Casa editrice: Rufoof
آداب الأكل هو كتاب لابن العماد الأقفهسي شرح فيه مؤلفه منظومة شعرية في آداب الولائم والدعوة إليها وتلبيتها، تتألف المنظومة من بيتا من الشعر تبدأ بهذا البيت: وتنتهي بـ: والكتاب من منشورات دار الكتب العلمية في بيروت سنة 1986 ميلادية
الديوان هو مجموعة قصائد متنوِّعة تصف رحلة حياة الشاعر مِن مدينته الصغيرة إلى العاصمة، ثمَّ فيما بعد السفر في بلاد كثيرة ومتنوِّعة بحثًا عن تحقيق الأحلام التي شغلَتِ الكاتب في فترة الطفولة وبداية الشباب. يتنوَّع الديوان في محتواه بين قصائد ذات طبيعة عاطفية غزليَّة، وأخرى ذات طبيعة اجتماعيَّة ناقدة تحاول أن تسلِّط الضَّوء على ما يمكن تحسينه في يوميَّات حياة الإنسان العادي في مدينته الأمِّ، ومِن ثَمَّ تجربته في الحياة والتنقُّل بين عدَّة بلاد. يركِّز الديوان على أحلام الشباب التي تتعرَّض للكثير مِن الصعوبات والتحدِّيات في المجتمعات العربية، وعلى رأسها التحدِّي المادِّي، والتحدِّي المعنوي في الثقة بالنفس، والإقدام على التجربة.Mostra libro
تصفُ الكاتبةُ بأسلوبٍ شِعريٍّ تجارب روحيّةً تمرُّ بها شخصيات القصص المحوريّة، وهي شخصياتٌ شاعريّةٌ وحسّاسةٌ في المقام الأول. وتنطق بلسان حالها وهي تنظر إلى الحياة من منطلق صوت الرّوح القابع في السّكون. تصوّرُ رحلاتها الرّوحية وخوضها لتجاربَ فلسفيّةٍ ووجوديّةٍ تخلق تحولاتٍ بنظرة الشّخصيات للعالم وللحياة.Mostra libro
"تمرّد الروح" ديوان يُؤسِّس لحالة شعرية جديدة تتجاوز حدود التعريف وتكسِر قيود التصنيف.يتشكَّل مِن خمس دوائر متداخلة، كل دائرة منها تُمثِّل ثورة على شكلٍ من أشكال الثبات: مِن "جغرافيا الروح" التي تُعيد رسم حدود المكان في القلب، إلى "أركيولوجيا الطفولة" الَّتي تحفر في طبقات الزمن، وصولًا إلى "ميتافيزيقيا الرقمنة" الَّتي تستكشف تحوُّلات الإنسان في العصر الرقمي.في "هندسة الصمت"، يُعيد الشاعر تشكيل العلاقة بين الصوت والمعنى، ليَكتشفَ أنَّ الصمت ليس غيابًا للكلام، بل حضور كثيف للمعنى. وفي "انفجار الوجود"، تنفجر كل الدوائر لتولد من شظاياها معنًى جديدًا للوجود.هذا الديوان ليس مجرَّد مجموعة قصائد، بل هو مغامرة في عالم الكلمات المتمرِّدة..رحلة تبدأ مِن حافَّة المعنى وتنتهي عند بداية السؤال. في صفحاته، تتحوَّل الكلمات إلى كائنات بريَّة ترفض التدجين، وتأبَى أن تكون مجرَّد جسر بين فكرة وأخرى.بين هذه السطور، تكمن ألغام منَ الأسئلة وفخاخ منَ الدهشة، قد تنفجر في وجه يقينك..الديوان مرآة لا تعكس وجهك، بل تُريك ما تخاف أن تراه في أعماق روحك.فإن كنت مستعدًّا لمواجهة حقيقتك، وللسَّفر في عوالم المعنى المتجدّدة؛ فاعبر عتبة هذا الديوان على مسؤوليَّتك الخاصة. هنا، في هذه الرحلة الشِّعريَّة الفريدة، ستكتشف أنَّ كلَّ نهاية هي بداية لتمرُّد جديد.Mostra libro
قال اللورد بيرون: «من أكبر المصائب على المؤلف أن يترجم إلى لغة أجنبية»؛ ذلك لأنه من المستحيل أن تتفق تراكيب الجمل في مختلف اللغات، والقالب الذي يختاره الكاتب أو الشاعر ليُفرغ فيه معانيه لا يمكن أن يكون واحدًا فيها كلها، وإذا نحن حاولنا أن نترجم ما نريد ترجمته حرفيًّا للمحافظة على القالب ما أمكن أسأنا إلى المؤلف من حيث لا ندري، وإلى أنفسنا بما نقع فيه من غرابة التعبير وركاكة الإنشاء. هذا ما نراه كل يوم في أكثر ما نقرؤه في الكتب والمجلات والجرائد من المقالات العلمية والطبية وسواها التي تبدو أعجمية بألفاظ عربية. فالترجمة الحرفية ليست بالطريقة المثلى لحفظ جمال الأصل أو الوصول إلى أثرها في ذهن القارئ العربي. حسب المترجم أن يتفهَّم معاني الكاتب ويدخل في إهابه - إذا سُمح لي بهذا التعبير - ثم يجتهد أن يقدم للقارئ قالبًا عربيًّا لا ينفر منه ذوقه ولا يأباه سمعه.Mostra libro
بكرة الحياة أكيد هتدِّيك دروس بس انت زي عادتك متعلمتهاش لازم تخـسر صحة.. تخـسر فلوس تمشـي أو تجري برضه ملحقتهاش عايزك تحسبها صح قبل الندم بكرة تقول أصلًا ملحقتش معشتهاش فاكرها دايمة ليك طول الوقت يا خسارة الوقت عدَّى محسبتهاش استمتع بحياتك متنساش تعيشها وادّي اللحظة الحلوة حقها متفوتهاشMostra libro
مشاعر غلبَت لحظاتها لتطفُوَ على سطح صفحات غرقَت في بحر الشِّعر، لتسطر في عدَّة خواطر تحصرها تركة! وما يميِّزها عن غيرها هو أنَّها تركة عشق! لذلك فهي تركة ليست قابلة للقسمة!Mostra libro
