Casa editrice: دار الأحمد للنشر والتوزيع
تدور حول "أسيل"، الفتاة التي تعاني من عدم قبول والدها لها لكونها أنثى في عائلة تفتقر للاستقرار المادي. الرواية تسلط الضوء على أثر المعاملة الوالدية في الصغر على بناء شخصية الأبناء في المستقبل.
ما أقسى قبضة الحياة حين تعصر دون أن تكسر، وما أصعب تلك اللحظات حين يهدم أحدهم بيوت الرمال التي بنَيتَها بيدك على شاطئ البحار! ما أجمل الممات في أحضان مَن نحبُّ أو ما نسمِّيه بالموت الجميل؛ له طَعم آخَر، ولكن لن يحظى به إلا القليل. لقد بدأتُ أشعر بتلك العزلة الزائلة، وبرودة الظلام الشائكة بإنارتها الزرقاء الخافتة، وقوَّة العاصفة القادمة. أترك بين يدَيكم هذه الرِّواية وما تُخفيها مِن حَسرة وندامة، فقد أُغلِقَت الأبواب في وجهي، وتجرَّدَتِ الرحمة مِن قلبي، فعلتُها واقترفتُ ذنبي، فأدركتُ أنِّي وقعتُ في هوى نفسي، ولَم يعد بإمكاني أن أتراجع عمَّا آلَت إليه المآسي.Mostra libro
لطالما كان الزَّمن معضلةً تطلَّع الإنسانُ كثيراً إلى فهمها. ما هذا الذي يجري ولا نستطيع أن نمسكه أو أن نوقفه ولو قليلاً؟ كيف تتلاشى اللحظات السَّابقة ولا تعود؟ أين تتسرَّب هذه اللحظة الحالية؟ كيف لا نستطيع أن نقفز ولو للحظةٍ واحدةٍ في المستقبل؟! الزَّمن وهو الضَّلع الرَّابع في الوجود يحدُّ كل شيء... ماذا لو استطاع الإنسان التحرُّك والسَّفر عبر الزَّمن؟!Mostra libro
منذ أن نشر تشيه مان- شيك، أحد أشهر أدباء كوريا في القرن العشرين وأكثرهم تقديرًا حول العالم، روايته "سلام تحت ظلال الجنة" في سيئول عام 1938، احتلت الرواية مكانة متميزة في تاريخ الأدب الكوري عمومًا، وبين الأعمال الروائية المُعبِّرة عن المجتمع في زمن الاحتلال الياباني لكوريا، على وجه الخصوص. في 15 فصل، يقدم لنا تشيه مان-شيك جدارية درامية هائلة، محتشدة التفاصيل، تحفل بالسخرية والتأمل والكوميديا السوداء، لحياة السيد الأستاذ يون وأسرته وصراعاته الدائمة للحفاظ على مكانته وثروته ومكاسبه الأخرى، والنجاة بطموحاته وسط مجتمع مُتقلِّب يخطو بثباتٍ نحو الحياة الحديثة للقرن العشرين. تختلط الصراعات بين أفراد الأسرة، بالأوضاع الاجتماعية الآفلة، والتفكك المتسارع للقيم والتقاليد الأخلاقية للمجتمع الكوري، بالنظرة المتعمقة لأحوال المزارعين الكوريين تحت ظل الإقطاع، لتقدم للقارئ صورة مدهشة، متعددة الطبقات، هادئة النبرة، عن الحياة الخفية للكوريين وثقافتهم الفريدة، إبان الحرب. تُرجِمت أعمال تشيه مان- شيك لعدة لغات منها: الإنجليزية والفرنسية والروسية والألمانية. واليوم، تقدم دار آفاق أحد أهم أعماله لأول مرة إلى قارئ اللغة العربية، بترجمة عن الكورية مباشرة للمترجمتين آلاء فتحي ومروة زهران. * تشيه مان - شيك: روائي وقاص وكاتب ساخر، من مواليد أوكوجو بمقاطعة جيولا بكوريا الجنوبية عام 1902. تخرج من جامعة واسيدا بطوكيو، اليابان. عمل محررًا ومراسلًا للعديد من المجلات ودور النشر، قبل أن يقرر اقتحام الساحة الأدبية لأول مرة عام 1924 بقصته القصيرة "نحو المسارات الثلاثة". لفت الأنظار للمرة الأولى عندما نشر قصة "حياة جاهزة". وفي عام 1936، انتقل للحياة في كايسونج بكوريا الشمالية لكي يتفرغ للكتابة الإبداعية. حقق مان-سيك مشوارًا أدبيًا حافلًا، بنحو 16 عملًا تنوعت بين القصة القصيرة والرواية والمسرحية والمقال الأدبي، قبل أن يرحل عن عالمنا عام 1950، عن عمرٍ يناهز 47 عامًا.Mostra libro
مجتمع فيينا في أواخر السبعينيات، وآلاف الشباب المصريين يعملون هناك في توزيع الجرائد إلى أن تنتهي أجازة الصيف فيعودون إلى مصر لاستكمال دراستهم، إلا هو. كان يخشى الرجوع كي لا يُلقى القبض عليه. وفي مجتمعه الجديد كان عليه أن يتكيّف مع أوضاع لم يختبرها، ويستكشف دروبًا لا يعلمها، ويتعرّف على الكثير من المصريين الفارين من أقدارهم مثله. أما هي فكانت تعيش على الضفة الأخرى من الدانوب بالعاصمة النمساوية، بعد أن فرت من بيروت والحرب الأهلية تلتهم وطنها. وعندما تقاطع المصيران بين المصري الهارب واللبنانبة الهاربة، لاح الأمل في تخطي أشباح الماضي؛ فهل يقدر الحب على هذه المهمة الثقيلة؟Mostra libro
تأخذ شيماء بدران القارئ في الناقوس إلى مساحة يختلط فيها الحلم بالواقع، حين تبدأ كوابيس غريبة في اقتحام حياة أميرة ودفعها للبحث عن تفسير لما تراه. ومع توالي الأحداث، تظهر إشارات إلى السحر والجن وطقوس غامضة تجعل الخوف أقرب إلى الحقيقة مما تتصور. رواية رعب وغموض عربية تعتمد على التوتر النفسي والعوالم الخفية، وتحوّل الكابوس من مجرد حلم إلى بوابة يصعب إغلاقها.Mostra libro
رسائل أدبية لمشاكل واقعية، يرسلها السائر "الغريب" على "طريق الآلام" يقف عند "مفترق طريق" حائرًا باحثًا عن "ضوء أخضر" للمرور أو "ضوء أخير" يسترشد به. في "الليالي القاسية" وعلى ضوء "الشعاع" يتبادر إلى الذهن "السؤال الصعب" عن "العشرة القديمة" و"سر الحياة" وهل نحتاج "المعجزة" لنكمل "رحلة العودة"؟ لا يكتفي عبد الوهاب مطاوع بعرض المشكلات وحلها لكنه يضع يد صاحب الرسالة على أزمته الحقيقية، وبطريقة ما يكتشف أنه غير مختلف عن السابقين أو اللاحقين إلا أنه وجد من يساعده في حل مشكلته.Mostra libro
