Casa editrice: Aldar Almasriah Allubnaniah
عندما تباغتنا أيام الخريف فهي لا تأذن فحسب بسقوط أوراق الأشجار لتسلمنا إلى النهايات بقدر ما تبشر ببدايات أخرى جديدة. وفي هذه الرواية يتنقل السرد بخفة بين دواخل الشخصيات وأحداث الواقع الاجتماعي والسياسي القريب إ أن القارئ سيلتقط تلك الخيوط السحرية التي تربط بين هذين العالمين.
فى عالم الرواية ثمة نزعة تأثرية تستمد مقوماتها الذاتية من جوانب عدة إبرزها جانبى الشكل والمضمون وطبيعة التلقى والتناص والتأويل وغيرها من الوحدات المؤثرة بطريقة أو بأخرى فى نسق وصياغة العمل الروائى الفنية والأدبية . ولعل إعادة صياغة الواقع فى صورة يفترض فيه التأثير والتأثر المستمد مقوماته وملامحه من مجريات الواقع وما يحيط بالكاتب من فضاءات إجتماعية وسياسية وثقافية مختلفة، ومحاولة التأثير عليه مرة أخرى من نفس المفردات المستمدة منه وهى رؤية خاصة تسير إلى حيث يقف الخيال الخلاق فى مجال الرواية على قمة تمثلات الخبرة الإنسانية الحادثة بصفة يومية فى شتى مناحى الحياة. وهى بصورة أو بأخرى لا تخلو من فكر إنسانى من صور تعيد تشكيل الترابط بين التمثلات الحياتية المختلفة المنعكسة بصورة أو بأخرى على الرواية المعاصرة، كما تعيد الرواية تشكيل نفسها فى أحداث ومؤثرات جديدة تستهدف غايات ورؤى يبتغيا الكاتب جراء تأثره بفكرة محددة أو التبئير داخل الثقافة السائدة فى فضاءات الزمان والمكان العائش فى محيطه.Mostra libro
ستجد الـ 'أفترايت' مختبئًا في ممرات وسط البلد، داخل ممر ضيق محاصر بثلاث شوارع رئيسية، وهو ليس أحد أهم وأشهر النوادي الليلية في القاهرة فقط، بل هو عالم كامل، يزخر بالنماذج الإنسانية، والقصص التي تستحق التأمل. وسط الدخان والزحام وضجيج هذه الأماكن، ينسج محمود رضوان خيوط حكايته الملفتة، ليتتبع ويقدم حياة من جعلوا الحياة أغنية حية لا تموت. في عالم وقصة ساحرة يقدم رضوان، مجتمعًا مختلفًا، ورؤية مغايرة لعالم غير مألوف، عالم 'قد يصدمك أو ينهار بمجرد دخولك' إليه.Mostra libro
في قلب السهوب الأوكرانية، حيث تهب رياح الحرية وتحمل معها أصداء المعارك، يخوض القوزاق حربًا تتجاوز ساحات القتال لتلامس أعمق صراعات الروح، ومن هنا جاءت رواية "تاراس بولبا"، الملحمة الخالدة التي أبدعها نيكولا جوجول، رواية عن الشجاعة، الهوية، الولاء، والخيانة، حيث تُختبر المبادئ أمام قسوة القدر. يأخذنا تاراس بولبا، القائد القوزاقي العنيد، في رحلة من المجد والتضحية، حيث يُعد ولديه، أندريه وأوستاب، ليكونا فرسان المستقبل. لكن حين يقع أندريه في أسر الحب، يجد نفسه ممزقًا بين نداء القلب وواجب الوطن، فيتحول الصراع من معركة بالسيف إلى صراع داخلي تتجلى فيه أعمق معاني الولاء والخيانة. وعندما تحين اللحظة الحاسمة، لا يتردد تاراس في اتخاذ قراره، لأن الوطن لا يقبل المساومة، حتى على حساب أغلى ما يملك. بأسلوب جوجول الساحر، المشبع بالتفاصيل والدراما، تأخذنا الرواية إلى عالم تتلاطم فيه الأمواج بين البطولة والتراجيديا. مشاهد المعارك الطاحنة، السهوب الشاسعة التي لا تعرف حدودًا، والشخصيات التي تتصارع بين الحب والواجب، تجعل من "تاراس بولبا" واحدة من أعظم الروايات التي تغوص في جوهر الروح البشرية وتعيد تعريف معنى الشرف والتضحية.Mostra libro
نشف الدم في عروقي يوم استدعيت لمقابلته. وقد كان أهون عليّ أن أقف بين يدي خالقي يوم الحساب، مثقلاً بعظيم ذنوبي وفوادح خطاياي، من أن أتواجه مع الرئيس. قال إنه قرأ قصيدة لي أعجبته. وكان يحفظ الأسطر الأربعة الأولى منها. عربدت عصافير البهجة في صدري لكنّني سرعان ما انتظرت الكارثة".Mostra libro
في تواريخ البشر القديمة والحديثة لا نجد عصرًا كعصر اشتهر فيه السريان بآثارهم وتصانيفهم وانجازاتهم الطبية والفلسفية والتاريخية في كلتا اللغتين السريانية واليونانية، ثم لقَّنوها العرب، وهؤلاء بدورهم ألقوها إلى الشعوب المجاورة التي استفادت وأفادت؛ فكان ذلك كله من جملة الدواعي إلى النهضة الثقافية المنتشرة الآن شرقًا وغربًا .. هكذا يتضح اتضاحًا جليًّا ما قام به السريان من الخدم الجُلَّى، لا للحضارة فقط بل للعلم والإنسانية معًا. مرَّ على الأمة السريانية عصور ذهبية تألَّق فيها سناء فضلها وضياء عزها؛ فرأى المؤلف أن يلتقط طرفًا من أخبارها في تلك الحقب السعيدة ويدوِّنها في كتاب ينقل إلى الخلف مآثر الجدود ومفاخر السلف.Mostra libro
حرب العوالم، آلة الزمن، جزيرة الدكتور مورو، الزيارة المدهشة وغيرهم من الروايات، درر في سماء أدب الخيال العلمي العالمي وعلى رأس أشهر روايات هذا المجال الذي يقرأه الملايين بشغف. لكن مما يميز أعمال الأب الروحي للخيال العلمي هربرت جورج ويلز أن رواياته يقبل عليها الجميع وليس عشاق الخيال العلمي فحسب، فرواياته كذلك روايات مغامرات مشوقة ترتفع بالخيال إلى آفاق جديدة لم يعرفها الأدب من قبله.تقدم آفاق للنشر والتوزيع ترجماتها الجديدة لروايات هربرت جورج ويلز هدية لقراء العربية، حيث نؤمن في آفاق أن هربرت جورج ويلز لم يقدم من قبل كما يجب تقديمه، ولم تترجم رواياته بدقة وفن كما تستحق، وأتت هذه الترجمة البديعة لرواية الزيارة المدهشة بقلم إيناس التركي خصيصا لآفاق.Mostra libro
