Unisciti a noi in un viaggio nel mondo dei libri!
Aggiungi questo libro allo scaffale
Grey
Scrivi un nuovo commento Default profile 50px
Grey
Iscriviti per leggere l'intero libro o leggi le prime pagine gratuitamente!
All characters reduced
اورديسا - cover

اورديسا

معتز عبد الموجود

Traduttore محمد جميل

Casa editrice: دار الآداب

  • 0
  • 0
  • 0

Sinossi

بعد أعوام طوال، يعود مانويل بيلاس إلى وادي أورديسا، حيث يستحضر ذكرى أبيه وأمّه وأسلافه، ويتتبع خطاهم، سائراً على هدى الحب، ويجعل منهم موسيقى وجمالاً، لأن الأدب عديم الأهمِّيَّة ما دم خالياً من الحب، في أوريسا، يمتزج الشعر بالرواية، والواقع بالخيال، والسيرة الذاتية بسيرة المكان. فنرى الكاتب يستكشف مادة الحياة، ويسرد الحكايات، لأنّ الحياة عند سرد حكاية.
وصفَتْ نيويورك تايمز هذه الروايةَ بأنَّها «عاصفةُ الروح وسرابُ الأشباح». تُرجِمَت أورديسا إلى عشرات اللّغات، واختيرَت كتابَ العام في إسبانيا. وفازت بجائزة فيمينا عن فئة الأدب المترجَم. كما وصلَتْ إلى القائمة القصيرة لجائزة ميديتشي، وحازت جائزة أفضل كتاب أجنبيّ في فرنسا عام 2019.
Disponibile da: 01/12/2024.
Lunghezza di stampa: 384 pagine.

Altri libri che potrebbero interessarti

  • كافيهات - حكايات من مقاهي باريس - cover

    كافيهات - حكايات من مقاهي باريس

    معتز عبد الموجود

    • 0
    • 0
    • 0
    "إنها قارئتي. تلك التي لطالما أملتُ في لقائها، ذات يوم. في الشارع. في مترو الأنفاق. في مقهى. هي لا تعرف أني هنا. ولا تعرف حتى مَن أكون. لم ترَني من قبل. سوى أني أملك كل أفكارها". *** في هذا الكتاب، يأخذنا الأديب الفرنسي الكبير ديديه بلوند في جولة على مقاهي باريس، القديم منها والحديث، الفاخر والبسيط؛ جولة تتكشَّف عبرها حياة باريس النهارية والمسائية، جرائدها، أسرارها، فنانوها، بسطاؤها، حياتها السرية وتاريخها الحافل بالتحولات.. وقائع شهيرة ارتبطت بالمقاهي، روايات وأفلام دارت بين جدرانها، قصائد كُتِبت فوق طاولاتها ورسائل سُطِرت على قصاصاتها الورقية.. حكايات عشق وهجر ولِدَت وماتت فوق مقاعدها الوثيرة والمتعِبة؛ كل هذه الأوجُه لمدينة باريس، يُجمِلها بلوند بلغته الشعرية في سرد جاذب خاطف للإيقاع.
    Mostra libro
  • مرحبًا بكم إلى الحياة - cover

    مرحبًا بكم إلى الحياة

    محمد الصوياني, Arabookverse

    • 0
    • 0
    • 0
    ترحب الرواية بالعائدين من الموت إلى الحياة لأربع وعشرين ساعة، باسطة سبل الدهشة التي قادت أبطالها إلى فضول الاستمرارية ومقاومة المصير. تطوع شخصيات الرواية عالما تكنولوجيا متطورًا لكنها لا تستطيع الانفلات من سطوته على ممارساتهم اليومية؛ فتسعى إلى هزيمة قيود ماضيها في مواجهة أسرار العودة إلى الحياة؛ يا بني، ألم تع أن هذه الجنة، تطلبت من يجد حلا لهذا السر العلمي؟ نعم، تطلبت من يستطيع تحدي الموت، من يكتشف إن كنا حقًا نستطيع العودة إلى الحياة، ولو كان ذلك لأربع وعشرين ساعة في البداية." يطرح السرد صراعات الأضداد حيث الموت والحياة اليأس والأمل الهوية والانفتاح؛ فتندمج الشخصيات مع معترك المصير وتوتراته النفسية في عالم خيالي رحب يكشف تحديات الفرد في سياق عوالم الخيال العلمي، وتفتح الباب للتأملات الفلسفية حول القوة والعجز الرغبة في الهروب من الواقع والبحث عن معنى أعمق للحياة.
    Mostra libro
  • اسمى فاطمة - cover

    اسمى فاطمة

    هاني حجاج

    • 0
    • 0
    • 0
    تدخل بك هذه الرواية إلى المنطقة التي ترى
    فيها الحلم يتماهى مع الحقيقة حتى تصبح
    الحياة سلسلة من الأوهام اللذيذة، حيث نُلبس
    الآخرين من حولنا ثيابًا من فيض خيالاتنا
    تحوِّلهم إلى كائنات ملائكية وأطياف هائمة..
    فإذا فقدت ذلك الخيط الرفيع بين الوهم
    والحقيقة تساوى لديك ما تراه وأنت مغمض
    العين مع ما تراه واقعًا!
    Mostra libro
  • الرجل الذى باع رأسه - cover

    الرجل الذى باع رأسه

    ابراهيم عبدالرحمن

    • 0
    • 0
    • 0
    ""قال الرجل الغريب مؤكِّدًا:  - نعم. هنا في غرفتك شيءٌ ثمينٌ، غالي الثّمن! قال رمزي في سخريةٍ:  - وما هو هذا الشيءُ يا تُرَى؟ - فَنَظر إليه الرجل الغريب نظرةً طويلةً ثم قال:  - رأسُكَ! هلْ تقْبل أن تبيع لي رأسَكَ؟!    فضحكَ رَمْزِي في مرارةٍ وقد خاب ظنُّه بعد أنْ لاح لهُ بريقٌ من الأمل وقال:  - أبيعُ لك رأسي؟ كان من الممكن أن تنتظر دقيقةً واحدةً بعد أن أشنق نفسي، وتأخذ جثتي بأكملها بلا ثمنٍ إذا أردتَ!".
    Mostra libro
  • النقد الروائي النسائي العربي - cover

    النقد الروائي النسائي العربي

    د. ناجي محمد الهتاش صلاح حسن جار...

    • 0
    • 0
    • 0
    أن النظرية النقدية تؤسس عالمها من التفاعل بين النص الإبداعي والعوامل الخارجية(الأطر الثقافية والمعرفية) وتسعى إلى بناء أنساق مرجعية تضمن بواسطتها الحد الأدنى من المعقولية والإنسجام. إن التفكير في الأنساق، سواء في النظرية النقدية الغربية، أو في المحاولات العربية، يؤكد أن الإتجاه السائد اليوم في النقد الروائي هو البحث في الأنساق الفكرية والثوابت العقلية/الإبداعية، أكثر من البحث الممارسة النقدية، وهو ما يجعل من الممارسة النقدية الروائية تتداخل مع مستويات معرفية أخرى، فتظهر كثرة الدوائر المتداخلة في النقد، ونعتقد أن النقد الروائي العربي سيجد نفسه في آخر الأمر داخل النقد الثقافي بمعناه الواسع، ليتجاوز حدود التعامل مع النص الإبداعي المختزل غالبا في الرموز اللغوية التي تمليها البنية النحوية والنسق التركيبي الذي يتحكم في طريقة التفكير، فيجعل جوهر النقد الروائي لا يتعدى اختزال الواقع والدوران في فلكه.
    Mostra libro
  • رباعية الاسكندرية: كليا - cover

    رباعية الاسكندرية: كليا

    لورنس داريل

    • 0
    • 0
    • 0
    لورنس روائي بريطاني وشاعر وكاتب لأدب الرحلات، كتب العديد من المسرحيات، وأشهر أعماله على الإطلاق هي 'رباعيةالإسكندرية' المكونة من أربعة أجزاء، كل جزء يحمل اسم بطل من أبطال الرواية: جوستين، بلتازار، كليا، مونت أوليف.
    عَشِقَ داريل الإسكندرية عشق المتيم الولهان، لذا نجده يلح على أن الإسكندرية هي المرآة التي تعكس وجوه أبطال الرواية، وأنها تفعل بالحب ما تفعله معصرة النبيذ بالعنب، وأن الخارج منها إما أن يكون رجلاً شهوانياً، أو يعاني من الوحدة، أو نبياً. وتركز الرواية أكثر على الأجانب الذين يعيشون في الإسكندرية، ودور المصريين في الرواية، باهت، حتى نسيم المصري الذي أعطاه داريل دوراً كبيراً في الأحداث، نجده يعيش مثل الأجانب، وأخلاقه وعاداته لا تختلف عنهم كثيراً.
    تبدأ أحداث الرواية 'بجوستين' اليهودية، تكون مدللة من زوجها 'نسيم'، حيث أنه من الأثرياء جداً وشهرته واسعة في الإسكندرية. كانت 'جوستين' مدللة من رجال كثيرين كالقنصل الفرنسي في الإسكندرية والراوي، و'يعقوب الأرنائوطي' حيث كان هو زوجها الأول يهودي مثلها، و'كابوديستريا' اليهودي الذي اغتصبها وهي صغيرة، و'كليا' وهي إمرأة أحبت 'جوستين' حيث كانت علاقتها بها هي التجربة العاطفية الوحيدة في حياتها. تقابل 'جوستين' الراوي وهو يلقي محاضرة عن شاعر الإسكندرية يوناني الأصل كفافيس، وتنشأ بينها وبين الراوي علاقة عن طريقها يتعرف الراوي على نسيم حيث يكون غني جداً وصديقاً للملك نفسه. هذا التعارف يفتح للراوي أبواباً لدخول المجتمعات الإسكندرية الراقية رغم إمكانيته المالية المحدودة، كما يلجأ إليه البعض ليكون واسطة بينه وبين 'جوستين'.
    يثق نسيم في الراوي ويذهبا معاً لإنقاذ 'جوستين'، حيث يجداها في دار دعارة للمومسات الصغيرات، تبحث عن ابنتها هناك من زوجها 'يعقوب' التي سرقها منها. كان للراوي صديقة اسمها 'ميلسيا' جاءت من إزمير، مملوءة بالأمراض ومدمنة للكحول والحشيش، يعتني بها الراوي هو وخادمه الأعور'حميد'، وينقلها للمستشفى لتلقي العلاج. تنشأ بين الراوي و'ميليسا' علاقة صداقة غريبة، فتذهب هي إلى 'كابوديستريا' وتضاجعه لتخلص الراوي من دينه  تعود بالصك مكتوباً عليه (خالص)، اما هو فيقترض من 'جوستين' عشيقته ليرسل 'ميلسيا' لتكشف على صدرها بالأشعة.
    Mostra libro