Altri libri che potrebbero interessarti

• 

  1 الرسائل

  فيودور دوستويفسكي

  • 0
  • 0
  • 0

  يعدُّ هذا الكتاب أول وأوسع كشف بالعربية عن الحياة الشخصية لأحد أعظم وأعمق من كتب الرواية (فيودور دوستويفسكي).
  حيث يحتوي على أكثر من 250 رسالة تتناول جميع مراحل حياة الكاتب، أولها أرسلها إلى أمه وهو في الثانية عشرة من العمر وآخرها أملاها على زوجته وهو على سرير الموت...
  يقول المترجم عن هذا المشروع الأدبي الفائق الأهمية:
  'دوستويفسكي أعلن مراراً أنه لا يجيد ولا يحب كتابة الرسائل، وربما لذلك تحديداً جاءت رسائله بصيغة غير مألوفة تماماً، وأنا لا أخشى توصيفها 'بالروايات المصغرة'. ففي الرسالة الواحدة، سواء كانت بعشر صفحات أو ببضعة سطور، كل مقومات المنمنمة الروائية من توطئة وحبكة وحدث وإثارة وما إلى ذلك...
  ولعلي أقول أيضاً أن رسائل المجلدين تمثل أعظم رواية وثائقية في تاريخ الأدب العالمي تضم 250 فصلاً وبطلها الرئيسي فيودور دوستويفسكي نفسه، وأبطالها الثانويون أخوه ميخائيل وزوجته الأولى ماريا عيسايفا وزوجته الثانية آنـّا غريعوريفنا والعشرات من الشخصيات الإجتماعية ورموز الأدب الروسي في عصره الذهبي.'

  Mostra libro

• 

  الشيباني

  إدوارد دي بونو

  • 0
  • 0
  • 0

  تبدأ هذه الرواية من الدوحة 'سوق واقف'،حيث يجلس الشيباني في مكتبته التي هي انعكاس لعالمه الخاص والذي سنكتشف فيما بعد أنه عالم مترابط ومتداخل بين الواقع والخيال. لكن بداية الأحداث كانت هناك بعيداً في الصحراء وتحديداً في قرية "الكدية" في الشرق الموريتاني. حيث ولد الشيباني وعاش طفولته مع جدته التي هي كل عائلته، فقد توفيت الأم عند ولادته أما الأب فلا يعرف عنه سوى اسمه.وهكذا يظل الكاتب يتنقل في أحداث الرواية بالتنقل بين الدوحة ونواكشوط، يفر الشيباني هارباً من ماض مترع بالحب والمجهول وعوالم متداخلة شائكة لتستقر به المغامرة في الدوحة. وفي سرد هذه الرحلة نرى موريتانيا وصوراُ عن مجتمعها كفيلم وثائقي فاتن، وتتضح لنا الدوحة بكافة ألوانها وألسنتها وأعراقها،فنرى فيها كيف تسير حياة أناس جاؤوا من أصقاع الأرض بحثًا عن لقمة عيشهم، وكيف أنشأوا عالمًا تتجاور فيه الألسنة دون أن تتحاور، وتلتقي فيها الدماء والأعراق دون أن تتمازج. الرواية ناقشت الطريقة التي ينتهجها التعليم المحظري من خلال نقاش شخوص الرواية، والتي أثنت على حرية اختيار العلم والمتن والمعلم، مقارِنة بين النظام المحظري ونظم أخرى.

  Mostra libro

• 

  زوايا الرؤية - "قراءات القصة...

  احمد مسعد

  • 0
  • 0
  • 0

  يضم بين دفتيه مجموعة من القراءات التطبيقية لمجموعات قصصية ، فكثيرون كتبوا ويكتبون القصة ، وقليلون الذين تميزوا ، ورغم وجود قواسم مشتركة بين القصة والرواية فإن لكل منهما نسيجاً مختلفاً عن الأخر  وقد حاول الكاتب في هذه القراءات إبراز الخصوصية التي تلتحم بها القصة.وكل إبداع قصصى من خلال هذه القراءات له نصيب في إصابة المرمى ، فالبعض قد حقق وجوده وتميزه ، والبعض يكتب لأول مرة ، وبين هذا وذاك بعض أسماء أبحرت في محيط القصة ولم تستقر على شاطئ بعد . وبحسب الكاتب فإن القراءة الأولى والأخيرة , هي للقارئ, والعمل الفني لا يتم الكشف عنه كلية ممن خلال قراءة واحدة , ولتكن هذه المحاولات مجرد إضاءات تشع برؤية صاحبها والتي لا تغني عن رؤية الآخرين .

  Mostra libro

• 

  تجديد ذكرى أبي العلاء

  فرح أمل

  • 0
  • 0
  • 0

  رأيت الفرنج قد عُنُوا بالرجل عناية تامة، فترجموا لزومياته شعرًا إلى الألمانية، وترجموا رسالة الغفران وغيرها من رسائله إلى الإنجليزية، وتخيَّروا من اللزوميات والرسائل مختارات نقلوها إلى الفرنسية، وأكثروا من القول في فلسفته ونبوغه. ورأيت بيني وبين الرجل تشابهًا في هذه الآفة المحتومة، لحقت كلينا في أول صباه، فأثرت في حياته أثرًا غير قليل. كل ذلك أغراني بدرس أبي العلاء، وأنا أحمد هذا الإغراء وأغتبط به، فقد انتهى بي إلى نتيجة طريفة، ما كنت أنتظر، ولا كان ينتظر النَّاس أن يصل إليها باحث. طه حسين

  Mostra libro

• 

  معبد أنامل الحرير

  توني ديترليزي

  • 0
  • 0
  • 0

  'حينما انتهى الشخص الذي أنقذني، من قراءة هذه السطور الأولى التي أحتويها في صفحاتي، أغلق الدفتر الضخم، المغلف بغلاف جلدي أزرق، ثم دسّني داخل جاكيت الجلد الذي يرتديه، وأحكم إغلاقه، لأجد نفسي حبيسة المساحة الضيقة بين القميص وبطنه اللين المشعر، أترقب مصيري.
  قفز من القارب الخشبي الذي كنت ملقاة على أرضه، إلى قارب بخاري آخر أكبر قليلاً، وبعد أن عالج المحرك مرة، أو أثنتين، دوى صوته عالياً، وانطلق.
  بعد وهلة توقف القارب وأوقف المحرك فعمّ الهدوء، غادر القارب، متشبثاً بدرجات سلم معدني صديء عتيق، ليصعد على درجاته متنقلاً إلى سطح سفينة..'
  دخلت هذه الرواية في القائمة الطويلة للجائزة العالمية للرواية العالمية (بوكر) لعام 2016، وهي تأتي على صيغة نص سردي هيئة مخطوط حيث يبحث هذا المخطوط عن مؤلفه، ويسرد قصته ومن أين جاء ومن الذي كتبه وكيف ضاع في المحيط وكاد يكون وليمة لأعشاب البحر، ثم وصل إلى شخص أخذه ووضعه داخل جاكيته الجلدي وأخذه معه ليضعه في درج الكومودينو ينتظر ويفكر في مصيره.
  بينما يسرد المخطوط الأحداث فالقصة في الحقيقة هي قصة 'رشيد الجوهري' الذي اختفى!  ويأتي السرد فيخلط الواقع بالخيال ويمزجهما في قالب من الرمزية في فضاء توهمي ركائزه المؤسسات الثقافية والتراكمات الحياتية وتجاربها والمعتقدات الذهنية، وتتحدث الرواية هنا عن نفسها، كأنها هي الراوي فتتكلم وتسرد الأحداث، وتتحدث حتى عن مشاعرها كرواية وكجماد وعن أهميتها وتاريخها وكيانها، ثم تبدأ بسرد حكاية مؤلفها رشيد الجوهري وعن تفاصيلها من كلماته لأصدقائه وعشيقاته وليالي السهر التي كان يحدث فيها نفسه كالمجنون، وكيف كان يشرب العرق ويصرخ ويحدث نفسه ويحدث روايته ويكتب.

  Mostra libro

• 

  الإنسان المتمرد

  أنجي وأوبيش

  • 0
  • 0
  • 0

  هناك قرنان من التمرّد، سواء الما ورائي أو التاريخي، يقدّمان نفسيهما للنظر فيهما. المؤرخ فقط هو الذي يستطيع أن يشرح بالتفصيل العقائد والحركات التي اتبعت بعضها البعض خلال هذه الفترة. ولكن على الأقل يجب أن يكون من الممكن إيجاد مبدأ إرشادي. تحاول الصفحات التالية فقط تقديم بيانات تاريخية معينة وفرضية عمل. هذه الفرضية ليست الوحيدة الممكنة؛ علاوة على ذلك، فهو بعيد كلّ البعد عن شرح كلّ شيء. لكنه يفسّر جزئياً الاتجاه الذي يسير فيه عصرنا ويفسر بالكامل تقريباً تجاوزات العصر. التاريخ المذهل المثير هنا هو تاريخ الغطرسة الأوروبية.
  على كلّ حال، لا يمكن تفسير أسباب التمرّد إلا من خلال التحقيق في مواقفه ومطامحه وانتصاراته. ربما نكتشف في منجزاته قاعدة الفعل التي لم يستطع العبث أن يمدّنا بها. إشارة، على الأقل، إلى حقّ القتل أو واجب القتل، وأخيراً الأمل في خلق جديد. الإنسان هو المخلوق الوحيد الذي يرفض أن يكون ما هو عليه. تكمن المشكلة في معرفة ما إذا كان هذا الرفض لا يؤدّي إلا إلى تدمير نفسه والآخرين، وما إذا كان يجب أن ينتهي كلّ تمرّد بتبرير القتل العام، أو على العكس من ذلك، دون أن يطمح إلى براءة مستحيلة، يستطيع أن يكتشف مبدأ بتحريم معقول.

  Mostra libro