Unisciti a noi in un viaggio nel mondo dei libri!
Aggiungi questo libro allo scaffale
Grey
Scrivi un nuovo commento Default profile 50px
Grey
Iscriviti per leggere l'intero libro o leggi le prime pagine gratuitamente!
Voglio leggerlo!
All characters reduced
译境 - 简体中文版 - cover

译境 - 简体中文版

王湘棣

Casa editrice: 外语教学与研究出版社/SJPUBLISH

  • 0
  • 0
  • 0

Sinossi

内容简介：
《译境》囊括王佐良先生专论翻译的中英文章近二十篇，并附三篇访谈。王佐良先生是我国英语界泰斗级人物、享誉中西的外国文学专家。他致力于翻译理论研究与实践，所翻译的《彭斯诗选》、《苏格兰诗选》被誉为范本，最为广大读者耳熟能详的培根《谈读书》的译文，被学界誉为"好似一座令后来者难以翻越的高高的山峰"。《译境》囊括王公多年翻译理论与实践的思考结晶，文笔优美，见解独到，足见大家风范。本书不仅适宜翻译专业人员精研提高，其简劲高旷的文化散文风格，对一般读者而言也具有吸引力和阅读价值。
作者简介：
王佐良（1916—1995），浙江上虞人，英语语言文学专家、教育家、翻译家、作家。1935年考入清华大学外文系，抗战爆发后随校迁往云南昆明，在西南联合大学完成学业，1939年留校任教。1947年考取庚款公费留学，入英国牛津大学茂登学院，获硕士学位。1949年回国，任教于北京外国语学校（后更名为北京外国语学院、北京外国语大学）。曾任北京外国语学院教授、英语系主任、外国文学研究所所长、副院长，中国外语教学研究会副会长，中国外国文学学会副会长，中国英语教学研究会会长，中国莎士比亚研究会副会长，学术期刊《外国文学》主编，多语种学术杂志《文苑》主编等。历任第六、七届全国政协委员，国务院学位委员会学科评议组外国文学组组长，国家教委高等学校专业外语教材编审委员会主任等。著有《英国文学论文集》、《英语文体学论文集》、《翻译：思考与试笔》、《英国文学史》等，译有《彭斯诗选》、《苏格兰诗选》等。
Disponibile da: 01/01/2025.
Lunghezza di stampa: 162 pagine.

Altri libri che potrebbero interessarti

  • 现代版激流三部曲（活下去） - cover

    现代版激流三部曲（活下去）

    聂耳

    • 0
    • 0
    • 0 
    内容简介： 
这一部，更多的笔墨放在钟的几段个人感情的描写上，有让她感到腻烦的追求者，也有让她欲罢不能的与一个有妇之夫的感情纠葛。是为了躲避社会的闲言碎语随便嫁一个人了事，还是宁缺毋滥，在孤独中等待真爱？钟馨在感情的选择上，最终为了不让孩子受委屈，依然延续着单身母亲的生活。
    Mostra libro
  • 香云纱 - cover

    香云纱

    王维

    • 0
    • 0
    • 0 
    内容简介：
小说通过一段三位父母抱错孩子的揪心往事，扯出海峡两岸四代人之间的情感恩怨。一个家族因战争分为两半，一半把资产捐献给了国家，一半通过创业再次成为商业巨头。小说讲述了一个家庭发展和国家命运紧密相关的永不过时的故事。香云纱是一种利用传统工艺染色丝织品，属广东省非物质文化遗产。这种与桑基鱼塘相关的丝文化后面，隐藏着一段跨越了近一百年的聚散离合的故事。
作者简介：
王虎是 70 后，是中国小说学会会员、中国微型小说学会会员、广东省作家协会会员。
他出版有《南越第一妃》《带着理想爱世界》《万亿小镇》《顺峰山》等作品。其作品多次被《作家文摘》《辽河》《小小说月刊》《今古传奇》《佛山文艺》《宝安文学》《嘉应文学》等刊发。
    Mostra libro
  • 云海那边有星光 - cover

    云海那边有星光

    等著 王晋康 分形橙子

    • 0
    • 0
    • 0 
    内容简介： 
一次偶然夏桑喜欢上了全校最受欢迎的学长，从此暗恋的路程开启。为了他，她尝尽心酸，因为追逐，她认识了此生挚友。她奋不顾身地像勇士一样冲到他身边，却认为自己始终还是那只变不成天鹅的丑小鸭。她不知道的是，自己始终像一颗“小太阳”，给了身边的人温暖还有希望。一路上她奋不顾身，回头时却发现有另一个人一直默默的守在她身边，守护她每一次伤心喜悦。暗恋是一份心情，而你才是爱。
    Mostra libro
  • 黑道风云杜月笙 | 黑白两道第一帮主 | 乱世枭雄 - 叹杜月笙逆袭风云！品旧上海黑道传奇！悟命运沉浮真谛！ - cover

    黑道风云杜月笙 | 黑白两道第一帮主 | 乱世枭雄 -...

    玉门关外

    • 0
    • 0
    • 0 
    在风云变幻、暗流涌动的旧上海滩，有这样一位传奇人物——杜月笙。他出身草根，没有显赫的家世背景，却怀揣着一颗不甘平凡的心，立下豪言壮语：“我的疆界越过十里洋场！”从此，他踏上了一条充满荆棘与挑战的逆袭之路。 
#黑道枭雄逆袭# #旧上海风云# #传奇人生路# #权谋江湖事# #命运沉浮录# #十里洋场传奇# 
杜月笙的人生，就像一部波澜壮阔的史诗。他从街头小混混做起，凭借着过人的胆识、敏锐的洞察力和八面玲珑的交际手腕，在黑道江湖中摸爬滚打，一步步崭露头角。他周旋于各方势力之间，游刃有余，结交权贵，笼络人心，逐渐在上海滩站稳脚跟，成为呼风唤雨的大人物。他的故事里，有刀光剑影的江湖恩怨，有尔虞我诈的权谋斗争，也有儿女情长的爱恨纠葛。每一个情节都扣人心弦，每一次转折都让人惊叹不已。 
然而，再辉煌的传奇也终有落幕的一天。当岁月的车轮无情碾过，那段波澜壮阔的传奇渐渐归于尘土，只留下一个模糊而又沧桑的背影，在历史的长河中若隐若现。关于杜月笙，关于那一段令人心驰神往的传奇，如今留在人世间的记忆，似乎也只剩下寥寥六个字——时也，运也，命也。这六个字，蕴含着多少无奈与感慨，又引发了多少人对命运的思考。 
如果你想深入了解这位黑道枭雄的传奇人生，感受旧上海滩的独特魅力，那就千万不要错过这本精彩绝伦的有声书《黑道风云杜月笙》！ 
https://youtube.com/@tianxiagushi?si=ZstiltPoiwO0g4fT 
 
http://www.youtube.com/channel/UC2yhCURng4uUj_phEqZwKig/
    Mostra libro
  • 新兒女英雄續傳（紅色經典） - 繁體中文版 - cover

    新兒女英雄續傳（紅色經典） - 繁體中文版

    孔暄

    • 0
    • 0
    • 0 
    Description：
本書是繼孔厥、袁靜合著《新兒女英雄傳》後，由孔厥獨立撰寫的小說續集。牛大水與楊小梅這對革命愛侶，面對國民黨反動勢力對解放區的進犯，勇敢地接受組織安排的任務，化名為牛剛和楊英，兵分兩路前往十分區。牛剛勇敢地打入國民黨反動派的內部，在地下工作人員的幫助下向外輸送情報，並伺機策反國民黨軍官；楊英則聯合黑老蔡帶領的地方武裝力量，重新奪回被侵佔的"解放區"，在解放區開展如火如荼的反奸清算與土地革命運動，並對黨內部出現的錯誤傾向進行及時的撥正。在人民群眾的擁護之下，勝利的號角即將在晉中區上空吹響。
Author Biography：
孔厥，原名鄭志萬，字雲鵬，改名鄭摯，筆名沈毅、孔厥。江蘇吳縣人，作家。抗戰後在宜興任《抗戰日報》編輯，1938年到延安，入魯藝學習，後任研究員、助教，並從事專業創作。1947年隨黨中央轉移到晉察冀邊區。1949年後歷任《人民日報》副刊編輯、文化部電影局編劇、北京通俗讀物出版社編輯、中國作協第一屆理事等職務。著有長篇小說《新兒女英雄傳》（與袁靜合著）、《新兒女英雄續傳》，短篇小說《受苦人》《生死緣》《中朝兒女》《白洋澱水戰》等。
    Mostra libro
  • 死魂灵 - cover

    死魂灵

    (俄)普希金

    • 0
    • 0
    • 0 
    内容简介： 
小说描写一个投机钻营的骗子（吝啬鬼）——假装成六等文官的乞乞科夫买卖死魂灵（俄国的地主们将他们的农奴叫做“魂灵”）的故事。乞乞科夫来到某市先用一个多星期的时间打通了上至省长下至建筑技师的大小官员的关系，而后去市郊向地主们收买已经死去但尚未注销户口的农奴，准备把他们当做活的农奴抵押给监管委员会，骗取大笔押金。他走访了一个又一个地主，经过激烈的讨价还价，买到一大批死魂灵，当他高高兴兴地凭着早已打通的关系迅速办好了法定的买卖手续后，其罪恶勾当被人揭穿，检察官竟被谣传吓死，乞乞科夫只好匆忙逃走。
    Mostra libro