Memoari belih medveda

Joko Tavada

Sinossi

Zvezde književnog sveta, cirkusa i zoološkog vrta igrom slučaja su polarni medvedi infiltrirani u ljudsko društvo. Matrijarh porodice, nakon cirkuske karijere u Sovjetskom Savezu, piše autobiografiju koja postaje bestseler. Njena ćerka Toska seli se u Istočnu Nemačku i postaje pionirka uzbudljivog cirkuskog nastupa. A Toskin sin Knut – odgajan u berlinskom zoološkom vrtu i poslednji iz njihove loze – svetska je senzacija..Ispunjen čuđenjem i radoznalošću, svaki od ovih medveda doživljava neku vrstu traume, prolazi kroz raznolike odnose, ima svoje ambicije i percipira sebe u svetu ljudi,, sve vreme osećajući „tosku“, duboku čežnju, nostalgiju prožetu dubokom tugom.U hronici života tri generacije polarnih medveda, Joko Tavada je stvorila nezaboravnu meditaciju o iskorenjivanju, komunikaciji i, nažalost, nepremostivim daljinama.Memoari belih medveda su studija zamućenih linija između čoveka i životinje, linija između priče jedne osobe (ili stvorenja) i priče druge, između ljubavi i eksploatacije, snova i stvarnosti, potraga za sopstvenim autentičnim oblicima. Ovaj roman se može čitati višestruko; kao zabavna priča o životinjama, ali i kao društvena satira, kako socijalizma tako i kapitalizma, priča o (književnim) migrantima, priča o nekom ko pokušava da nađe uporište u drugoj kulturi.Roman je prvobitno objavljen na japanskom jeziku i 2011. godine je osvojio književnu nagradu „Noma“. Tavada je 2014. sama prevela Memoare belih medveda na nemački, a delo je potom doživelo preko 40 izdanja.  Prevod sa nemačkog: Dušan Nikolić

Disponibile da: 27/02/2025.

Lunghezza di stampa: 226 pagine.

Altri libri che potrebbero interessarti

Baš Čelik - Srpska narodna bajka

Narodna Bajka

Bajka Baš Čelik je jedna od najpoznatijih srpskih narodnih bajki, koju je prvi put zapisao i objavio Vuk Karadzić. 
Nekada davno i daleko, u jednom kraljevstvu živeo je kralj sa tri sina i tri kćerke... 
Ova poznata narodna bajka Baš Čelik kroz niz zanimljivih i fantastičnih slika, kao i dramatičnu radnju, veoma slikovito otkriva maštu narodnog pripovedača. 
U njoj je izražena misao da zlo ma koliko bilo veliko, može da se pobedi ljudskom istrajnošću, upornom borbom i verom u život. 
UZRAST 9+ 
Lektira za 3. razred osnovne škole. 
Čita: Vasil Tomov 
Dužina: 43 minuta

Mostra libro

Miljardu Godina do Kraja Sveta -...

Arkadij Strugackij, Boris...

Radnja se odvija u SSSR-u, u Lenjingradu, leta 1972. godine tokom abnormalnog toplotnog talasa. Glavni lik, Dmitrij Aleksejevič Maljanov, astrofizičar, nastavlja da se bavi svojim naučnim radom dok je na odmoru. Maljanov je neočekivano i duboko napredovao u razvoju teme „Interakcija zvezda sa difuznom materijom u Galaksiji“. Čim počinje da shvata da je ovo revolucionarno otkriće i proboj u nauci, u njegovom životu počinju da se dešavaju neobjašnjivi događaji: kutija hrane i alkohola koju je naručio nezna ko dostavlja se u njegov stan; pojavljuje se atraktivna drugarica iz razreda njegove žene, koja nestaje bez traga nakon dužeg druženja; komšija, pukovnik Snegovoj, izvršava samoubistvo, a operativac koji je obavestio Maljanova o tome počinje da ga zastrašuje; eksplozija iščupa drvo ispod prozora njegovog stana. Ukratko, čim Maljanov sedne da radi, odmah se dešava nešto što onemogućava povratak na posao. Maljanov shvata da se svi ovi događaji dešavaju sa razlogom. Njegovo naučno istraživanje očigledno nekome ili nečemu smeta. Istovremeno, kod Maljanova dolazi čitava grupa poznanika i prijatelja, koji su se, uprkos svim razlikama u karakterima i pogledima na život, našli u sličnoj pat poziciji. Neka misteriozna, ali moćna i veoma selektivna sila ih zaustavlja u njihovim razvojima u najraznovrsnijim oblastima nauke od biologije do matematičke lingvistike.

Mostra libro

Megan Ima Trinaest - Duhovni...

Owen Jones

Megan ima trinaest (tom 2 od 24): Meganini roditelji nude da unajme šator i prirede dve žurke za Meganin rođendan na seoskom zelenilu: jednu za stare, porodicu i jednu za njene školske prijatelje. Megan je veoma uzbuđena zbog toga, ali bude potpuno oduševljena kada upozna poznatog lokalnog di-džeja Džeka Hamera i dobije rođendanski poljubac od zgodnog stranca.Spiritistički Megan serijal sastoji se od dvadeset i tri romana o rastućoj spoznaji mlade devojke da je u stanju da uradi stvari koje niko iz njene porodice ne može. U prvom tomu, Megan ima dvanaest godina. Ima dva naizgled nepremostiva problema. Njena majka se plaši latentnih sposobnosti svoje ćerke i ne samo da joj neće pomoći, već je i aktivno obeshrabruje; i ne može da pronađe učitelja koji bi joj pomogao da razvije svoje natprirodne, spiritističke moći. Jer ona želi, ne samo da zna šta je moguće i kako, već i sa kojim ciljem treba da postavi svoje posebne sposobnosti. Megan je dobra devojka, pa bi izgledalo očigledno da bi imala tendenciju da koristi svoje moći za dobro, ali nije uvek lako učiniti pravu stvar čak i ako znate šta je to. Ove priče o Megan će se dopasti svima koji imaju interesovanje za spiritističke moći, natprirodno i paranormalno i imaju između deset i sto godina. Megan ima trinaest (tom 2 od 23): Meganini roditelji nude da unajme šator i prirede dve žurke za Meganin rođendan na seoskom zelenilu: jednu za stare, porodicu i jednu za njene školske prijatelje. Megan je veoma uzbuđena zbog toga, ali bude potpuno oduševljena kada upozna poznatog lokalnog di-džeja Džeka Hamera i dobije rođendanski poljubac od zgodnog stranca.PUBLISHER: TEKTIME

Mostra libro

Piknik Kraj Puta - Najbolja...

Arkadij Strugackij, Boris...

Nakon što su vanzemaljske sile iznenada posetile planetu Zemlju i za sobom ostavile tragove, mesta posete, nazvana Zone, postaju prostor na kom se susreću ljudsko i vanzemaljsko, racionalno i volšebno. Zbog osobina koje se graniče sa magijom Zone postaju predmet interesovanja ne samo naučnih nego i političkih, vojnih i kriminalnih organizacija koje na različite načine pokušavaju da se domognu skrivenih artefakata. Zbog opasnih i okultnih sila kojima su Zone ispunjene jedini koji se upuštaju u potragu i istraživanje sada nepoznatog prostora jesu stalkeri – ljudi spremni ili primorani da žrtvuju svoje i živote svojih najbližih kako bi došli do ostvarenja najvećih želja. “Neverovatno… Vešto uobličavanje motiva odanosti i pohlepe, prijateljstva i ljubavi, očaja, frustracije i usamljenosti stvara zaista vrhunsku priču… Nec´ete je zaboraviti.” – Teodor Stardžen Prvi put objavljen 1972. godine, Piknik Kraj Puta se i dalje smatra jednim od najvećih romana naučne fantastike.

Mostra libro

Tri buržujska romančića

Hose Donoso

Donosovo stvaralaštvo opsedaju dve dominantne teme: raspad i dekadencija buržujskog poretka i fragmentacija ličnosti. U svetu njegovih buržuja odnosi su površni, apsurdni, puni paranoje, kompenzacionih mehanizama, stanja na granici halucinacije, a Donoso im pristupa ironičnim i podrugljivim tonom, koristeći fantazmagorične uplive. U romanu Čatanuga ču-ču, Silvija prenosi Magdaleni magičnu moć svojih maski koju koristi da pokori muškarce, podrivajući tako buržoasko verovanje u mušku dominaciju. Zeleni atom broj pet mučno je putovanje bračnog para Roberta i Marte duboko u podsvest. Njihova samospoznaja do kraja uništava mit na kojem se zasnivao njihov dotadašnji buržoaski stil života. U trećem delu u nizu, Gaspar Noćnik, prikazan je proces cepanja ličnosti kroz koji mladi Maurisio prolazi da bi mogao da prihvati norme i vrednosti koje mu društvo nameće. Duhoviti, šokantni i zbunjujući, ovi romani su groteskni, nepredvidivi i očaravajuće subverzivni. Buržuji, snobovi, pseudointelektualci, oduvek su isti, te je ovo delo i danas jednako aktuelno, pogotovo zato što Donoso zna koliko je zabavno naterati ih da se vrpolje i pate!  Prevod sa španskog: Ksenija Bilbija

Mostra libro

Teško je Biti Bog - Najbolja...

Arkadij Strugackij, Boris...

Glavni lik, Anton, operativac je sa Zemlje koji se nalazi u tajnoj misiji na tuđinskoj planeti nastanjenoj ljudskim bićima čija društva nisu napredovala dalje od srednjovjekovlja. U liku plemića imenom don Rumata, Antonov je zadatak da u srednjevjekovnom kraljevstvu Arkanar promatra, utječe, ali bez direktnog upliva. Utjelovljujući arogantnog plemenitaša, sklonog dvobojima i tučnjavi, nikada nije bio poražen, ali isto tako, ne smije ubiti.Sumnje opsjedaju don Rumatu, a suosjećanje i ljubav koju osjeća prema lokalnoj djevojci Kiri u njemu izazivaju želju da spasi kraljevstvo od spletkarenja don Rebe, kraljevog prvog ministra… Ali s obzirom na njegove zapovijedi, što mu je činiti? I što ako zanemari naredbe, kakve će to posljedice izazvati?Teško je biti bog propituje jednu od najvećih društveno-povijesnih tema. Ljudski je napredak kroz stoljeća često vrlo okrutan i iznimno krvav, a religija i slijepa vjera mogu biti vrlo učinkovito sredstvo ugnjetavanja i porobljavanja s ciljem uništavanja svakog oblika prosvjetiteljstva i gušenja znanstvene misli.Jedan od najpopularnijih i najpoznatijih romana braće Strugacki trebao je biti “zabavno i lako štivo u duhu Tri mušketira”, no slavni su ruski autori, reagirajući na ondašnje vrijeme u njihovoj domovini, odlučili ispričati potresnu priču o sudbini jednog društva potonulog u mrak koje se opire svjetlijoj budućnosti…Najpoznatiji ruski sf književnici, braća Strugacki, svoja su djela ispunili brojnim društvenim i filozofskim temama. Uz Teško je biti bog (1964.) njihova najpoznatija djela su Puž na uzbrdici (1966.), Ponedjeljak počinje u subotu (1965.), Ukleti grad (1988.), Piknik na rubu puta (1972.) i Odvratni labudovi (1972.). Izgradili su vlastiti, osebujni žanrovski stil koji je izniknuo iz sovjetskog racionalizma.

Mostra libro