Traduttore هشام عبدالموجود
Casa editrice: أفاق للنشر والتوزيع
أندريه ( 1869 – 1951 ) هو واحد من كبار الكتاب الفرنسيين خلال النصف الأول من القرن العشرين. ترجمت العديد من كتاباته إلى اللغة العربية ومنها "اللاأخلاقي" و "أقبية الفاتيكان" و"الباب الضيق" ورواية "المزيفون" التي بين أيدينا. نشرت رواية المزيفون " عام 1925 في المجلة الفرنسية " جبهة الخلاص الوطني "
زواجي الصيني: شهادة إنسانية نادرة عن تجربة حب معقدة تنمو وسط التصادم العميق بين حضارتين. عبر سرد ذاتي حساس، تكشف الكاتبة ملامح علاقتها بطالب صيني، علاقة بدأت ببساطة طلابية، ثم تحولت إلى مواجهة صامتة مع التقاليد والعرق والانتماء. تُبرز الرواية الصراع الداخلي بين القلب والعقل، بين الرغبة في الحب والوفاء، وبين ضغوط العائلة وثقل الموروث. ليست مجرد قصة زواج عابر للثقافات، بل رحلة عبر أسئلة كبيرة عن الهوية، والحرية، وما يعنيه أن تختار مصيرك في عالم لا يمنحك حرية كاملة للاختيار. ببراعة سردية ونفس طويل، تضعنا الرواية أمام مرآة الذات حين تُختبر في أقسى صورها: الغربة، الحب، والتضحية.Mostra libro
نبذة عن رواية مزرعة الحيوان: هي حكاية لمجموعة من الحيوانات، من خلالها يُقدّم جورج أورويل هجاءً ساخرًا ونقدًا للأنظمة الشمولية، ولانحرافات رجل السلطة. ولقد اختيرت ضمن أفضل الأعمال الأدبية في القرن العشرين، وتُرجمت لأكثر من لغة. جورج أورويل / George Orwell: هو روائي، وصحفي، وناقد بريطاني. (1903-1950) ولد في الهند، موتيهاري، وأثرى المكتبة العالمية بأجمل الروايات السياسية الناقدة، حيث أبرز من خلالها وعيه السياسي للواقع المرير الذي عاصره. ومن أهم أعماله كتاب "الحنين إلى كاتالونيا"، و"الخروج إلى الهواء"، إلا أن أشهرها على الإطلاق "مزرعة الحيوان" ورواية "1984".Mostra libro
شعرت بشيء ما مشترك بين الحارسين في هذا المكان يثير خوفهما لأقصى حد، لقد آمنت بهذا والجواد الذي تمتطيه يخب بها عبر الشاطئ الطويل في اتجاههما ، وسط الضباب الكثيف والسماء الفضية المكفهرة، ورائحة المانجروف.. في البداية استلا سيفيهما بتردد، ولاحت منها نظرة إلى الخلف، لتجد جيشا من الفرانكيين يندفع نحوها على الخيل المسومة، فأصابها الهلع». ستكون (فائزة ) تحت إمرة الحاجبة، وكذلك سيكون السيناريست الضخم، واللاعب بقدرته الفذة على الاتصال بالنتر (ست)، لكن هل سيكون كل هذا كافيًا لمواجهة جليدية في القرن التاسع الإسكندنافي ؟ القتال على عدة جبهات يشبه السير على حبل فوق بركان، لكن لا بديل من مواجهة الخطر الذي يتهدد الحراس داخليا والهدف كتاب قديم، فيه مخطط قتلة الزمن ضد البشرية ، سوف يعجل بوصول الحراس إلى المتأمر ولو كان في آخر الدنيا .. (كتاب الفايكنج ).Mostra libro
الإيمان بالشخصية المصرية عقيدة يخفق بها قلب المصري، كلما تواثبت مياه النهر المقدس منسابةً من مجراه الأزلي. وهو روح الحياة، يتنفَّسه المصري كلما هبَّت نسمات الوادي، مطيفةً بمعالم المجد الأدبي في جنباته، حاملةً من أعطاف تلك الشخصية المصرية عبير الخلود، الذي أخضع الدهر وقهر الزمان. ولو كان درس الأدب المصري لونًا من التجدد المساير للحياة؛ لكان هذا الأدب المصري هو مظهر تجدُّد المشاركين في الحياة، وأقرب سبيل إلى الاتصال بها؛ لأن الحياة الوجدانية في الأمم هي أقوى ما يحس به أفراد الأمة جميعًا، أو أكثر ما يكون اشتراكهم فيه جميعًا. فالفلسفة مثلًا تنفرد بها خاصة قليلة، والعلم تُعنى به قلة متميِّزة، وكذلك صنوف النشاط المختلفة، تختص بكل واحد منها بيئة بعينها، على حين يشترك أولئك جميعًا في حياة وجدانية شاملة، يلتقي في الانفعال بها الصغار والكبار، والخاصة والعامة، وأصحاب النظر والعمل.Mostra libro
منذ ذلك الحين، وبعد أن ماتت ميرداث، حبيبتي، كم عانيتُ من الآلام بعد أن تركتني وحيدًا في هذا العالم. عانيتُ كثيرًا من آلام فراقها والاشتياق إليها، فلا كلمات تُقال بعد الذي عانيتُه. امتلكتُ الدنيا بأسرها حين أحببتُها ورافقتُها،Mostra libro
فكرة المهدي والمهدوية لعبت دورًا كبيرًا في الإسلام من القرن الأول إلى اليوم. وسبب نجاحها يرجع إلى شيئين: الأول أن نفسية الناس تكره الظلم وتحب العدل، سنتهم في جميع الأزمنة والأمكنة، فإذا لم يتحقق العدل في زمنهم اشرأبت نفوسهم لحاكم عادل تتحقق فيه العدالة ، فمن الناس من لجأ إلى الخيال يعيش فيه وألَّف في ذلك اليوتوبيا أو المدن الفاضلة على حد تعبير الفارابي، فقد روى لنا في الشرق والغرب يوتوبيات كثيرة على نمط جمهورية أفلاطون. ومنهم من نزع إلى الثورة يريد رفع هذه المظالم وتحقيق العدالة الاجتماعية في الدنيا الواقعة، فلما عجزوا عن تحقيقها أمَّلوها، وإذا جاءت هذه الفكرة عن طريق الدين كان الناس لها أكثر حماسة وغيرة وأملًا، فوجدوا في فكرة المهدي ما يحقق أملهم. أحمد أمينMostra libro
