Join us on a literary world trip!
Add this book to bookshelf
Grey
Write a new comment Default profile 50px
Grey
Subscribe to read the full book or read the first pages for free!
All characters reduced
سرفانتس - أمير الأدب الاسباني - cover

سرفانتس - أمير الأدب الاسباني

مهاب السعيد, عمرو عبد الحميد

Publisher: Dar Alrafidain

  • 0
  • 0
  • 0

Summary

هذا كتاب مهم من جوانب عديدة، لعل الأهم فيه هو أنه أول دراسة عربية كاملة عن رائد الرواية العالمية المعاصرة ميغيل دي سرڨانتس وقد كتبه اثنان من رواد الدراسات الإسبانية البِكر في عالمنا العربي وهما الكاتبان والمترجمان د.نجيب أبو ملهم و د.موسى عبود. وهو أول كتاب نقدي يوضع عن سرڨانتس بلغتنا العربية، إذ لا وجود لأي جهد تعريفي أو نقدي سابق لهما إلا فيما تناثر هنا وهناك من تعريفات مبتسرة وتذكير في بعض الحوليات والمجلات والصحف مما لا تشكل أية أهمية في البحث والنقد. وهذا بحد ذاته (إضافة إلى  حجم الدراسة المستفيضة المقدمة للقارئ العربي ومعلوماتها الوفيرة)، يعد سبقاً كبيراً وإشارة لهما للجهد المبذول فيه والطروحات المهمة والتعريفات المتقنة للغوص في عوالم كاتبنا العبقري ونتاجاته الأدبية الكثيرة وعلاقته بعوالمنا العربية مشرقها ومغربها. ولعل الهدف الأساسي منه كان تلك الإشارة الدالة على قرب عوالم سرڨانتس وحياته من فترة مهمة من فترات التواجد العربي في إسبانيا وانعكاساتها عليه شخصياً وعلى مجمل كتاباته الشعرية والمسرحية والروائية التي فتحت الدرب للآداب العالمية بالثراء والتنوع والتجديد.
Available since: 06/10/2024.
Print length: 275 pages.

Other books that might interest you

  • حجر الدر في أسوار بابل - cover

    حجر الدر في أسوار بابل

    أحمد صابر

    • 0
    • 0
    • 0
    يتجلى الحب مجددًا في هذه الرواية التي تتحدث عن محبة ماريا لزوجها وعائلتها الصغيرة والكبيرة، وتدمج الرواية بين تاريخ الأجداد القديم وبين حياة الأحفاد قبل فترة من الزمان حيث يمزج بينهم جميعًا وجودهم على أرض العراق، فماضيهم هو سكناهم في الموصل، وحاضرهم هو حياتهم في بغداد. وما بين الماضي والحاضر تمر بهم قصص وأحداث مختلفة يعرجون فيها على عدة مدن عراقية أخرى، وتتخلل ذلك الكثير من القصص التي تحمل التوثيق الشيّق والسلس للكثير من المواقع والآثار العراقية العتيقة. ليتزود القارئ الكريم بين سطور الرواية بالكثير من المعلومات التاريخية المهمة والتي لن يشعر فيها بجمود التاريخ، وإنما سيستمتع بعيش اللحظات الجميلة مع أبطال الرواية ويطلع عن قربٍ على الكثير من الحضارات الذين مروا عبر التاريخ القديم والجديد على أرض العراق العظيمة
    Show book
  • أشياء رائعة - cover

    أشياء رائعة

    أيوب بنبري

    • 0
    • 0
    • 0
    "قام الدكتور حازم شفيق في ازدراء، وقال: كنت أعتقد أنك تريدني في شيء مهم. ش القبطان يده، وقال: اجلس يا دكتور، فلا ميثاق أكبر من أن يتبادل الأصدقاء أسرار العشق والحياة بل.. ، انحنى مراد، وهمس في أذنه: من خبرتي الطويلة يمكنني أن أخبرك أن لا شيء يقرب الرجل من صديقه سوى أن يتبادلا الغرام مع امرأة واحدة. فتح الدكتور حازم فمه في فزع، وقال وهو يتصنع الهدوء: آسف، لا أفهمك".- الموت على الأبواب وأحتاج إلى مساعدتك.- كيف؟- أريدك أن تبني لي مقبرة .. كمقبرة القدماء.- القدماء؟ أجدادنا؟.في رواية "أشياء رائعة" تنكشف علاقة القبطان مراد بالدكتور حازم وأسماء الفلاحة، وينكشف معهم المجتمع المصري بكل تناقضاته ومشاكله.
    Show book
  • قضية الأصابع الرهيبة - cover

    قضية الأصابع الرهيبة

    سنية زايد

    • 0
    • 0
    • 0
    سلسلة ألغاز بوليسية للناشئة للأديب د.نبيل فاروق بطلاها التوأم عماد و علا تجمع ما بين الغموض والإثارة والحركة، في كل مغامرة يسعي أبطال السلسلة إلى مكافحة الجريمة و تحقيق العدالة، وجميعهم يحملون شعاراً واحداً .. شعار ع×2
    Show book
  • الماضي لا يعود - cover

    الماضي لا يعود

    ابن بطوطة

    • 0
    • 0
    • 0
    وقفت عنده عيناي وأنا في مكاني من المقعد، وكأنهما أوحي إلي أن هذا الرجل هو "مركز القوة" بين هذه الجماعة، ولم أتكلم لا بما يضحك ولا بما يبكي. وبعد برهة رأيت ما أذهلني، رأيت ابتسامة أنيسة تنبثق من بين الملامح العكرة كما يظهر قوس الهلال من تلافيف سحابة غبراء. عندئذ رجحت أنني في حلم تحت وطأة كابوس عاقل سيجلو من صدري بسرعة وأستيقظ من النوم. وصدرت الأوامر منه برفق إلى الباقين الذين أخذوا يحلون السلسلة وهم مذهولون، ويفتحون الطريق وينزلون المنحدر إلى الحقول بفوضى وسرعة. في الوقت الذي انبعث فيه صوت عميق يقول لي:
    - مع السلامة، توكل على الله، أصلك ابن حلال.
    وكابدت بعد هذه الحادثة انحطاطًا عصبيًا وحمى دامت ثلاثة أسابيع، وحرصت على ألا يعلم الغرباء بتفصيل ما وقع. والتمست لذلك تعليلاً لم أوافق عليه.
    Show book
  • طوق سر المحبة - cover

    طوق سر المحبة

    كريمة البيوسفي

    • 0
    • 0
    • 0
    'أيّها المحبّ، كيفما كنت، ومن حيثُما أتيت، تعال.. تعال إلينا، دَعِ الحبَّ يفعلُ بك ما شاء... ويُحِيلُكَ هباءً يَتَنَسَّمُه كلُّ عاشقٍ في الكون. دَعِ الحبَّ يأتي، فمهما فعلتَ فسترى أنَّ العشبَ يَنْبُتُ على رَوْثِ الدَّوابّ... احْتَرِقْ بِالحبّ أيّها العاشق، وَعُدْ رَمادًا بين الأَحجار، لا تُبَالِ، فَمِنَ الرَّمَادِ تُولَدُ شَرارةُ العِشق. سِرْ على الأرض هُوَيْنًا، وتَذَكَّرْ أنّك تمشي على أجساد العاشقين قبلَك، فأرواحُهم لا زالت تسكنُ هذا الكون الفسيح، وقلوبُهم لا زالت تَرْجُفُ بحكايات حُبِّهم القديمة. فلا تُسرعْ، ستجد الحبَّ على الطريق. ومهما أخطأتَ وأذنبتَ، فنحن نَقْبَلُكَ في رُبوعنا، تعالَ إلينا، فكلُّ يومٍ هو يومُ لقائِك، وكلُّ حضورٍ هو موعدُ إتيانِك. ليس للحبِّ وقتٌ سوى الحبّ...'
    
    هذه الرواية تتحدَّث عن سيرة ابن حزم، وعن الفترة التاريخيّة المتقلّبة التي عايش فيها سقوطَ الخلافة الأمويّة في الأندلس وظهور ملوك الطوائف، لكنّ رسالة ابن حزم التي تركها لنا هي وصيّتُه لكي نحكِّم الحبَّ في حياتنا مهما يكن حجمُ المعاناة. لقد كان ابن حزم خصمًا فكريًّا وسياسيًّا صلبًا لكثير من أهل عصره وغيرهم، لكنّه ثبت على ما يعتقد، وفي نهاية الأمر رحل وهو يهمس لنا أنّ الحبّ هو أسمى ما في الوجود.
    كما تطرح الرواية أيضًا جذور الصراع الذي حصل بين المسلمين وأوروبا المسيحيّة في الأندلس.
    Show book
  • التاجر مع العفريت - حكاية من حكايات ألف ليلة وليلة - cover

    التاجر مع العفريت - حكاية من...

    د. سعيد عبدالله رفاعي

    • 0
    • 0
    • 0
    تتحول استراحة تاجر أثناء سفره إلى مواجهة مرعبة مع عفريت يتهمه بقتل ابنه ويطالبه بحياته. ومع اقتراب موعد تنفيذ الحكم، يظهر ثلاثة شيوخ يحمل كل منهم حكاية عجيبة قد تصبح مفتاحًا لنجاته.
    Show book