Unisciti a noi in un viaggio nel mondo dei libri!
Aggiungi questo libro allo scaffale
Grey
Scrivi un nuovo commento Default profile 50px
Grey
Iscriviti per leggere l'intero libro o leggi le prime pagine gratuitamente!
All characters reduced
Как нам это пережить - cover

Как нам это пережить

Николай Алексеевич Некрасов

Casa editrice: Freedom Letters

  • 0
  • 0
  • 0

Sinossi

Среди двадцати шести авторов этого сборника — известные поэты, на счету которых немало книг, и те, для кого основным ремеслом были проза или перевод. Живут ли они в России или в других странах, их объединяет родной язык, приверженность гуманистическим ценностям, сознание ответственности и насущная потребность пишущего, да и просто каждого человека, преодолевая немоту, проговаривать ужас сейчас-происходящего. Предельно сгущенное время катастроф требует концентрированных, то есть поэтических текстов. А поскольку никто не в состоянии осмыслить его в одиночку, под этой обложкой — совместное, коллективное усилие, голоса, окликающие друг друга в попытке найти ответы на самые мучительные вопросы современности. Благодаря восемнадцати переводчикам эти голоса могут быть услышаны в мире.

Авторы сборника: Анатолий Бергер, Татьяна Бонч-Осмоловская, Марина Бородицкая, Алла Боссарт, Тамара Буковская, Дмитрий Веденяпин, Алина Витухновская, Татьяна Вольтская, Лилия Газизова, Сергей Гандлевский, Дмитрий Григорьев, Юлий Гуголев, Вероника Долина, Виктор Есипов, Вадим Жук, Игорь Иртеньев, Наталья Ключарева, Лариса Миллер, Лев Оборин, Борис Рогинский, Наталия Сивохина, Александр Скидан, Любовь Сумм, Александр Фролов, Валерий Шубинский, Татьяна Щербина. Их стихотворения публикуются в переводах Марии Блоштейн, Татьяны Бонч-Осмоловской, Андрея Бураго, Ольги Варшавер, Марка Вингрейва, Анны Гальберштадт, Марии Гусевой, Вениамина Гущина, Саши Дагдейл, Анны Крушельницкой, Джеймса Макгаврана, Дмитрия Манина, Максима Немцова, Филиппа Николаева, Марины Пеуновой, Эммы Попек, Полины Спаркс, Роуэна Уильямса.
Disponibile da: 20/08/2024.
Lunghezza di stampa: 350 pagine.

Altri libri che potrebbero interessarti

  • Пленный дух - cover

    Пленный дух

    Anonimo

    • 0
    • 0
    • 0
    Очерки, включенные в настоящий сборник, - воспоминания о современниках, своеобразные прозаические реквиемы: Валерию Брюсову - Герой труда; Осипу Мандельштаму - История одного посвящения (1931); Максимилиану Волошину - Живое о живом (1932); Анлрею Белому - Пленный дух (1934); Константину Бальмонту - Слово о Бальмонте (1936); Михаилу Кузьмину - Нездешний вечер (1936). Искусство при свете совести (1932) - критический взгляд на философию искусства. Искусство есть та же природа... Достоверно: произведение искусства есть произведение природы, такое же рожденное, а не сотворенное... В чем же отличие художественного произведения от произведения природы, поэмы от дерева? Ни в чем.
    Mostra libro
  • Слишком чёрная собака - cover

    Слишком чёрная собака

    Максим Жук

    • 0
    • 0
    • 0
    Вадим Жук: «Автор я сентиментальный и отзывчивый. Рад, если это отразилось в стихах, которые вам предстоит прочесть. Горжусь и смущаюсь Дифирамба, который мне преподнёс мой удивительный земляк Владимир Гандельсман. Друзей у меня много. Надеюсь, таковыми станете и вы».
    Mostra libro
  • Песнь о Нибелунгах - cover

    Песнь о Нибелунгах

    Anonymous

    • 0
    • 0
    • 0
    «Песнь о Нибелунгах» – один из самых фундаментальных эпосов мировой культуры наряду с «Илиадой», «Одиссеей», «Беовульфом», «Калевалой».  Эта знаменитая германская поэма была написана неизвестным средневековым автором более 800 лет назад, но ее великая трагедия и великая красота трогает сердца и сегодня. В центре насыщенного и драматичного сюжета – женитьба героя-драконоборца Зигфрида на бургундской принцессе Кримхильде. Перед вами повесть о страстной и суровой любви, мести и неизбежных последствиях, совмещающая мифические легенды и исторические сведения о быте, культуре и нравах феодальной Германии. Полное прозаическое переложение эпоса, сделанное без купюр Игорем Малышевым, максимально соответствует сюжету и образному ряду оригинала.
    Mostra libro
  • Млисс - cover

    Млисс

    Йоган Гарі

    • 0
    • 0
    • 0
    В Калифорнии на склоне красной горы расположен небольшой поселок. Его не так давно основал неудачливый золотоискатель — отец чумазой дикарки Млисс, которую так не любит преподобный Мак-Снегли. Кто бы мог подумать, что Млисс, лохматый сорванец в юбке, мечтает учиться? И на ее удачу в единственную школу поселка поступает на работу молодой учитель.В ролях: Автор — Б. ОленинУчитель — Л. ГубановМлисс — Л. ОвчинниковаМак-Снегли — В. БлагообразовКлити — В. ВасильеваДжо — А. ХолодковАктриса — С. ФадееваАктер — В. КенигсонСамуэль — П. ПолевСодовый Билл — А. ПелевинЖелезный пират — М. ПерцовскийМистер Морфер — П. ПлотниковМиссис Морфер — А. Бари
    Mostra libro
  • Лунный камень - cover

    Лунный камень

    Кузьменко Юлія

    • 0
    • 0
    • 0
    Радиоспектакль в 5-ти частях по одноименному роману.Пропажа вывезенного полвека назад из Индии бесценного желтого алмаза лишила покоя семью Вериндер. Несколько сыщиков взялось за расследование загадочного происшествия, но все тщетно. Алмаз так и не найден. Может быть, все дело в проклятии, которое, согласно легенде, бог Вишну наложил на того дерзновенного, кто осмелится завладеть камнем, и всех его потомков.В ролях:Чтица — Валентина ЛеонтьеваБеттередж — Евгений ЕвстигнеевПенелопа — Елена ПрокловаЛеди Вериндер — Наталья ТеняковаРэчель — Елена СтепановаФрэнклин Блэк — Валерий СторожекГодфри Эбльуайт — Александр ШирвиндтСыщик Кафф — Сергей ЮрскийИнспектор Сигрэв — Всеволод ЛарионовРозанна Спирман — Анна КаменковаМисс Клак — Евгения ХанаеваСтряпчий Брефф — Юрий Каюров1-я сестра в комитете — Нина Крачковская2-я сестра в комитете — Светлана Травкина3-я сестра в комитете — Галина СамохинаЛакей — Николай СморчковКлерк Дакс — Виктор МаркинИндус — Олег МокшанцевЭзра Дженнингс — Евгений СтебловГуссбери — Саша ГашинХозяин таверны — Николай ГраббеМиссис Йоланд — Светлана КоноваловаРыбак Йоланд — Константин Тыртов1-я горничная — Антонина Кончакова2-я горничная — Нина АгаповаКухарка — Мария КремневаХромоножка Люси — Марина ИгнатоваСамюэль — Валентин БрылеевМертуэт — Александр ЛазаревДоктор Канди — Павел ПавленкоДжон Гернкастль — Всеволод АбдуловРодственник — Артем КарапетянНанси — Александра ХаритоноваФокусник-индус — Олег МокшанцевДиктор — Николай АлександровичВ эпизодах и массовых сценах — артисты московских театровСодержаниеЧасть 1. ПропажаЧасть 2. СледствиеЧасть 3. ПредсказаниеЧасть 4. Открытие истиныЧасть 5. Возвращение алмаза
    Mostra libro
  • Король Лир - cover

    Король Лир

    Людмила Штерн

    • 0
    • 0
    • 0
    Трагедия «Король Лир» является вершиной мировой драматургии. На основе древнейшего сказания Британии о короле Лире и его дочерях Шекспир создал гениальную пьесу, в которой искренние чувства и человечность противостоят лицемерию и корысти.
    Старый король Лир, решает разделить своё королевство между тремя дочерьми в зависимости от их любви к нему. Доверившись лживым и коварным старшим дочерям, Гонерилье и Регане, и отвергнув искреннюю младшую дочь Корделию, Лир вскоре сталкивается с предательством и жестокостью. Постепенно погружаясь в безумие, он осознаёт свои ошибки, но уже слишком поздно. На фоне этой личной драмы разворачиваются параллельные истории о предательстве и верности, слепоте и прозрении, власти и ее падении.
    Шекспир создал гениальную пьесу, в которой искренние чувства и человечность противостоят лицемерию и корысти и которая остается актуальной и по сей день.
    Mostra libro