Casa editrice: tevoi
أشعاري مادنة.. لولاد بلدنا.. إرث الجدود. مملوك وجارية.. ودمعة جارية.. على الخدود. د نيا، وعباد.. فيهم أباد.. شيطان لدود. كلونيا كَفَني.. في يوم ما عَفَني.. يشمُّه دود. هاوية حساب.. فيها العذاب.. مالوش حدود. قصور ودُور.. وبحور وحور.. وَعد الوَدود.
يسرد الكاتب "محمد عبد العال" قصة مشوقة مبنية على أحداث حقيقية بدايتها في عصر محمد علي باشا حتى وقتنا الحالي، فينتقل الكاتب في أكثر من خط زمني بشكل متوازي خاطف للأنفاس، ويربط الشخصيات سويا في قصة متكاملة تعرض باستفاضة قضية مهمة وملهمة، ليبين أن بعض الاختيارات تتلاحق توابعها لمدة طويلة، في قصة تعرض نهاية مختلفة للأطماع والشرور حتى تتكشف الصورة الكاملة للحقيقة...Mostra libro
تفتح «ألف ليلة وليلة» أبواب عالم ساحر من الملوك والتجار والجن والرحلات والحب والمكائد، حيث تجعل شهرزاد من الحكاية وسيلتها للنجاة ليلة بعد أخرى أمام الملك شهريار. تتولد القصص داخل القصص، وتتشابك فيها الخيانة والغيرة والطمع والوفاء والرحمة، بين مغامرات عجيبة ومواقف طريفة وأسرار لا تنكشف بسهولة. كتاب صوتي يعيد إحياء أجواء Arabian Nights ويأخذ المستمع إلى واحد من أشهر عوالم الحكاية الشعبية في التراث العالمي.Mostra libro
A young man finds himself in an unenviable situation when the police arrest him in the middle of the road. The events begin with tension and comedic escalation, with his desperate attempts to explain what is happening. The more he tries to explain, the worse things get in a way that is both funny and surprising at the same time. But the truth that will be revealed in the end will turn everything upside down, making everyone rethink everything they have seen!Mostra libro
تتلقى "ليلى" نداءً قديمًا من حبٍّ قديم، نداءً يتطلب منها خوض الكثير من التضحيات، ونسيان الكثير من التفاصيل التي حفرت جراحًا غائرة في القلوب، لكنها جِراح تاهت تحت ندبات القلب. وحين تلبي "ليلى" أول صدًى للنداء تتكشف أسرارٌ جديدة.. واحدًا تلو الآخر، في حكاية مربكة تصنع فجوة في حياة كل شخصية.حكاية واحدة يرويها أربعة أشخاص، كلوحة فنيَّة تكتمل تدريجيًّا، تحمل عمرًا يتأرجح بين الحقيقة والوهم، بين حلم النجومية، والمعاناة من التنمر، ومشاعر الحب والذنب، ومفاجآت القَدَر؛ حتى تتوه البصيرة ما بين حياةٍ تطاردنا، وحياة نريدها ولا ندركها.نهرب من مواجهة أخطائنا، ونتمسك بعمى اختياري؛ فأخطر المواجَهات تلك التي تكون مع النفس. لكن الروح تئن والقلب ينهزم، وتتبدد غيومنا الزائفة، لعلنا إنْ واجهنا أبصَرْنا، وأوجدنا قبل فوات الآوان حياةً نكون فيها نحن الخيار الصحيح.Mostra libro
قال اللورد بيرون: «من أكبر المصائب على المؤلف أن يترجم إلى لغة أجنبية»؛ ذلك لأنه من المستحيل أن تتفق تراكيب الجمل في مختلف اللغات، والقالب الذي يختاره الكاتب أو الشاعر ليُفرغ فيه معانيه لا يمكن أن يكون واحدًا فيها كلها، وإذا نحن حاولنا أن نترجم ما نريد ترجمته حرفيًّا للمحافظة على القالب ما أمكن أسأنا إلى المؤلف من حيث لا ندري، وإلى أنفسنا بما نقع فيه من غرابة التعبير وركاكة الإنشاء. هذا ما نراه كل يوم في أكثر ما نقرؤه في الكتب والمجلات والجرائد من المقالات العلمية والطبية وسواها التي تبدو أعجمية بألفاظ عربية. فالترجمة الحرفية ليست بالطريقة المثلى لحفظ جمال الأصل أو الوصول إلى أثرها في ذهن القارئ العربي. حسب المترجم أن يتفهَّم معاني الكاتب ويدخل في إهابه - إذا سُمح لي بهذا التعبير - ثم يجتهد أن يقدم للقارئ قالبًا عربيًّا لا ينفر منه ذوقه ولا يأباه سمعه.Mostra libro
A true story about a woman from Upper Egypt, so great is what she did that the writer could not find a title for it except a southern palm tree.Mostra libro
