Unisciti a noi in un viaggio nel mondo dei libri!
Aggiungi questo libro allo scaffale
Grey
Scrivi un nuovo commento Default profile 50px
Grey
Iscriviti per leggere l'intero libro o leggi le prime pagine gratuitamente!
All characters reduced
基于语料库的应用翻译研究 - 简体中文版 - cover

基于语料库的应用翻译研究 - 简体中文版

戴賢坤

Casa editrice: 外研社/SJPUBLISH

  • 0
  • 0
  • 0

Sinossi

内容简介:
全书共八章。第一章概述了应用翻译研究的概念、现状、本质属性与基本范畴,介绍了语料库路径在应用翻译研究中的作用。第二至七章探讨了语料库在多个翻译领域中的应用,包括法律翻译研究、财经翻译研究、新闻翻译研究、政务翻译研究、科技翻译研究、双语词典编纂研究,展示了语料库方法在提升翻译质量和研究深度方面的重要作用。第八章总结了应用翻译研究的新变化,并展望了应用翻译研究的未来发展方向。
作者简介:
戴光荣,广东外语外贸大学教授、博士、研究生导师,主持国家社科基金项目 2 项、省部级课题数项,参与国家社科基金重大及一般项目数项。已在《外语教学与研究》、《中国翻译》、《中国科技翻译》、《外语教学》、《翻译季刊》、《外语界》、《外语电化教学》、Translation Journal、Corpus Linguistics and Linguistic Theory 等外语专业期刊发表论文 60 多篇;出版学术专著《译文源语透过效应研究》并获省第十一届社科优秀成果奖三等奖;英文专著 Hybridity in Translated Chinese: A Corpus Analytical Framework 由世界著名出版社 Springer 资助出版。拥有国家发明专利一项,在语料库研发方面有丰富的经验,创建高质量英汉双语平行语料库多种。任世界翻译教育联盟(WITTA)语料库翻译教育研究会会长、中国英汉语比较研究会理事(国家一级学会)等多个学术兼职,国家社科项目及教育部规划项目通讯评审专家及结项成果鉴定专家,多家CSSCI、SSCI、A&HCI 期刊评审专家。
Disponibile da: 16/01/2025.
Lunghezza di stampa: 476 pagine.

Altri libri che potrebbero interessarti

  • 论语现场 - 简体中文版 - cover

    论语现场 - 简体中文版

    王国维

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    本书从《论语》二十篇中精挑细选耳熟能详的句子,以还原现场的方式,讲述了孔子与其弟子对话的场景、情境,娓娓道来,在简明、生动的《论语》解读中使人身临其境,若有所悟。从孔子开始,从《论语》出发,萃取儒家文化经典养分,赋予现代借鉴意义,让孔子思想真正地回归日常、回归生活,让先贤的智慧照亮我们前行的方向。
    
    
    作者简介:
    王大千,曾任中国孔子基金会理事长、秘书长,《孔子研究》编委会主任,《儒风大家》总编辑。曾任《齐鲁晚报》副总编辑、《生活日报》总编辑、山东新闻大厦董事长、大众报业集团副总经理。系享受国务院特殊津贴专家,中宣部首批文化名家暨"四个一批"文化人才,美国哥伦比亚大学访问学者。主要社会兼职:国际儒学联合会副理事长,"尼山世界文明论坛"副秘书长,《儒藏》编纂委员会秘书长,山东财经大学教授。
    Mostra libro
  • 西方文学简史 - cover

    西方文学简史

    文有為

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    《西方文学简史》,从西方文学史的经典名著出发,讲述了自古希腊时期至20世纪初西方文学发展的历程,既有对西方文学乃至世界文学产生深远影响的大文豪的个人传记,又有其代表性文学的鉴赏,让读者既能了解到大文豪的个人经历又能品读其作品。所选作品以小见大,既能读到其中精彩的文字,又可以了解整部作品的全貌。全书语言简洁精炼,内容通俗易懂,是西方文学史的入门书。
    作者简介:
    文聘元,1969 年生于湖南省桃江县。1988 年考入南京大学,获哲学学士、硕士学位,1998 年获北京大学哲学博士学位。2006 年入选第一批海南 "515 人才" 第二层次,2011 年被评为全国优秀社会科学普及专家。他是海南大学教授、研究员、硕士研究生导师,兼任中华全国外国哲学史学会中世纪哲学专业委员会理事、海南大学学术委员会委员,伦理学学科学术带头人。
    他的主要研究方向为西方哲学史、伦理学、精神分析等。先后给本科生、硕士研究生讲授《西方哲学史》《近代西方哲学》《中世纪哲学》《西方伦理学史》《康德伦理学》等课程。主持教育部后期资助项目 1 项。
    文聘元已出版作品数十部,在香港和台湾出版作品 25 余部,"西方的故事" 系列丛书销量超百万册。作品包括《直面人性》《西方、东方也多元文化中的文学经典》《欲望及其表达的形式 —— 论  及其现代性》《货币哲学》等。其中,"你不可不读的西方" 系列作品获全国优秀社会科学普及作品奖。
    Mostra libro
  • 你不可不知的历史典故 - cover

    你不可不知的历史典故

    文斐

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    书中内容丰富多彩,包括不可不知的历史人物、重大事件、典章制度、历史故事、珍贵文物、文化著作等,着力引导读者以史为鉴,感悟历史的辉煌和厚重。夏商与西周,东周分两段。春秋和战国,一统秦两汉。三分魏蜀吴,两晋前后沿。南北朝并立,隋唐五代传。宋元明清后,皇朝至此完。
    作者简介:
    文渊,历史系研究生,毕业后从事自由职业,为各大报刊、网站撰写历史、文化文章和小说。精通中国历史,纵览古今,出版过多部国学类书籍,于杂志刊物上发表文字50余万,并且深受读者喜爱。
    Mostra libro
  • 跨文化教育与人类命运共同体构建 - 简体中文版 - cover

    跨文化教育与人类命运共同体构建 - 简体中文版

    孙有中,王俊菊

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    随着全球化的加速推进,世界不同国家和区域之间的相互联系与依赖性大大加强,但全球化所带来的种种国际政治、经济、社会和文化冲突又阻碍着其深入发展。在此复杂背景下,构建人类命运共同体具有深远的历史意义与现实意义。本书涉及人类命运共同体视域下的跨文化教育研究、跨文化视域下的的"一带一路"研究、跨文化交际研究、跨文化教学研究等领域,书中既收录了名家之作,如西方跨文化教育研究领域的大家Byram教授的论文,也不乏国内年轻学者的研究成果。这些论文均关注当下鲜活的跨文化问题,有自己的独到发现和新颖主张,读者应能从中获得多方面的启发。
    Mostra libro
  • 居安思危:犹太人的财富哲学(犹太智慧典藏书系 第一辑) - 探犹太财富奥秘,学居安思危之道,启财富增长新程! - cover

    居安思危:犹太人的财富哲学(犹太智慧典藏书系 第一辑) -...

    贺贵成

    • 0
    • 0
    • 0
    在风云变幻的商业世界里,财富就像易逝的流星,稍纵即逝。然而,犹太人却仿佛掌握了财富的“永动机”,能在时代的浪潮中稳稳抓住财富,实现代代传承。《居安思危:犹太人的财富哲学》将为你揭开这一神秘面纱。 
    #犹太财富# #居安思危# #投资智慧# #风险管理# #教育投资# #社交人脉# 
    犹太民族历经无数次战乱、迫害与流离失所,但正是这种艰难的处境,让他们养成了居安思危的特质。在财富积累方面,他们有着独到的见解和策略。书中会带你走进犹太人的生活场景,看他们如何从日常小事中挖掘商机,从每一次的消费行为里找到财富增长的可能。比如,他们重视教育投资,深知知识是创造财富的源泉,这种长远的眼光让他们在面对市场变化时能迅速调整策略。同时,犹太人还擅长风险管理,他们不会把所有鸡蛋放在一个篮子里,而是通过多元化的投资组合来分散风险,确保财富的稳定增长。此外,犹太人独特的社交智慧也为他们的财富之路助力不少,他们善于建立广泛而稳固的人脉网络,在合作中实现共赢。这本书就像是一位财富导师,将犹太人那些不为人知的财富哲学娓娓道来,让你在轻松聆听中领悟到财富的真谛,学会在顺境中未雨绸缪,在逆境中从容应对。 
    https://youtube.com/@tianxiagushi?si=ZstiltPoiwO0g4fT 
     
    http://www.youtube.com/channel/UC2yhCURng4uUj_phEqZwKig/
    Mostra libro
  • 抢滩雄主——船坞登陆舰 - cover

    抢滩雄主——船坞登陆舰

    王景堂,肖裕聲

    • 0
    • 0
    • 0
    内容简介:
    本书图文并茂地介绍了船坞登陆舰的发展历史,对船坞登陆舰的构造进行了说明,并在此基础上搜集世界各国经典船坞登陆舰,对之进行详尽解读,再结合实战案例进行分析,使广大青少年军迷在学习了解军事知识的同时感到轻松、有趣。
    作者简介:
    王景堂:笔名汜水,河北任丘人,1942 年出生,中共党员。1963 年毕业于沧州师范中文系,1965 年入伍,历任排长、指导员、干事、教研室副主任、主任等职,1967—1969 年赴越南参加援越抗美。1989 年调海军干部培训中心(中央党校部队分校海军班)任教学负责人,教授,大校军衔。肖裕声:军事科学院原世界军事研究部副部长,少将,博士生导师。他长期从事党、国家、军队政策理论研究和决策咨询,担任中央党校、国防大学、国家行政学院等院校授课任务。他是国家重大革命历史题材创作领导小组成员、全军史料丛书审查小组成员、全军编委会首席军史专家。
    Mostra libro