Unisciti a noi in un viaggio nel mondo dei libri!
Aggiungi questo libro allo scaffale
Grey
Scrivi un nuovo commento Default profile 50px
Grey
Iscriviti per leggere l'intero libro o leggi le prime pagine gratuitamente!
All characters reduced
Bir Yaz Gecesi Rüyası - Bedrettin Versiyonu - cover

Bir Yaz Gecesi Rüyası - Bedrettin Versiyonu

Bedrettin Simsek

Casa editrice: Bedrettin Şimşek

  • 0
  • 0
  • 0

Sinossi

Shakespeare tarafından yazılmış ve Bedrettin Şimşek tarafından geliştirilmiştir. 
Bir Yaz Gecesi Rüyası'nın Bedrettin Şimşek’e özgü yorumudur. Oyun, ilk kez psikanalist Mark Blechner tarafından tanımlanan disjunctive cognition ve deja vu gibi tuhaf fenomenler temelinde yeniden inşa edilmiştir.. 
Shakespeare’a ait diyalogların yerleri daha uygun durumlarda kullanılmak üzere değiştirilmiştir. Bazı diyaloglar daha kısa, öz, esprili ve işlevsel olması için kısaltılmıştır. . Karakterleri daha iyi tanımlamak, çatışmayı yoğunlaştırmak ve komedi dozunu artırmak için yeni diyaloglar eklenmiştir.. Alt metne rüyalar, aşk, evlilik vb. ile ilgili görsel ve sözel unsurlar eklenerek oyun modern seyirciye daha uygun hale getirilmiştir.
Disponibile da: 29/06/2023.

Altri libri che potrebbero interessarti

  • Bağlayan İlişkiler - Saplantı Kitabı 1 - cover

    Bağlayan İlişkiler - Saplantı...

    Amy Blankenship

    • 0
    • 1
    • 0
    Mabet, kendine özel bir dağın tepesinde gizlenmiş, çok geniş ve gözlerden uzak bir tatil yeridir. Angel Hart, her zaman gerçek dünyadan korunan, aileye ait bir tesiste büyümüştür. Angel, anne ve babasının boşanması onu uzaklaştırana kadar, çevresi delicesine sevdiği üç adam tarafından sarılmış şekilde korunaklı ve ayrıcalıklı bir hayat sürmüştür. İki yıl sonra eve ziyaret için döndüğünde, erkek arkadaşını da yanında getirir. Angel, kendini aniden birkaç kişinin sevgisinin merkezinde bulur ve onların Angel’ı Mabet’ten tekrar göndermeye niyeti yoktur. Gizli takıntılar ölümcül bir oyuna dönüşür, çünkü onu seven adamlar dağın en tehlikeli insanları olmuştur.
    Mostra libro
  • Cepheye Koşan At - cover

    Cepheye Koşan At

    Ömür Kurt

    • 0
    • 0
    • 0
    Kızıl şimşekler, solucanlar gibi kıvrılıyor, rüzgâr tozu toprağı savuruyordu. Süvariler, birer gülle gibi yere düşen yağmur damlalarından sırılsıklam halde atlarına bindiler. Alay komutanının "İleriii!" demesiyle Karayel, bir rüzgâr gibi esti ve kavakların arasından görünmez bir yel gibi geçti. Kurşunlar vızıldıyor, atların nallarından çıkan gürültü, bir haykırış gibi etrafa dağılıyordu. Top gülleleri süvarilerin ortasına, önüne ardına düşüyor, kimi atlar açılan gediklere yuvarlanıyor, askerler toprağa karışıyordu.Derken bir patlama daha oldu ve Karayel kendini bir anda yerde buldu. Karşı tepeden gelen bir top güllesi, önünde koca bir gedik açmış, Karayel açılan çukura yuvarlanmıştı. Şarapnel parçaları saplanan bedenini kaldırmaya çalışırken sırtında Mehmet Efe'nin olmadığını fark etti. Etrafına bakınınca sahibinin biraz ileride toprağın koynunda acıyla yattığını gördü. Ömür Kurt, Sakarya Muharebesi'nden düşmanın yurttan atılmasına kadarki süreçte Millî Mücadele'ye katılan bir atın öyküsünü, tarihi gerçeklere dayanarak, eşine az rastlanan bir bakış açısıyla anlatıyor.
    Mostra libro
  • Bir Yaz İskoç Düğünü - cover

    Bir Yaz İskoç Düğünü

    May McGoldrick, Jan Coffey

    • 0
    • 0
    • 0
     YILIN YAYLA DÜĞÜNÜ ETKİNLİĞİNE RESMEN DAVETLİSİNİZ! 
       
     Evliliklerinin üzerinden yirmi yıl geçmiştir. Elizabeth Hay genç, eğitimli ve hayatı hakkında kendi fikirleri olan biridir. Alexander Macpherson ise bir İskoçyalı ve korsandır ve narin bir saray çiçeğine bağlanmaya hiç niyeti yoktur. Ancak onurları, daha çocukken ayarlanan nişanı atmalarını gerektirmektedir. 
     Şimdi, düğün törenine sadece bir hafta kaldı. Her ikisi de düğüne bir son vermek istemektedir, ancak kaderin en iyi planları bile altüst etme gibi bir huyu vardır. 
     Hafızalardaki en büyük fırtına İskoçya'yı kasıp kavururken ve seller onları can havliyle yüzmek zorunda bırakırken, Elizabeth ve Alexander hiç beklemedikleri bir şeyle yüzleşmek zorunda kalırlar... 
        HER ŞEYİ BAŞLATAN AŞK İLİŞKİSİ! 
     Bir Yaz İskoç Düğünü   seçtiğiniz  için teşekkür ederiz.  
       
     
    Mostra libro
  • Aziz Ayyaşın Efsanesi - cover

    Aziz Ayyaşın Efsanesi

    Joseph Roth

    • 0
    • 0
    • 0
    Paris'in soğuk köprülerinin altında, Seine Nehri'nin kıyısında, yaşamını sürdürmeye çalışan bir ayyaş olan Andreas Kartak'ın hikayesi anlatılır. Andreas'ın hayatı, ona hiç ummadığı bir anda yardım eli uzatan gizemli bir yabancının verdiği iki yüz frankla değişir. Ancak bu para, Andreas'a bir yük ve bir sınav haline gelir; geçmişle yüzleşme, sözünü yerine getirme ve ruhsal bir kurtuluş yolculuğuna dönüşür. 
    Roth'un ustalıkla işlediği bu hikaye, bir insanın zayıflıkları ve umutlarının zarif bir portresidir. Andreas, tüm düşkünlüğüne rağmen onurunu ve borcunu ödeme çabasını sürdürürken, yaşamın beklenmedik mucizeleri ve zorlayıcı gerçekleriyle boğuşur. "Aziz Ayyaşın Efsanesi", hayatta kaybolmuş olanlar için bile umudun var olduğunu ve her ruhun bir ikinci şansı hak ettiğini fısıldayan, dokunaklı ve derin bir öyküdür. 
    Joseph Roth, 1930'ların Paris'inin atmosferini öylesine canlı ve içten bir şekilde yansıtır ki, okur kendini o köprülerin altında, Andreas'ın yanında bulur. "Aziz Ayyaşın Efsanesi", umut, inanç ve insan onurunun derinliklerini araştıran, trajik ama aynı zamanda ruhu aydınlatan bir anlatıdır.
    Mostra libro
  • Madalya - cover

    Madalya

    Stefan Zweig

    • 0
    • 0
    • 0
    Napolyon'un İspanya'daki savaşı sırasında askerleriyle pusuya düşürülen bir Fransız Albay, tek başına mahsur kaldığı bilinmeyen bir ormanda, düşman topraklarının ortasında umutsuzca hayatta kalmaya çalışır.  
    Albayın yaşaması artık şansa bağlıdır. Kılıcından bir yansıma, altındaki bir çalının sesi ona her an ihanet edebilir ve onu, işkenceye susamış bu asilerin eline savunmasız bir av gibi teslim edebilirdi.
    Mostra libro
  • Kızıl Kahkaha - cover

    Kızıl Kahkaha

    Leonid Andreyev

    • 0
    • 0
    • 0
    Leonid Andreyev’in “Kızıl Kahkaha” adlı eseri, savaşın yıkıcı etkilerini ve insanın alışılmış düzenin yerini nasıl kaosa bıraktığını keskin bir dille ele alır. Eserde, çatışmanın sadece bedenleri değil, aklı, inancı ve değer yargılarını da altüst eden yönü anlatılır. Savaşın getirdiği sert gerçeklik, disiplinle örülü yüzeyin altında, bireylerin savunmasızlığı ve umutsuzluğu ile iç içe geçmiş; okuyucuyu, varoluşun kırılganlığını sorgulamaya davet ediyor. 
    Bu yeni çeviri, orijinal metnin ağırlığını korurken, günümüz okuyucusuna daha anlaşılır bir dille sunuluyor. Yazar, aşırı şiddetin ortasında insanın ne kadar dayanışma, direnç ve hatta ironik bir gülümseme bulabildiğini gözler önüne seriyor. “Kızıl Kahkaha”, savaşın acımasızlığını, sıradan insanların bu zorluklar karşısındaki çaresizliğini ve tüm bunların ortaya çıkardığı trajik sonuçları irdeleyerek, okuyucuya derin bir iç hesap sunuyor. 
    Eser, çatışmanın yarattığı kaosun ötesinde, insan doğasının kırılganlığını ve umudun kırılma noktasını sorguluyor. Andreyev, bu metinde savaşın getirdiği yıkımı, toplumsal düzenin çözülüşünü ve bireylerin kendilerini nasıl kaybettiklerini ortaya koyarken, okuyucuya, gerçek yaşamın acımasız gerçekleriyle yüzleşme cesareti aşılıyor. 
    “Kızıl Kahkaha”, hem tarihsel bir çatışmayı hem de evrensel bir sorgulamayı anlatan, düşündürücü ve çarpıcı bir eser olarak karşımıza çıkıyor.
    Mostra libro