Altri libri che potrebbero interessarti

• 

  中英双向互译中翻译认知过程研究：基于眼动追踪和键盘记录的实证分析...

  冯志

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  本书针对译者注意资源分配这一难题开展研究，聚焦译入和译出双翻译方向下译者注意资源分配的异同，尝试挖掘影响译者注意资源分配的认知加工机制，特别是探究中英语言互译中翻译方向对译者注意资源分配的可能影响。基于国际翻译过程研究的最新成果，本研究综合运用眼动追踪和键盘记录技术收集译者认知加工活动数据，通过眼动数据与键盘活动数据的相互补充，实现对翻译认知过程更有效的探查。数据搜集整理历时两年多，陆续采集到来自四十多位被试、共一百七十多个翻译任务的数据，对应翻译任务总时长达三千余分钟、翻译文本达五万多词。
  作者简介：
  冯佳是中国人民大学外国语学院副教授。以下是关于她的详细介绍：
  研究领域
  翻译认知过程研究：专注于利用眼动追踪和键盘记录等先进技术，对翻译过程中的认知机制进行深入探究，特别是在中英双向互译方面有着系统而深入的研究，试图揭示译者在不同翻译方向下的注意资源分配、认知加工活动等规律。
  翻译教学研究：关注如何将眼动追踪和键盘记录等研究方法应用于翻译教学实践，以提高学生的策略能力和整体翻译能力，开展了以提高策略能力为中心的 mti 教学实验，并对实验结果进行了深入分析和总结。

  Mostra libro

• 

  世界五千年 - 英国历史学家威尔斯深入迁出的史学传世佳作

  [英]威尔斯/著

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介： 
  一部真实记载人类成长和命运的通俗世界史。它没有严肃史著的学究气，而且相比那一时代的许多著作，它更是摆脱了民族主义乃至欧洲中心论的褊狭。书中关注人类文化的遗产，包括思想、文化、宗教等遗产，而这正是人类文明历程中真正具有价值的东西。本书论述了从地球的形成、生物和人类的起源直到现代的第一次世界大战为止，横跨五大洲的世界历史。威尔斯把这本书的意图概括为“以平直的方式，向具有一般智力的人展示，如果文明要想延续下去，政治、社会和经济组织发展成为世界性联盟是不可避免的”。 
  作者简介： 
  赫伯特•乔治•威尔斯HerbertGeorgeWells，英国著名历史学家、社会学家、小说家。出生于英国肯特郡，毕业于英国皇家学院，任教于伦敦大学。1895年以《时间机器》一举成名，随后又发表了《莫洛博士岛》《隐身人》《星际战争》等多部小说。其撰写的《预测》《未来的发现》等大量关注现实、思考未来的作品，奠定了他在学术界的崇高地位。

  Mostra libro

• 

  经典名著丛书：菜根谭

  洪應明

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  《菜根谭》是以处世思想为主的格言式小品文集，采用语录体，融合了儒家的中庸思想和佛家的出世思想的人生处世哲学。从结构上《菜根谭》文辞优美，对仗工整，含义深远，耐人寻味，是一部有益于人们陶冶情操、磨炼意志、奋发向上的通俗读物。作者以"菜根"为本书命名，意谓"人的才智和修养只有经过艰苦磨炼才能获得"。正所谓"咬得菜根，百事可做"。
  作者简介：
  洪应明的主要著作有《菜根谭》和《仙佛奇踪》四卷。《菜根谭》是一部融合了儒家思想、道家思想和禅宗思想的哲学汇编，蕴含着丰富的人生智慧和处世哲学，对后世产生了深远影响。《仙佛奇踪》则收录了关于道家和佛教大师的传说。

  Mostra libro

• 

  四大特务巨枭

  陈忠平

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  "二战"前后的中国如同一叶漂泊的小舟，在世界这个大战场上随风摆荡，面临着极为严峻的考验。明里，有战场上的刀剑厮杀，暗中，还有特务们进行着一场不见硝烟，但更加残忍和神秘的战斗。
  　　在这个隐形的战场里，汉奸、反动特务、反共分子上演了一幕幕既勾结利用，又互相拆墙，面上称兄道弟，背后相互暗杀的闹剧。
  作者简介：
  陈达萌是一位福州籍的 80 后女作家。她 14 岁开始创作小说，2008 年毕业于中国传媒大学，之后开始专职写作。
  陈达萌曾参与影视剧的创作，并为时尚杂志撰稿。她出版过多部畅销历史小说，如《戴笠大传》《四大特务巨枭》《蒋介石六十大诀笔》《民国高官私人档案》等。其作品多以民国时期的历史人物和事件为背景，通过丰富的史料和细腻的笔触，展现出那个动荡时代的风云变幻和人物的命运起伏。

  Mostra libro

• 

  易经的奥秘：大道无形 - 简体中文版

  史冷金

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  本书是一部通俗易懂的《易经》读本，历史故事经典重现，深度诠释易学哲理，让你轻松把握为人、成事、兴业的奥妙玄机。本书从《易经》64卦的本意出发，生动而具体地讲述了如何修身养性、立身处世、把握与人交往的分寸，成功开创和发展事业，极具实用性和趣味性，是一部不可多得的大众读本。
  作者简介：
  史冷金，知名历史研究者、历史学博士。著有《民国那些事儿》《煮酒论史》《狼行天下》等作品。作者横跨历史研究及通俗写作两大领域，学术态度严谨，创作手法幽默，作品广受读者追捧，在文化界影响颇大。

  Mostra libro

• 

  蔡东藩中华史：元史 - 简体中文版

  蔡德貴

  • 0
  • 0
  • 0

  内容简介：
  "蔡东藩中华史"是蔡东藩所著历朝通俗演义的白话版，是一部浩瀚而通俗的中华通史。全书浩浩一千余回，写尽几度春秋，上起秦始皇，下至1920年，共记述了2166年的历史，共计11部。其内容跨越时间之长、人物之众、篇制之巨，堪称历史演义之最。被誉为"一代史家，千秋神笔"。
  在史料选择和运用上，蔡东藩以"正史"为主，兼采稗史、轶闻，他自称"以正史为经，务求确凿；以逸闻为纬，不尚虚诬"，对稗史、逸闻等史料的使用极为谨慎，往往"几经考证"。
  在体裁上突出"义以载事，即以道情"的特点，自写正文，自写批注，自写评述。
  作者简介：
  蔡东藩名郕，字椿寿，号东藩，清山阴县临浦（今属浙江萧山）人。民国时期著名作家、历史学家。光绪十七年（1891年）中秀才。辛亥革命后，应邀到上海会文堂新记书局任编辑，修撰《高等小学论说文范》《中等新论说文范》《清史概论》等书。1916年至1926年，蔡东藩写成《中国历朝通俗演义》，时间跨度自秦始皇到民国九年。其跨越时间之长、人物之众、篇制之巨，堪称历史演义之最。被誉为"一代史家，千秋神笔"。《中国历朝通俗演义》原为旧白话，为便于今人阅读和品鉴，由众多专家学者编译为当代白话，是为《蔡东藩中华史》。
  历史演义之外，蔡东藩还著有《留青别集》《留青新集》《客中消遣录》《楹联大全》及诗集《风月吟稿》《写忧草》等。

  Mostra libro