Unisciti a noi in un viaggio nel mondo dei libri!
Aggiungi questo libro allo scaffale
Grey
Scrivi un nuovo commento Default profile 50px
Grey
Iscriviti per leggere l'intero libro o leggi le prime pagine gratuitamente!
All characters reduced
Божественная комедия Самая полная версия - cover

Божественная комедия Самая полная версия

Дмитрий Быков

Casa editrice: Rodina Publishing

  • 0
  • 0
  • 0

Sinossi

Настоящее издание посвящается величайшему французскому гравёру, иллюстратору и живописцу Гюставу Доре. Прошло семь столетий со времени создания «Божественной комедии», но и по сей день произведение это является одним из самых читаемых в мире. Гений Данте повергает нас в самое сердце ада человеческой души и постепенно влечет за собой к райским вратам добродетели и радости. Гений Доре ярчайшим образом проявился в знаменитой серии гравюр, иллюстрирующих этот выдающийся памятник эпохи Ренессанса. Доре называют величайшим иллюстратором XIX века за непревзойдённую игру света и тени в его графических работах. В данной книге представлен первый полный русский перевод, выполненный Дмитрием Егоровичем Мином в соответствии со всеми особенностями стихотворного размера подлинника, то есть терцинами. В 1907 году Императорская Академия наук присудила изданию «Божественной комедии» в переводе Мина премию А. С. Пушкина, отметив его как лучший на русском языке. Третья часть поэмы Данте – «Рай» – публикуется в переводе Николая Голованова, также выполненном с сохранением размера и рифмовки подлинника.
Disponibile da: 27/08/2024.
Lunghezza di stampa: 517 pagine.

Altri libri che potrebbero interessarti

  • The Ballad of Reading Gaol [Russian Edition] - cover

    The Ballad of Reading Gaol...

    Oscar Wilde

    • 0
    • 0
    • 0
    A haunting meditation on justice, love, and human suffering – Wilde’s final work, born from personal tragedy, remains one of the most powerful prison poems ever written. 
    Written after his release from Reading Gaol in 1897, Oscar Wilde’s The Ballad of Reading Gaol reflects on the execution of fellow inmate Charles Thomas Wooldridge and the brutal realities of incarceration. Composed under the pseudonym ""C.3.3.""—Wilde’s prison cell number—the poem transcends personal narrative to critique the dehumanizing effects of the penal system.  
    Through evocative verse, Wilde explores themes of guilt, redemption, and the universal capacity for love and cruelty. The poem’s refrain, “Yet each man kills the thing he loves,” underscores the complex interplay between affection and destruction, inviting readers to reflect on the moral ambiguities of justice and punishment.  
    After listening to this book, you will learn: 
    • how Wilde’s personal experiences shaped his literary voice; 
    • the societal implications of the Victorian penal system; 
    • the emotional and psychological impact of imprisonment; 
    • the use of poetic form to convey profound moral questions; 
    • the enduring relevance of Wilde’s critique of justice and compassion. 
    The Ballad of Reading Gaol stands as a poignant testament to human resilience and the enduring power of empathy in the face of suffering.
    Mostra libro
  • Пять пьес о свободе - cover

    Пять пьес о свободе

    Сергей Васильев

    • 0
    • 0
    • 0
    После публикации дебютного романа Сергея Давыдова «Спрингфилд» издательство Freedom Letters знакомит с творчеством Давыдова-драматурга. Пьесы этого автора неоднократно становились призёрами драматургических конкурсов и входят в репертуар многих мировых театров. В сборник «Пять пьес о свободе» вошли истории, различающиеся по жанрам и форме. Это монопьесы «Коля против всех» и «Граница» (отмечена призом фестиваля антивоенных пьес «Эхо Любимовки» в Берлине). Постколониальная «Республика» повествует о русских жителях Таджикистана, бежавших в начале 90-х от гражданской войны. «Летсплей» и «Как сделать зомби в домашних условиях» – подростковый экшн, где сквозь шумный приключенческий антураж проступают истории любви и взросления. Объединяет все эти пьесы тема противостояния. Герои Давыдова действительно оказываются  «против всех», но они не просто выживают – они отстаивают себя и свою свободу, как могут сопротивляются уничтожающему их миру, кем бы он ни был выражен: бабушкой-деспотом, гротескными спецагентами или наблюдаемым сейчас повсеместно «подавляющим большинством»: «Странно пытаться что-то сказать, / когда двадцать пять процентов людей / лишились семидесяти пяти процентов слов / и ставят звёздочки на месте самого важного. / Но слово — это последняя власть, / и я её не отдам».
    Mostra libro
  • Выстрел - cover

    Выстрел

    Аркадий Стругацки

    • 0
    • 0
    • 0
    «Вы́стрел» — четвертая повесть Александра Сергеевича Пушкина из цикла «Повести покойного Ивана Петровича Белкина». Это история об отставном гусаре Сильвио, и его шестилетнем ожидании мести.
    Mostra libro
  • Ромео и Джульетта - cover

    Ромео и Джульетта

    Людмила Штерн

    • 0
    • 0
    • 0
    Пьеса «Ромео и Джульетта» стала символом любви, для которой нет преград. Легендарное произведение Шекспира продолжает завоевывать сердца все новых поколений читателей, являясь наиболее известным, трогательным и трагичным произведением о любви. Сюжет пьесы первоначально возник в новеллистике итальянского Возрождения, а Шекспир его узнал в обработке английского поэта Артура Брука в поэме «Ромеус и Джульетта» (1562). Главные герои трагедии — двадцатилетний Ромео и Джульетта, которой нет еще и четырнадцати лет. Действие пьесы охватывает пять дней и происходит в начале XIV века в городе Вероне.
    Mostra libro
  • СКАЗКА О ПОПЕ И РАБОТНИКЕ ЕГО БАЛДЕ - The Tale of the Priest and His Workwan Balda (in Russian) - cover

    СКАЗКА О ПОПЕ И РАБОТНИКЕ ЕГО...

    Б. Э. Пэрис

    • 0
    • 0
    • 0
    "Сказка о попе и работник его Балде" рассказывает историю о жадном попе, который искал себе работника, но при этом не хотел дорого платить за труд. На базаре он встретил Балду, который согласился работать на попа за три щелчка в год.  
    This poem by A.S. Pushkin tells of a lazy priest who is wandering around a market looking for a cheap worker. There he meets Balda who agrees to work for a year without pay except that he be allowed to hit the priest three times on his forehead and have cooked spelt for food. The priest, being a cheapskate, agrees. But then, after he gets a chance to observe Balda at work, he sees that he is not only very patient and careful, but also very strong. That worries the priest greatly and he starts giving Balda impossible missions to accomplish.
    Mostra libro
  • Братья разбойники - cover

    Братья разбойники

    Аркадий Стругацки

    • 0
    • 0
    • 0
    Поэма А. С. Пушкина «Братья — разбойники» представляет собой отрывок поэмы, сохранившийся благодаря тому, что был напечатан Пушкиным в «Полярной звезде. Полный же текст поэмы до нас не дошел, так как его сжег сам автор. Великий русский классик А. С. Пушкин — автор более 14 поэм, среди которых есть и мировые бестселлеры, такие как "Евгений Онегин", "Руслан и Людмила", "Полтава", "Русалка". Среди поэтического наследия А. С. Пушкина присутствует не только поэзия, но и проза, не уступающая стихотворной форме по силе и величине таланта.
    Mostra libro