Unisciti a noi in un viaggio nel mondo dei libri!
Aggiungi questo libro allo scaffale
Grey
Scrivi un nuovo commento Default profile 50px
Grey
Iscriviti per leggere l'intero libro o leggi le prime pagine gratuitamente!
All characters reduced
الموتى يحكمون - cover

الموتى يحكمون

مروه مدين

Traduttore رأفت علام

Casa editrice: أفاق للنشر والتوزيع

  • 0
  • 0
  • 0

Sinossi

يقول المؤلف عن مراحل كتابة روايته الشهيرة «الموتى يحكمون»:
«جذب انتباهي، أكثر من الكهوف الشهيرة وأشجار الزيتون القديمة وسواحل مايوركا الزرقاء الأبدية، الأشخاص الشرفاء الذين يسكنونها وتقسيمهم إلى طبقات لا تزال قائمة، بسبب عزلة الجزيرة بلا شك، ومقاومة النزوع إلى المساواة مع إسبان اليابسة. لقد رأيت في حياة يهود مايوركا المتحولين، أو مَن يُسمُّون بالتشويتا، رواية مستقبلية. بعد ذلك، عند العودة إلى شبه الجزيرة، توقفت في إبيزا، وشعرت بنفس الاهتمام بالعادات التقليدية لهؤلاء القوم من البحَّارة والمزارعين، بالكفاح المستمر خلال 1500 عام مع جميع قراصنة البحر الأبيض المتوسط. وفكرت في توحيد حياة الجزيرتين، المختلفتين للغاية، وفي نفس الوقت الأصليتين بعمق، في روايةٍ واحدة. مرت ست سنوات من دون أن أستطيع تحقيق أمنيتي.
أخيرًا، في عام 1908، عندما كنت أستعد لرحلتي الأولى إلى أمريكا، تمكنت من الهروب من مدريد لبضعة أسابيع، حيث عشت حياة تجوُّل في كلتا الجزيرتين. زرت الجزء الأكبر من مايوركا، وكنت أنام ليالي عديدة في قرى صغيرة حيث سمحت لي عائلات الفلاحين بالإقامة مع كرم ضيافة ونزاهة ورعة. تجولت عبر جبال إبيزا وأبحرت على طول سواحلها الحمراء والخضراء في قوارب قديمة، مِقدامة في البحر، حيث يذهبون في بعض أشهر العام للصيد، وأخرى مخصصة للتهريب. عندما عدت إلى مدريد، بوجهي الأسود بسبب الشمس وبيدي الصلبة بسبب المجداف، بدأت في كتابة «الموتى يحكمون»، وكانت ملاحظاتي حاضرة جدًّا وفي نفس الوقت غزيرة جدًّا، لدرجة أنني أنتجت الرواية «دفعة واحدة»، من دون أدنى ضعف في ذاكرتي كروائي، في غضون شهرين أو ثلاثة».
Disponibile da: 01/09/2024.
Lunghezza di stampa: 400 pagine.

Altri libri che potrebbero interessarti

  • عشرون ألف فرسخ تحت البحر - cover

    عشرون ألف فرسخ تحت البحر

    هدى أمير

    • 0
    • 0
    • 0
    رواية عشرون ألف فرسخ تحت الماء " مثال رائع للخيال الخصب الخلاق، حيث تختفي السفن في عرض البحار أو تتحطم دون سبب معروف، حين يتبين وجود وحش بحري لا مثيل له وراء هذا الاختفاء. لكن تتابع الأحداث في فصول مثيرة مبهرة يجعلنا ندرك أن الوحش ليس بوحش، وأن الإنسان أشرس الوحوش قاطبة، وأن المؤلف "جول فيرن" استطاع أن يبهرنا عبر عشرين فصلا من الخيال العلمي الفذ والمغامرات والتشويق والإثارة حتى تنقطع أنفاسنا. عرف الروائي الفرنسي "جول جابرييل فيرن " بأثره العظيم في أدب الخيال العلمي والمغامرات معا، وهو أحد من يطلق عليهم آباء الخيال العلمي فى العالم، وتعد الرواية التي بين يديك أيها القارئ العزيز " عشرون ألف فرسخ تحت الماء" على رأس أهم رواياته وعلى رأس أهم روايات أدب الخيال العلمي والمغامرات. يؤكد كثير من الناشرين العالميين أن الروائي " جول فيرن " أكثر كاتب ترجمت رواياته في العالم في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين، ومازالت رواياته يعاد ترجمتها مرات ومرات إلى كل اللغات الحية حتى الآن
    Mostra libro
  • سر الاعتراف - cover

    سر الاعتراف

    د. محمد سيف الإسلام بوفلاقة

    • 0
    • 0
    • 0
    تدور أحداث رواية "سر الإعتراف" لألكسندر دوماس الأب، في زمن حقبة القياصرة الروس، حيث الحياة محكومة لتقاليد صارمة لا هوادة فيها، والعالم ينقسم بحدة إلى سادة وعبيد. بطلة القصة هي ابنة أحد النبلاء "فنانكا" التي تربت يتيمة الأم لكن شخصيتها تشكلت في قالب من الأنفة والكبرياء الشديدين، تقع فنانكا في حب فيودور، الذي يقودها ظهوره في حياتها إلى اقتراف جرم كبير، فتجد نفسها في لحظة فارقة خطيرةأمام حدث جلل، تضطر إلى البوح به لتتخلص من ثقل السر الذي ينوئ به كاهلها، فهل سينقذها هذا الاعتراف، أم سوف يؤدي بها إلى التهلكة؟
    Mostra libro
  • يوم الكرة الأرضية - مجموعة قصصية - cover

    يوم الكرة الأرضية - مجموعة قصصية

    شيخة الزيارة والسيد نون

    • 0
    • 0
    • 0
    في هذه المجموعة القصصية تسع قصص قصيرة، تحمل في طياتها هموماً اجتماعية مختلفة المستويات يمكننا تبينها من بعض العناوين مثل: رحلة موحشة، مشروع زواج، عودة المغترب، الحسناء، العملاق، وجاهلية العم فنخير، يوم الكرة الأرضية. وتضم المجموعة قصة من الأرض المحتلة.. فلسطين هي: دم في عيون قارة. غير أن هذه القصص كلها يضفي عليها الكاتب رؤيته الإسلامية للأحداث بأسلوب عرضها ومعالجتها، فهو ينطلق من التصور الإسلامي للحياة.. ويعطي شخصياته الإسلامية في القصص شيئًا من الخصوصية كما يراها. وإذا كان من المستحيل أن يكون كل موضوع أدبي جديداً تماماً لم يسبق إليه فإن شخصية الأديب نفسه تضفي الجدة على موضوعه من خلال ثلاثة شروط يسميها الكاتب (شروط العينات الثلاث، وهي: الإمتاع، والإقناع، والإبداع). العبيكان للنشر
    Mostra libro
  • البخلاء - cover

    البخلاء

    تشين يو

    • 0
    • 0
    • 0
    لا ترجع أهمية كتاب "البخلاء" للجاحظ إلى كونه واحدًا من عيون التراث الأدبي العربي فحسب، ولكن تكمن تلك الأهمية في معنى الفرادة، تلك التي يتميّز بها أسلوب الجاحظ، وفي جوهر فكرة الحداثة - التي إن تحققت في عمل أدبي لحقت به في كل العصور - ثم في الجِدّة والإحاطة، وهما صفتان وسمتا مؤلفاته، وجعلتاها منبعًا صافيًا للمتعة وتجدُّد القيمة.    هنا، نطالع صورةً بانورامية للمجتمع الذي عاش فيه المؤلف بجميع طبقاته وأفراده. نتحسّسُ تفاصيلَ ملامحهم وخصائصَهم النفسية من غير تصنُّعٍ ولا مداراة. وعبر حكاياتِ الكتاب تنتقلُ النبرةُ من لسانٍ إلى لسان، حيث ينطقُ العامةُ والنَّوْكى والحمقى والصعاليكُ والزُّطُّ واللصوص، وينطق الخلفاءُ والأمراءُ والوزراءُ وقُوّادُ الدولة وكبارُ كُتابها.    وإذا نطقَ كلُّ هؤلاء، فلا غَرْوَ أن تنبحَ كلابُهم، وتعويَ ذئابُهم، وتصيحَ ديوكُهم البخيلة وهي تعدو، كي تسلبَ الحَبَّ من مناقير الدجاج.    يتخفى الجدُّ في ثوب الهزل، وينقلب الهزلُ جدًّا، وتتحركُ مفرداتُ اللغة عفيةً حرةً عبر القرون، حتى تتراقصَ حروفُها حيةً نابضةً أمام عيوننا.
    Mostra libro
  • ظلال الحكايا - cover

    ظلال الحكايا

    محمد الصوياني

    • 0
    • 0
    • 0
    كتاب ظلال الحكايا هو رحلة أدبية قصصية عبر خمس قصص ، تنسج بخيوط الخيال والرمزية حكايات عن الهوية، الحرية، القوة الداخلية، والحب الذي يتجاوز حدود الزمان والمكان. تتشارك الشخصيات الرئيسية في بحثها العميق عن ذواتها في عوالم تحكمها الصراعات والذاكرة والعاطفة.
    في القصة صرخات صامتة ، نتابع رُبى، راعية صغيرة تتمرّد على الخوف الموروث لتواجه أسطورة الذئب بوعي جديد، وتعيد تعريف معنى الشجاعة. ثم ننتقل إلى قصة بين جناحيين وزمنين حيث ليرا، الحورية ذات الأجنحة الذهبية، التي تُنفى من عالمها بعد أن اخترقت حدود المسموح، لتولد من رماد الظلال بهوية جديدة.
    أما في قصة ظل الماضي وصدى الذاكرة ، نجد أسماء، المرأة التي حولت الخيانة إلى بداية، فشيّدت قصرًا للناجين وبنت فوق الألم سلالم للسلام. وفي قصة أصداء لاتسمع ، تقودنا سالي عبر الذاكرة والفقد إلى بوابة خفية بين الحياة والحلم، حيث يتجلّى صوت زوجها الغائب كبوصلة روحية.
    تُتوّج المجموعة بـقصة ظل القمر، حيث تخوض لورا مغامرة في أرض المستذئبين والصيادين، لتكتشف أنها الجسر بين عالمين متناحرين، وتنقذ مصيرهم بنبضٍ من نورها الخاص.
    ظلال الحكايا ليس مجرد كتاب، بل مرآة رمزية تعكس صراعاتنا الداخلية وأسئلتنا الكبرى: من نكون؟ وأي طريق يليق بنا؟
    إنه عمل أ يهمس في القارئ: "كل من عبر الظلمة، يحمل في قلبه بذرة حكاية.
    Mostra libro
  • السيرة في المنفى - cover

    السيرة في المنفى

    تيم فيريس

    • 0
    • 0
    • 0
    في هذه السيرة المُلهمة ، لم يكن الروائي الكبير 'بهاء طاهر' يتوانى عن سرد حكاياته الخاصة بين أبيه و أمّه ، بين 'ستيفكا' زوجته و بينه ، أسراره التي عاشها في الماضي ، أسرار الغربة ، التي أطلق عليها منفى ، الكتاب مليء بالحكايات الغنية المُضحكة المُبكية في آن ، في هذا الكتاب ، سيرة إنسانية كُبرى ، جوانب لا يعرفها أحد عن 'بهاء طاهر' ، لقطات لم تُكتب في رواياته ، ولم تسجّلها سوى ذاكرته ، في هذا الكتاب سنرتحل مع 'بهاء طاهر' الإنسان أكثر منه ككاتب ، ولعلّنا في نهاية الرّحلة سنكتشف و نستخلص الجوهر الأصيل الحقيقي الذي انطلقت منه كتابات 'بهاء طاهر' ، و طافت العالم.
    Mostra libro