Unisciti a noi in un viaggio nel mondo dei libri!
Aggiungi questo libro allo scaffale
Grey
Scrivi un nuovo commento Default profile 50px
Grey
Iscriviti per leggere l'intero libro o leggi le prime pagine gratuitamente!
All characters reduced
الموتى يحكمون - cover

الموتى يحكمون

سلمان رشدي

Traduttore رأفت علام

Casa editrice: أفاق للنشر والتوزيع

  • 0
  • 0
  • 0

Sinossi

يقول المؤلف عن مراحل كتابة روايته الشهيرة «الموتى يحكمون»:
«جذب انتباهي، أكثر من الكهوف الشهيرة وأشجار الزيتون القديمة وسواحل مايوركا الزرقاء الأبدية، الأشخاص الشرفاء الذين يسكنونها وتقسيمهم إلى طبقات لا تزال قائمة، بسبب عزلة الجزيرة بلا شك، ومقاومة النزوع إلى المساواة مع إسبان اليابسة. لقد رأيت في حياة يهود مايوركا المتحولين، أو مَن يُسمُّون بالتشويتا، رواية مستقبلية. بعد ذلك، عند العودة إلى شبه الجزيرة، توقفت في إبيزا، وشعرت بنفس الاهتمام بالعادات التقليدية لهؤلاء القوم من البحَّارة والمزارعين، بالكفاح المستمر خلال 1500 عام مع جميع قراصنة البحر الأبيض المتوسط. وفكرت في توحيد حياة الجزيرتين، المختلفتين للغاية، وفي نفس الوقت الأصليتين بعمق، في روايةٍ واحدة. مرت ست سنوات من دون أن أستطيع تحقيق أمنيتي.
أخيرًا، في عام 1908، عندما كنت أستعد لرحلتي الأولى إلى أمريكا، تمكنت من الهروب من مدريد لبضعة أسابيع، حيث عشت حياة تجوُّل في كلتا الجزيرتين. زرت الجزء الأكبر من مايوركا، وكنت أنام ليالي عديدة في قرى صغيرة حيث سمحت لي عائلات الفلاحين بالإقامة مع كرم ضيافة ونزاهة ورعة. تجولت عبر جبال إبيزا وأبحرت على طول سواحلها الحمراء والخضراء في قوارب قديمة، مِقدامة في البحر، حيث يذهبون في بعض أشهر العام للصيد، وأخرى مخصصة للتهريب. عندما عدت إلى مدريد، بوجهي الأسود بسبب الشمس وبيدي الصلبة بسبب المجداف، بدأت في كتابة «الموتى يحكمون»، وكانت ملاحظاتي حاضرة جدًّا وفي نفس الوقت غزيرة جدًّا، لدرجة أنني أنتجت الرواية «دفعة واحدة»، من دون أدنى ضعف في ذاكرتي كروائي، في غضون شهرين أو ثلاثة».
Disponibile da: 01/09/2024.
Lunghezza di stampa: 400 pagine.

Altri libri che potrebbero interessarti

  • عجولة - cover

    عجولة

    محمد الصوياني

    • 0
    • 0
    • 0
    أردتُ أن أكون روائيًا سرياليًا في هذا العمل، فهو يُعبّر عن رحلتك الأولى أيها الآدمي، ومساسك بفخاخ هذا العالم المتكالب عليك من كل جهة، يريد إخضاعك وإجبارك على أن تصبح كائنًا عاصيًا، فوضويًا، عابثًا كما هي الحياة الدنيا. أنتَ المُراد، أنتَ أول من سيصرخ في نهاية الرحلة إن أسأت التصرف وكنتَ للمعاون إبليونسس وليًا. وستكون من أشد المسرورين عندما ترى ببصيرتك روحك تصعد إلى السماوات السبع، ويُفتح لك كل باب بالتحية والتسليم، وترى بنفسك وعدًا من قديم الأزل (جنة فرادستا). راقب جيدًا ثلاثة منك أيها المستهدف، وبنظرتك الثاقبة اترك اثنين واتبع الثالث، لعله من المفلحين الصالحين الصادقين في إيمانهم.
    Mostra libro
  • عائلة بلعام - cover

    عائلة بلعام

    محمد جميل

    • 0
    • 0
    • 0
    يعود حسين الغرباوي من أمريكا محاولاً كشف أسرار تركة جده "الغرباوي الكبير" غير أن القدر يسوقه إلى سر ملعون لم يتخيل أن يقابله في حياته، الجد الغرباوي الكبير ترك في بيته بمصر الجديدة لعنة عائلة بلعام، حيث حاول الجد تحضير "بلعام" وهو من أقوى الشياطين المعروفين من أبناء إبليس، المارد "بلعام" يتلبس روح الغرباوي الجد، وتحتل عائلة بلعام منزل الغرباوي، وتنتقم من كل بشري تحط قدماه أرض الشقة المغلقة بمصر الجديدة .. يواجه حسين كل ذلك ويسعى للخروج سالماً بتركة جده، ولكن هل يستطيع أحد مواجهة عائلة بلعام!
    Mostra libro
  • قتل خطأ - cover

    قتل خطأ

    بهاء طاهر

    • 0
    • 0
    • 0
    اعتزالُ ما يؤذيك..
    هل هو قرارٌ تملكه، أم أنّ الأمر يخضع لحساباتٍ أخرى؟
    في محاولة بائسة، يسعى ضابطٌ متقاعد إلى اعتزال عالَم الجريمة بلا رجعة، وبدء حياة جديدة أكثر هدوءًا؛ ينتقل للعيش في منزل آخر، يتخلَّص من رقم هاتفه القديم، يظن أنَّ حياته صارت أكثر استقرارًا، حتى ترِدُ إلى رقمه الجديد رسائل غامضة، تتبعها جريمة قتل تثير عاصفة من التساؤلات، وتُقلِب حياته رأسًا على عقب.
    Mostra libro
  • التفكير بالسرد - cover

    التفكير بالسرد

    أحمد صبري أبو الفتوح

    • 0
    • 0
    • 0
    التفكيرُ بالسّردِ قرينُ عدمِ الاستسهالِ في الكتابة الإبداعية، التفكيرُ بالسردِ محبةٌ من المُبدع للقارئ ومشاركة له في قضاياه الفكريّة والإنسانية بعيدًا عن صخبِ الصحافةِ وخصومةِ النقاشِ على وسائلِ التواصلِ الاجتماعي.
    التفكير بالسرد أخذٌ بيد القارئ في أمومةٍ حانيةٍ ويقظة دفينة غير معلنة  إلى شواطئ شتّى تُحيط بنا، قد تسحبُنا إلى داخلها دون انتباهٍ منا، فيأتي الإبداع ليوقِظ فينا الفكر بالنظر في قضايانا المتشابكة في حقيقتها، وإن حسبناها على غيرِ عمدٍ منّا أنها منفصلة.
    ويتضمنُ هذا الكتاب ثلاثة فصول؛ الفصل الأولُ خاص بالحوارِ مع روايةِ "بساتين البصرة" للكاتبة منصورة عز الدين، والفصل الثاني مع رواية "آذار الأخير" للكاتبة أمل إسماعيل، والفصل الثالث والأخير مع المجموعة القصصية "الحُور العين تُفصّص البسلة" للكاتبة صفاء النجار.
    Mostra libro
  • صربيا في عيون مصرية - cover

    صربيا في عيون مصرية

    حسين عبد البصير

    • 0
    • 0
    • 0
    بقراءة هذا الكتاب، فإنك تبدأ رحلة إلى مكان واحد، لكن تصل إليه بعدة طائرات؛ صورة واحدة ستراها بعدة نظارات، لوحة بعينها رسمتها لك عدة ريشات. كلمة واحدة، هى صربيا، يقدمها لك السفراء ويطرحها عليك المثقفون ويرسمها لك الفنانون، بعدة مرادفات؛ كل مرادف لن تراه إلا بعدسة الكاتب والرسام. فى العادة، يكتُب كل مؤلفٍ ذكرياته، فترتبط بالشخص؛ أما هنا فتُكتب ذكريات البلد عبر كُتاب مرموقين، فترتبط أيضاً بالمكان. ذلك هو ثراء هذا الكتاب، وتلك هى إضافته. بقراءة هذا الكتاب، تطلع على خلاصة تجربة رؤساء البعثة الدبلوماسية لمصر فى بلجراد فى مرحلة تحول تاريخية من يوغوسلافيا إلى صربيا، وتطلع على قمة إبداع المثقفين الذين زاروا هذا البلد، وتتذوق لوحات الفنانين الذين رسموا ملامحه. هذا الكتاب إبحار ممتد فى مهنة الدبلوماسية للتعرف على أدواتها، وتحديد أنواعها والتمييز بين مراحلها، وجولة متعمقة فى عقول المفكرين والروائيين، وزيارة حية لمعارض الفنانين والرسامين. بقراءة هذا الكتاب، أنت تزور صربيا، وتمتهن الدبلوماسية، وتبدع فى الثقافة والفن.
    المحرر عمرو الجويلى، سفير مصر الجديد فى بلجراد، صربيا.
    Mostra libro
  • مكان للمتعة - cover

    مكان للمتعة

    جان بيير لومينيه

    • 0
    • 0
    • 0
    في جو خيالي تدور أحداث هذا الرواية في مكان معزول في الصحراء، وبعيدا عن العمران تقام جنة لا يؤمها إلا الأثرياء وعلية القوم ونجوم المجتمع، حيث يذهبون ليلا إلى هذا المكان لممارسة أي رغبات تخطر أو تطرأ عليهم بعيدا عن قوانين وقواعد الحياة اليومية الروتينية، ومع قرب انبلاج نور الصباح يعودوا إلى مواقعهم في المدينة من خلال هذا السياج المضروب حولهم من حراسة وشهرة ونجومية، كما أن الذهاب إلى هذا المكان لا يتم بصورة ليلية بل يتم وفقا لمشاغل وارتباطات مثل هؤلاء الأشخاص
    مكان للمتعة رواية تفضح وتكشف المسكوت عنه في سراديب النفس الإنسانية والحياة اليومية المعتادة
    Mostra libro