Unisciti a noi in un viaggio nel mondo dei libri!
Aggiungi questo libro allo scaffale
Grey
Scrivi un nuovo commento Default profile 50px
Grey
Iscriviti per leggere l'intero libro o leggi le prime pagine gratuitamente!
All characters reduced
اورديسا - cover

اورديسا

حسن عبد الله

Traduttore محمد جميل

Casa editrice: دار الآداب

  • 0
  • 0
  • 0

Sinossi

بعد أعوام طوال، يعود مانويل بيلاس إلى وادي أورديسا، حيث يستحضر ذكرى أبيه وأمّه وأسلافه، ويتتبع خطاهم، سائراً على هدى الحب، ويجعل منهم موسيقى وجمالاً، لأن الأدب عديم الأهمِّيَّة ما دم خالياً من الحب، في أوريسا، يمتزج الشعر بالرواية، والواقع بالخيال، والسيرة الذاتية بسيرة المكان. فنرى الكاتب يستكشف مادة الحياة، ويسرد الحكايات، لأنّ الحياة عند سرد حكاية.
وصفَتْ نيويورك تايمز هذه الروايةَ بأنَّها «عاصفةُ الروح وسرابُ الأشباح». تُرجِمَت أورديسا إلى عشرات اللّغات، واختيرَت كتابَ العام في إسبانيا. وفازت بجائزة فيمينا عن فئة الأدب المترجَم. كما وصلَتْ إلى القائمة القصيرة لجائزة ميديتشي، وحازت جائزة أفضل كتاب أجنبيّ في فرنسا عام 2019.
Disponibile da: 01/12/2024.
Lunghezza di stampa: 384 pagine.

Altri libri che potrebbero interessarti

  • وحيدة - cover

    وحيدة

    زاهي وهبي

    • 0
    • 0
    • 0
    فاراي" امرأة شابة تغني، وتحلم، وتطير من فرط السعادة عندما تقع في الحب؛ تمامًا كالجميع. تظن أن المصائب تحل فقط على رؤوس الآخرين، ولكنها مخطئة. لأن الحياة الواقعية لا تشبه الحكايات الخيالية أبدًا. عندما تدرك "فاراي" أنها قد فقدت السيطرة على حياتها، وتستوعب ما يدور حولها، تحتاج سنوات حتى تقرر تغيير الوضع أخيرًا. لكنها تُفاجأ أن العالم لم يعد كما تعرفه، وأن كل شيء قد تغيَّر.
    "وحيدة" هي رواية كفاح امرأة لاستعادة نفسها بعد أن فقدت هُويتها، وتمزقت، وأصبحت غير مرئية. وخلالها، تُظهِر لنا "زينب قتشار" ببراعة مدى التشابه بين المرأة والوطن في الواقع.
    "ينغمسُ المرء في غطرسة غريبة، رغم أن الحياة تتمدد أمامه بخياراتها اللانهائية بوصفها مجهولًا عظيمًا لا حد له. في الواقع، ليست غطرسةً، بل جهلًا. إنه جهلٌ بعدم التفكير في إمكانية أن تصيبك أمورٌ سيئة. لا، الأمر ليس كذلك أيضًا. فهذا معناه أن الفكرة موجودة، ولكنها لا تخطر ببالك، الأمر ليس هكذا. الأمر هو أن هذه الفكرة لا تنشأ لديك بتاتًا، حيثُ تثق ثقةً عمياء بكونك مُحصَّنًا. بيد أنك ترى ما يحدث؛ بعض البشر يُصابون بالسرطان، وبعضهم تنهار بلادهم فوق رؤوسهم، وبعضهم يُغيِّب الموت أحباءهم، لكن هذا يحدث للتعساء فقط. يحدث دومًا لأشخاصٍ آخرين. أما أنت، فلن تشيخ، ستبقى مُحصنًا داخل فانوسٍ سحري، شابًا لم يُهزم أبدًا".
    Mostra libro
  • شعر خليل حاوى - دراسة فنية - cover

    شعر خليل حاوى - دراسة فنية

    محمد الحكيم

    • 0
    • 0
    • 0
    عاش خليل حاوي في طفولته المبكره تجربة الفقد، حيث فقد أخته الصغيرة أوليفيا التي لاقت حتفها بسبب الحمى،  كما استشعر في مستهل حياته الظلم بسبب التعصب الديني .. وكذلك حرمانه من التعليم، واضطراره إلى العمل اليدوي المتواضع ، لكنه رجع إلى الدراسة مرة أخرى، وأظهر تفوقاً، والتحق بالجامعة الأمريكية ببيروت، ودرس الأدب العربي وتخرج عام 1951م، وحصل على الماجستير 1955م عن أطروحته "العقل والإيمان بين الغزالي وابن رشد" ،ثم أرسلته الجامعة إلى كيمبردج في بريطانيا للحصول على الدكتوراه فمكث بها ثلاث سنوات خصبة، تعمق خلالها في كثير من نواحي الفكر والثقافة، وأنهى أطروحته للدكتوراه ،.
    لكن هذه الفترة الخصبة في حياة الشاعر اعتراها شيء كان له أكبر الأثر في نفسيته وفي صحته أيضاً، حيث تعرض الشاعر لمحاولة اغتيال عن طريق دس السم له، لكنه نجا من الموت، وظل يعاني ألاماً مبرحة طيلة حياته، ولازمه الصرع الشديد في فترات متفاوتة حتى نهاية عمره.وكان لتبنيه بعض الأفكار الشيوعية وإحباطه بسبب خيبة أمله في رفاق هذا الفكر والصراعات التافهة في مجال العمل، والعجز عن عمل شيء إيجابي من وجهة نظره. أثر واضح انعكس في شعره.وقد ترك خليل حاوي خمسة دواوين شعرية وهي ما انصب عليه هذا الكتاب البحثي .
    .
    Mostra libro
  • رؤى - cover

    رؤى

    حسن عبد الله

    • 0
    • 0
    • 0
    ما حدود قدرات العقل البشري؟!, سؤال يطرحه العلماء، منذ مئات السنين ولكن العقل البشري يصر دوماً على مفاجأتهم، في كل مرة.
    
    يذهب المهندس "مدحت" لإصلاح انقطاع في التيار الكهربي لمدينة الإنتاج الإعلامي.. وعند قيامه بإصلاح العطل في البرج تضربه صاعقة برقية يغيب على إثرها عن وعيه لمدة تسع سنوات.. ليعود بعدها إنسان آخر ذو قدرات عقلية لا محدودة.. وعندها تبدأ الرؤى، وتبدأ المغامرة الرهيبة التي لا تنتهي.. مواجهات شرسة بين قوى غامضة ممتدة عبر
    العصور، وبين عقل مدحت وقدراته الفذة.. فمن ينتصر.. وكيف ستكون المعركة النهائية الحاسمة؟
    Mostra libro
  • أعيش مع شبح - cover

    أعيش مع شبح

    م.د. عمر حسام الدين

    • 0
    • 0
    • 0
    عندما تشكي في أن زوجكِ على علاقة بامرأة أصغر سنًا، ماذا تفعلين؟ أو، كيف تتصرفين؟ وكيف يتحول كل شيء، وموقف، وكلمة إلى تأكيد لما تظنينه؛ أم أن كل شيء مجرد خيال وألاعيب يمارسها عقلك عليكِ؟ وماذا تفعلين عندما تبدأين برؤية شبح تلك المرأة التي يعرفها زوجكِ في كل مكان حولك؟ كيف ستتعاملين معها؟
    في هذه الرواية نرى تجسيدًا حيًا في بطلة الرواية لمشاكل الصحة العقلية، وكيف يمكن لهاجس أو رد فعل معين أن يقلب حياة شخصٍ ما رأسًا على عقب. نرى كذلك كيف يمكن لفاتورة مطعم، أو ساعة تأخرها زوجكِ أو ربما كلمة لم يقلها وتظل معلقة بينكما أن تؤدي إلى انهيار تدريجي بداخلكِ.. إلى بداية نوع من الشك الذي يتنامى ويتعاظم في عقلكِ ثم ينتشر خارج حدوده ليحتوي كل شيء في حياتك.. حتى الشك في نفسكِ.
    Mostra libro
  • أشياء رائعة - cover

    أشياء رائعة

    أيوب بنبري

    • 0
    • 0
    • 0
    "قام الدكتور حازم شفيق في ازدراء، وقال: كنت أعتقد أنك تريدني في شيء مهم. ش القبطان يده، وقال: اجلس يا دكتور، فلا ميثاق أكبر من أن يتبادل الأصدقاء أسرار العشق والحياة بل.. ، انحنى مراد، وهمس في أذنه: من خبرتي الطويلة يمكنني أن أخبرك أن لا شيء يقرب الرجل من صديقه سوى أن يتبادلا الغرام مع امرأة واحدة. فتح الدكتور حازم فمه في فزع، وقال وهو يتصنع الهدوء: آسف، لا أفهمك".- الموت على الأبواب وأحتاج إلى مساعدتك.- كيف؟- أريدك أن تبني لي مقبرة .. كمقبرة القدماء.- القدماء؟ أجدادنا؟.في رواية "أشياء رائعة" تنكشف علاقة القبطان مراد بالدكتور حازم وأسماء الفلاحة، وينكشف معهم المجتمع المصري بكل تناقضاته ومشاكله.
    Mostra libro
  • صانع اللعب - cover

    صانع اللعب

    سنية زايد

    • 0
    • 0
    • 0
    خفقت القلوب فى عنف، مع الكلمات التى طال الاشتياق إليها، ولكن قلب الجندى (شعبان) بالذات كانت خفقاته تختلف..
    لم تكن مجرد خفقات قلب نبض طويلًا بالرغبة فى الثأر من العدو، واستعادة الكرامة المهدورة فى آخر الحروب، عام 1967م كغيرة من قلوب بقية الجنود والضباط فى الكتيبة..
    لقد كانت ذكريات تستيقظ..
    ذكريات اندفنت طويلًا فى هذا القلب، وغرقت فى أعماق شعور قوى بالمرارة والألم، لم يفصح عنه لسان صاحبه قط
    Mostra libro