的历史、文学功底和严谨负责的工作态度，曾多次参与同类书的编辑工作，经验丰富。其出版的《读点经典》得到了众多机关干部读者的好评。

  Zum Buch

• 

  写给大家的西方哲学简史

  （美）哈里·巴爾肯

  • 0
  • 0
  • 0

  Description：
  本书是诺贝尔文学奖获得者、哲学大师伯特兰·罗素的代表作，本书记述了从西方哲学萌芽的古希腊哲学一直到二十世纪早期西方哲学的发展历程。书中以各个哲学流派及其代表哲学家为中心记述西方哲学的发展历程，同时也对各个哲学流派产生的历史背景、哲学家的生活时代加以描述，以使读者更好地理解西方哲学的发展历程，并明白作为形而上的哲学的产生与发展，都有其深厚的社会政治经济背景，是它们发展的产物。
  Author Biography：
  伯特兰•罗素，英国哲学家、逻辑学家、文学家，现代分析哲学创始人之一，同时也是活跃的政治活动家，并致力于哲学的大众化、普及化。他出身于英国一个贵族家庭，18岁考入剑桥大学，36岁当选皇家学会会员。曾荣获诺贝尔文学奖、卡林加奖。主要作品有《西方哲学史》《西方的智慧》《幸福之路》《心的分析》《物的分析》。

  Zum Buch

• 

  英语知识课程教学与思辨能力培养研究 - 简体中文版

  王少農，吳宗駿

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  《英语教育与思辨能力培养丛书：英语知识课程教学与思辨能力培养研究》涉及如何将思辨能力培养融入英语专业知识课堂教学、任务设计、语篇教学、学习评测、教材编写等各具体环节，旨在为专业知识课堂教学改革提供成功的案例和有益的借鉴，同时探索对外语教学过程本身进行学术研究的有效范式，并用教学研究的**成果指导教学改革不断走向深入。
  作者简介：
  王镇平，副教授，研究领域：美国文化研究、电影理论、萨特存在哲学，教授课程：英语电影：理论与分析、说明文写作、英汉—汉英口译。金利民，教授，研究领域包括第二语言习得、外语教育与教学，教授课程有应用语言学研究方法、第二语言习得、英语辩论。

  Zum Buch