Tradutor Eva-Maria Gelotte
Editora: Storyside
Jo är stolt som en tupp efter att ha fällt två rentjurar, medan Rise är betänksam. Vem var mannen som sköt på dem? Och är han fortfarande i närheten? Efter allt som har skett den senaste tiden, ser Edvin och Rise fram emot besöket på Ley. De gläder sig åt resan och nya intryck i England - men saker och ting blir aldrig riktigt som man tänkt sig.
Sjukhusets ordförande är inblandad i en otäck bilolycka, och fru Ødegård ser ett gyllene tillfälle att fortsätta sitt korståg mot Clara. Men prästfrun möter hårt motstånd. Den stilige piloten Lordy ska äntligen få sin Ragnhild. Men strax innan bröllopet får han kalla fötter ...Ver livro
Amalie trivs bra som guvernant för Alette och Ferdinand, men hon undrar vad det är för ljud hon hör från vinden. Vad är det som försiggår där uppe? Och varför är det så hemligt? En fruktansvärd misstanke slår henne ... Emmeline lever i sus och dus på Eide gård, men hon står inte ut med Tobias, som bara blir mer och mer försupen och otrevlig. Hon tänker ut en plan för att hämnas systern, men kommer den att lyckas?Ver livro
Emmeline får ett överraskande besök av någon hon har saknat ... Det är mycket att göra på sjukhuset, och Amalie har inte mycket tid för att sköta sysslorna hemma och vara tillsammans med barnen. En dag uppstår det en oväntad konflikt bland husets anställda ...Ver livro
Jenny får äntligen en anledning att träffa sin franska kusin Jeanne - och blir chockad över hur lika de är. På en familjesammankomst möter hon också en ung man som ägnar henne stor uppmärksamhet ... Andrine väntar fortfarande på brev från Kristian, lyckligt ovetande om att han är på väg att inleda ett förhållande med Hege, bondedottern som han inte riktigt kan värja sig mot.Ver livro
Det är vackert väder i fjället under olsmässfesten och Rise njuter av kvällen, och inte minst den goda nyheten Edvin har kommit med. Men under natten blåser det upp, och dagen efter blir båtfärden över Gjende ansträngande. I Lillehammer trivs Tulla med arbetet, och äntligen ser det ut som att hon ska få hyra ett bra husrum åt sig och lille Erik. Men så dyker folk från dalen upp på hotellet.Ver livro
Emmeline får ett överraskande besök av någon hon har saknat ... Det är mycket att göra på sjukhuset, och Amalie har inte mycket tid för att sköta sysslorna hemma och vara tillsammans med barnen. En dag uppstår det en oväntad konflikt bland husets anställda ...Ver livro
