Altri libri che potrebbero interessarti

• 

  ذوبان الثلوج

  لينا ليهتولاينين

  • 0
  • 0
  • 0

  "يَعرِفُ القارِئُ العَربيُّ الأَدَبَ الرُّوسِيَّ مِن خِلالِ دُوستوڤِسكي وتيشخوڤ وتولستوي... إلى آخِرِ هَذا الجيلِ الرَّائِدِ الَّذي ظَهَرَ وتَألَّقَ قَبلَ الثَّورَةِ البلشَفِيَّةِ، وبَعدَ هَذا الجيلِ العَظيمِ بَدا وكأنَّ روسيا تَرَكَت ساحَةَ الرِّوايَةِ بِدونِ رَجعَةٍ، إلى أنْ بَدَأَ العالَمُ يَسمَعُ مُجَدَّدًا عَن الأَدَبِ الرُّوسيِّ في بداياتِ الأَلفِيَّةِ الثَّالِثَة مِن خِلالِ روائيِّين من أمثالِ:
  ليودميلا بتروشيڤسكايا، وليودميلا أوليتسكايا، ويڤچيني فودولازكين... ولَكِنَّ ""المحروسة"" عِندَما تَنشُرُ الآنَ روايَةَ ""ذَوَبان الثُّلوج"" فَإِنَّها بِذَلِكَ تُؤَكِّدُ لِلقارِئِ أنَّ روسيا قَد استَعادَت مَكانَتَها الأَدبيَّةَ قَبلَ نِصفِ قَرنٍ مِن ظُهورِ أُدباءِ الأَلفِيَّةِ الجَديدَة.
  فَلَقَد نَشَرَ ""اهرنبرج"" هَذِهِ الرِّوايَةَ عام 1954 لِكَي يُدينَ عَصرَ ستالين، مِثلَما أَدانَت رِواياتُ جِيلِ الآَباءِ المُؤَسِّسين لِلأَدَبِ الرُّوسِيِّ عُهودَ القَياصِرَة.
  لَم تَكُن الأَبعادُ الفِكريَّةُ والسِّياسِيَّةُ هِيَ المُبَرِّر الوَحيدَ الَّذي دَفَعَ سَعد زَهران إِلَى تَرجَمَةِ هَذِهِ الرِّوايَةِ فَحَسبُ، وإنَّما يُمكِنُنا القَولُ أَيضًا إنَّ ما دَفَعَهُ إِلى تَرجَمَتِها في سِتِّيناتِ القَرنِ الماضي –بخلاف التَّأكيدِ عَلَى مَواقِفِهِ النَّاقِدَةِ لِلستالينيَّةِ- هُوَ نَفسُه ما يَدفَعُنا إلى إعادة نشرها الآنَ، وهي صالِحَةً لِلقِراءَةِ وإثارَةِ الشَّغَفِ بَعدَ عَشراتِ السَّنواتِ مِن نَشرِها، ونَعني بِذَلِكَ أنَّها روايَةٌ رائِعَةٌ، واستِمرارٌ لِمَا عَرَفناهُ عَن الأَدَبِ الرُّوسيِّ مِن حِسٍّ إِنسانيٍّ مُرهَفٍ، ورُؤيَةٍ عَميقَةٍ لِلأَحداثِ والشَّخصيَّاتِ. ما يُؤَكِّدُ أَنَّ الأُدَباءَ الرُّوسَ لَم يَنقَطِعوا عَن الإِبداعِ إِلَّا لِفَترَةٍ -جِدُّ- وَجيزَةٍ إبَّانَ حُكمِ ستالين.
  "

  Mostra libro

• 

  مذكرات المشير الجمسي - يوميات...

  شيخة الزيارة والسيد نون

  • 0
  • 0
  • 0

  مذكرات المشير الجمسيكتاب السيرة الذاتية لوزير الحربية الأسبق ورئيس العمليات خلال حرب أكتوبر 1973 وذلك تزامنا مع الاحتفال باليوبيل الذهبي لانتصارات حرب السادس من أكتوبر ( 50 عام على حرب أكتوبر )  ...المذكرات تسرد بوضوح ودقة وموضوعية عن فترة مهمة في تاريخ مصر

  Mostra libro

• 

  جزار لندن

  محمد الصوياني

  • 0
  • 0
  • 0

  جاك السفاح..هو الاسم الأشهر الذي اُطلق على قاتل متلسلسل مجهول الهوية كان نشطًا في المناطق الفقيرة جدًا في لندن عام 1888
  وقد نشأ هذا الاسم من خلال رسالة كتبها شخص يدّعي بأنّه القاتل ولكن يُعتقد بأنّها كانت خدعة للتمويه..
  شملت الجرائم المنسوبة لجاك السفاح مومسات تمَّ تقطيع حناجرهنَّ وتشويه بطونهنَّ بشكلٍ يدل على امتلاك القاتل خبرة تشريحية وجراحية، وقد انتشرت وقتها الرسائل التي تصل غلى الشرطة محتويةً جزءًا من أعضاء الجثث كنصف كلية أو لسان تجت عنوان رسائل من الجحيم !!
  وبسبب الطابع الوحشي الفريد لهذه الجرائم وبسبب طريقة تعامل الإعلام مع القصّة وعدم الوصول إلى القاتل فقد كثرت الأساطير حولها لكن هذه الرواية ستكشف لكَ جانبًا خفيًّا لم يكن معروفًا من قبل عن جزّار لندن..جاك السفاح!!

  Mostra libro

• 

  المرأة التي كتبت التوراة

  محمد الصوياني

  • 0
  • 0
  • 0

  المرأة التي كتبت التوراة - مُواسير سكليار
  تأتي هذه الرواية بفكرة مشوقة وسؤال يتحدى التاريخ وخصوصاً تاريخ الديانة اليهودية، وهي ماذا لو كان مَنْ كتبَ التوراة امرأة؟  سيشكل هذا جدلاً واسعاً، وهي امرأة خارقة في زمانها إذا أنها تملك القدرةٌ على القراءة والكتابة، لكنَّها قبيحة الوجه، جسدها جيد لكن وجهها شديد القبح وهو ما أدى بها إلى خوض تلك الأحداث العجيبة، من هي؟ ومن أين جاءت؟ هي ابنةُ زعيم قبيلة،  ينتهي بها المطاف لتكونَ بين حريم الملك سليمان، فتحبه وتقع في غرامه، لكن أين لها من الجمال لتجعله يحبها؟ وكيف سيتمكن ذكاؤها وقبحها في الوقت ذاته من مساعدتها في الوصول إلى ما تريد؟.
  اقتباس من الرواية:
  'لم يسمعني. كان يقترب ببطء، وعيناه تلتمعان بالرغبة. وها أنه، في خفّة عجيبة، يحاول إمساكي. دفعتُهُ عنّي، بلطف، ولكنْ، بحزم. أعاد الكرّة، فدفعتُه هذه المرّة دفعًا عنيفًا، أوقعه، فتدحرج على الأرض. أراد القيام، فاشتبكت رجلاه بردائه، فوقع مرّة أخرى. كان ذلك مضحِكًا، فلم أملك نفسي، وضحكتُ بملء فمي. ما أثار حفيظته، فنهض وهو لا يزال يترنّح، وصوّب نحوي إصبعًا مهدّدة:-
  هذا يُضحككِ؟ هذا يضحككِ، أنتِ؟ تضحكين منّي، يا كلبة الصحراء؟ تضحكين؛ لأني أردتُ نكاحكِ، وهو شيء لن يُقدم عليه أحد أبدًا، لا سيّما سليمان؟ انظري إلى نفسكِ، يا امرأة. أنتِ بشعة! أنتِ وحش من الدمامة! ورغم ذلك، وإشفاقًا منّي، عرضتُ عليكِ اقتراحًا! وترفضين، يا غبية! ولكنكِ لن تخسري شيئًا بالانتظار.'
  من رواية المرأة التي كتبت التوراة لمواسير سكليار.
  هذه الرواية هي للكاتب البرازيلي مواسير سكليار وهي حائزة أهم جائزة أدبية في البرازيل لعام 2000، وهي مترجمة إلى العربية عن اللغة البرتغالية وهي اللغة الرسمية في البرازيل، والكاتب سكليار هو كاتب وطبيب برازيلي من عائلة ذات أصول روسية يهودية هاجرت إلى البرازيل واستقرت فيها، وهو كاتب شهير فيها وحائز على عدة جوائزأدبية.

  Mostra libro

• 

  ألف ليلة وليلة

  رضا شكر

  • 0
  • 0
  • 0

  تدور أحداث هذه القصة حول الملك "شهريار" الذي يرسل في طلب أخيه "شاه زمان"، والذي يكتشف قبل مغادرة مدينته خيانة زوجته مع أحد العبيد فيقتلهما معاً ويصل إلى قصر أخيه في حالة من الحزن والضعف الشديد. وأثناء إقامته، يرى "شاه زمان" صدفةً خيانة زوجة أخيه وجواريها مع العبيد، مما يخفف من حزنه ويسترد عافيته لإدراكه أن مصيبة أخيه الأكبر أعظم من مصيبته. وعندما يلاحظ "شهريار" تحسن صحة أخيه ويلح عليه لمعرفة السبب، يخبره بالحقيقة، فيقرر "شهريار" التظاهر بالخروج للصيد ليراقب قصره ويكتشف الخيانة بعينيه. إثر هذه الصدمة القاسية، يقرر الأخوان ترك الحُكم والرحيل بعيداً للبحث عمن تعرض لمصيبة أكبر من مصيبتهما، وخلال رحلتهما يتوقفان للاستراحة قرب عين ماء عند البحر، ليفاجآ بخروج جني عملاق يحمل صندوقاً يفتحه لتخرج منه فتاة بالغة الجمال، فيسارعان بالاختباء فوق شجرة عالية لمراقبته.

  Mostra libro

• 

  عبدالله خليفة - الأعمال الروائية...

  عادل سوفوكليس

  • 0
  • 0
  • 0

  تنتمي رواية «ساعة ظهور الأرواح» لـعبدالله خليفة إلى النوع الروائي الذي لا يهادن ما اتفق عليه في القراءة، ويعود الأمر إلى تركيبته البنائية التي تجعل النص تجربة تخييلية تعيش حالات مستمرة ومتنوعة من التطور التقني والإجرائي والأسلوبي والمعرفي، مما يجعلها منفتحة على الإيحاء في أبعاده المنتجة للتعدد والتنوع في التأويل.
  في لغة تفاعلية بين الفكرة والصورة، وبين الصوت السياسي الاجتماعي، والتأليف الجمالي الشعري، يسعى الكاتب عبدالله خليفة لإرساء بناء روائي لا ينقطع عن إحالاته الواقعية والتاريخية. فمناط الكاتب في رواية «التماثيل» كما فيما سلف من رواياته، قضايا اجتماعية وفكرية، ينطلق منها لكشف مرتكزات وأشكال الاستغلال الاقتصادي والزيف السياسي، ومرد التلوث الأخلاقي والسلطوي، والإضاءة على عالم المفارقات والتحولات. وتتراوح بين استرجاعات فردية وجماعية، واستدماجات واقعية وحلمية. وتنفتح على اليومي والمعيوش، كما على التاريخي والأسطوري.
  الفردُ الوحيدُ حين يُسحق، يُداسُ كحشرةٍ، ويقاومُ في هذا الوجودِ الممزقِ المتلاشي، يفقدُ رجولتَهُ وأبوتَهُ ، هل يزول تماماً؟ هل يبقى فيه عرقٌ ينبضُ؟
  بل حين يفقدُ كرامتَهُ، ويبيعُ كلمتَهُ، هل يتلاشى كلياً؟!

  Mostra libro