Unisciti a noi in un viaggio nel mondo dei libri!
Aggiungi questo libro allo scaffale
Grey
Scrivi un nuovo commento Default profile 50px
Grey
Iscriviti per leggere l'intero libro o leggi le prime pagine gratuitamente!
All characters reduced
Душа цыгана в cтиxax - cover

Душа цыгана в cтиxax

Михаил Богдасаров

Casa editrice: Editorial Kohelet

  • 0
  • 0
  • 0

Sinossi

Настоящий сборник — peдкая возможность познакомиться с поэтическим наследием выдающегося цыганского литератора, чьи стихи ранее не были переведены на русский язык. Несомненное литературное мастерство ставит Максимоффа в один ряд с лучшими цыганскими поэтами мира. Есть свидетельства, что он свободно владел русским языком – вторым языком семьи своего отца, что делает его творчество еще более значимым для русскоязычного читателя. Стихи Максимоффа, полные живых образов, музыкальности и глубокой эмоциональности, не только отражение его внутреннего мира, это голос целого народа. В них сплетаются фольклорная традиция и индивидуальный авторский почерк, создавая особый ритм, который, надеемся, найдёт отклик у самого широкого круга читателей. Публикация этого сборника — дань уважения таланту автора и важный шаг к признанию цыганской литературы.
Disponibile da: 24/03/2025.
Lunghezza di stampa: 70 pagine.

Altri libri che potrebbero interessarti

  • Довлатов — добрый мой приятель - cover

    Довлатов — добрый мой приятель

    Людмила Штерн

    • 0
    • 0
    • 0
    Это одна из самых честных книг о большом русском писателе Сергее Довлатове, родившемся в 1941 году в Уфе и скончавшемся в 1990 году в Нью-Йорке. Его подруга и биограф Людмила Штерн рассказывает о комических и трагических эпизодах жизни своего героя, о литераторах, ставших символами поколения: Бродском, Рейне, Набокове, Хемингуэе, Ефимове, Гордине…
    Книга будет полезна всем интересующимся литературой ХХ века и историей эмиграции.
    Mostra libro
  • СКАЗКА О МЕРТВОЙ ЦАРЕВНЕ И О СЕМИ БОГАТЫРЯХ - The Tale of the Dead Princess and the Seven Knights (in Russian) - cover

    СКАЗКА О МЕРТВОЙ ЦАРЕВНЕ И О...

    А.С. Пушкин

    • 0
    • 0
    • 0
    Сказка А.С. Пушкина (1833 г.) написана по мотивам русской народной сказки, которую он часто слышал от своей няни Арины Родионовны. В ней автор хотел донести до читателя то, что добро всегда побеждает зло, даже самое коварное. Поэтому нужно верить в свои силы, быть стойким и мужественным, как королевич Елисей и добрым и отзывчивым, как прекрасная царевна – тогда справедливость восторжествует. 
    The Tale of the Dead Princess and the Seven Knights is an 1833 poem by Aleksander Pushkin telling a fairy tale of Prince Yelisei's search for his love and the Tsarevna, who has been cast out by her stepmother.
    Mostra libro
  • Вадим - cover

    Вадим

    Аркадий Стругацки

    • 0
    • 0
    • 0
    Поэма «Вадим» гениального русского поэта А. С. Пушкина была задумана автором как сказание о легендарном новгородце Вадиме, поднявшем восстание против жестокого Рюрика. Великий русский классик А. С. Пушкин —автор более 14 поэм, среди которых есть и мировые бестселлеры, такие как «Евгений Онегин», «Руслан и Людмила», «Цыгане», «Медный всадник». Среди поэтического наследия А. С. Пушкина присутствует не только поэзия, но и проза, не уступающая стихотворной форме по силе и величине таланта.
    Mostra libro
  • Баллада солдат - cover

    Баллада солдат

    Олег Ладыженский

    • 0
    • 0
    • 0
    Поэтический сборник Олега Ладыженского называется «Баллада солдат». Жанр баллады — лиро-эпический. Он сочетает несочетаемое: объективное повествование и субъективный взгляд изнутри. По сути это то, чем мы сейчас пытаемся заниматься, попав в условия, которые мыслились невозможными. «Только бы не было войны», — говорили мы много лет с подтекстом «ну конечно, не будет, этого не может быть, потому что не может быть никогда». Но война есть. И теперь нужно заново познавать всё: Бога, мир, людей, себя. Смотреть изнутри и снаружи. Это мучительное осмысление и есть стихи Ладыженского.
    Mostra libro
  • Поэзия Серебряного века Выпуск 1 - cover

    Поэзия Серебряного века Выпуск 1

    И.Ф. Анненский, Блок А.А.,...

    • 0
    • 0
    • 0
    нненский Иннокентий Федорович (1855-1909) - русский поэт, критик, драматург. Поэтический мир Анненского - зыбкий, размытый; в нем томится и тоскует усталая душа, не находя пристанища в реальном. Высокие переживания - глубокие и парадоксально-изысканные страдания, уклонение от счастья, мечты и светлые миги - не дают опоры бытию: они также призрачны, бесследны; их угасание, миражность - неизменный атрибут поэзии Анненского (Л.М.Шемелева). Блок Александр Александрович (1880-1921) - русский поэт. Начинал в духе символизма. Лирика Блока, по своей стихийности близкая музыке, формировалась под воздействием романса. Через осмысление страшного мира, осознание трагедии современного человека пришел к идее неизбежности возмездия (М.Магомедова). Ходасевич Владислав Фелицианович (1886-1939) - русский поэт, критик, мемуарист. В его стихах сочетаются традиции русской классической поэзии с мироощущением человека XX века - трагический конфликт свободной человеческой души и враждебного ей мира. Творчески воспитавшийся в атмосфере символизма, но вошедший в литературу на его излете, Ходасевич, выйдя из символизма, ни к чему и ни к кому не примкнул, остался навек одиноким (Л.М.Щемелева). Мандельштам Осип Эмильевич (1891-1938) - русский поэт. Начинал как представитель акмеизма. Поэзия насыщена культурно-историческими образами и мотивами, отмечена конкретно-вещественным восприятием мира, трагическим переживанием гибели культуры (М.Л.Гаспаров).
    Mostra libro
  • Ivan Andreevich Krylov Fables Part 1 - cover

    Ivan Andreevich Krylov Fables...

    Ivan Andreevich Krylov

    • 0
    • 0
    • 0
    This audiobook is my personal take on the classics that accompany Russian-speaking people from childhood. Almost everyone knows Ivan Andreevich Krylov's fables: even if we don't recall the lines verbatim, the plots and images live within us constantly. We recognize the Crow and the Fox in everyday conversations, see the Dragonfly and the Ant in work conflicts, encounter the Wolf and the Lamb in the news and public life, and "The Lion on the Hunt" in any situation where might is disguised as justice. 
    This audiobook includes four fables: 
    "The Crow and the Fox," 
    "The Dragonfly and the Ant," 
    "The Wolf and the Lamb," and 
    "The Lion on the Hunt." 
    I read them not as children's didactic texts, but as adult, precise, and sometimes cruel prose of life, clothed in verse. Krylov wasn't just a fabulist—he was a keen observer of human nature, social roles, and the eternal mechanisms of power, flattery, laziness, fear, and hypocrisy. His characters aren't animals, but ourselves, recognizable and unchanging. 
    Centuries have passed, costumes, technology, and language have changed, but the situations themselves remain the same. This is why Krylov's fables so easily resonate in our memories when we observe injustice, stupidity, complacency, or vulnerability to force. They act as an internal commentary on what's happening around us. 
    When reading these texts, I try to preserve their clarity, irony, and inner rhythm, without softening the edges or turning them into moralizing. Let each fable sound as if it were written today—because, in essence, that's how it is. 
    The moral of this fable is this: 
    Centuries have passed, and we still haven't learned to truly utilize the wisdom of past authors—we still recognize ourselves in these stories, but rarely draw conclusions.
    Mostra libro